|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przesadzać z czymś; podgrzać się (na coś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wypuszczanie (nowego produktu); rozpocząć (akcję, kampanię), wprowadzić (produkt na rynek) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
to dominate or harass (sb, usually a man) with persistent nagging začať sa učiť
|
|
|
|
|
hierarchia ważności; porządek dziobania (hierarchia w obrębie grupy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
słuchajcie go BrE (old-fashioned) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nominować kogoś na stanowisko začať sa učiť
|
|
|
|
|
zrealizować, skończyć (zakończyć coś pomyślnie) (synonim: complete) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zanotować (synonim: jot down) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeczytać coś od deski do deski začať sa učiť
|
|
read sth from cover to cover
|
|
|
proponować coś; przedstawić, poruszyć temat začať sa učiť
|
|
|
|
|
flustered; excited and agitated začať sa učiť
|
|
|
|
|
pieniądze zaoszczędzone w starszym wieku BrE začať sa učiť
|
|
|
|
|
delikatność, finezja (wyczucie i styl) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uzupełniać (zapasy); dopełniać, dolać (np. wody) začať sa učiť
|
|
|
|
|
zdawać się na los, pozwolić, aby stało się to co ma się stać začať sa učiť
|
|
let the chips fall where they may
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Bob strzepnął popiół ze swojego cygara začať sa učiť
|
|
Bob flicked the ash from his cigar
|
|
|
tandetny, w złym guście (synonim: shoddy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
obracać się przeciw komuś, odnosić odwrotny skutek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zamożny, majętny, bogaty; dostatni, zasobny začať sa učiť
|
|
|
|
|
kontur (obrys kształtu); szkic začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wydawać rozkazy, wydawać polecenia začať sa učiť
|
|
|
|
|
slogan; podtytuł (np. w gazecie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
poinformować, poinstruować (kogoś o czymś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
szablon (do odrysowywania), matryca, wzornik začať sa učiť
|
|
|
|
|
publicznie kogoś popierać začať sa učiť
|
|
|
|
|
nadrobić coś, zrekompensować coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie zbaczać z obranego kursu začať sa učiť
|
|
|
|
|
robienie zdjęć, kręcenie (filmu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
użytkować, eksploatować, wykorzystywać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wtrącać swoje trzy grosze začať sa učiť
|
|
|
|
|
bez względu na (coś), nie licząc się (z czymś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
zamknąć się (przestać mówić) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przypatrywać się biernie; być w pogotowiu začať sa učiť
|
|
|
|
|
elastyczność, sprężystość začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozbrzmiewać czymś (np. śmiechem) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pokój rozbrzmiewa śmiechem začať sa učiť
|
|
The room is resonating with laughter
|
|
|
z klasą, szykowny, luksusowy, wielkiej klasy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Australijczyk; australijski začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podekscytowany, zemocjonowany začať sa učiť
|
|
|
|
|
sposób wygłaszania (np. mowy, kwestii aktorskiej) začať sa učiť
|
|
|
|
|
to do something that is likely to cause problems for you in the future začať sa učiť
|
|
make a rod for your own back
|
|
|
jak gdyby (w sposób, który wydaje się być prawdziwy, ale wiemy, że nie jest začať sa učiť
|
|
|
|
|
Garnitur pasował jakby był zrobiony na zamówienie začať sa učiť
|
|
The suit fit as though it had been custom-made
|
|
|
wyśmiewać kogoś, wyszydzać kogoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zmagać się z czymś, stawić czoła czemuś; przyjąć odpowiedzialność za coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
zrozumieć podstawy czegoś, załapać coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
prawomyślny, postępujący zgodnie z linią polityczną začať sa učiť
|
|
|
|
|
wziąć pod uwagę, uwzględnić začať sa učiť
|
|
|
|
|
wykonanie, realizacja, przeprowadzenie (np. Planu), putting a plan into action začať sa učiť
|
|
|
|
|
włączać (do grupy), przyłączać, wcielać, to include sth as a part of sth else začať sa učiť
|
|
|
|
|
trwać bardzo długo (o produkcji) začať sa učiť
|
|
be a long time in the making
|
|
|
jeśli mogę tak powiedzieć (wyrażając grzecznie śmiałą lub kontrowersyjną opinię) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
temat, motyw przewodni (np. książki) začať sa učiť
|
|
|
|
|
wywołać, wywoływać (tu. a vision of the desert) začať sa učiť
|
|
|
|
|
sugerować, podpowiadać, suflerować začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wybrać coś BrE (synonim: pick) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
degradacja, obniżenie rangi (pracownika) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kędzierzawy, mocno kręcony (o włosach) začať sa učiť
|
|
|
|
|
zatrzymywać coś (np. zapach); zablokować coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
a temporary inability to concentrate or think clearly začať sa učiť
|
|
|
|
|
poradzić się, zasięgać porady, konsultować się začať sa učiť
|
|
|
|
|
pójść w tango, wyluzować się, zrelaksować się začať sa učiť
|
|
|
|
|
winny (o osobie), karygodny (o postępku) začať sa učiť
|
|
|
|
|
wierny uczeń (ktoś kto podąża za wielkim nauczycielem lub przywódcą, szczególnie religijnym) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Śmiem się nie zgodzić., Pozwolę sobie mieć odmienne zdanie w tej kwestii začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sprawiać wrażenie, wydawać się začať sa učiť
|
|
|
|
|
ciemny, podejrzany (o miejscu bądź osobie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zgłaszać się (np. na ochotnika) začať sa učiť
|
|
|
|
|
natknąć się na coś; zainteresować się czymś (np. jakąś sprawą) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie powieść się (np. plany, zamierzenia) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie wypalić (np. o żarcie, przedstawieniu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
w szczególności, specjalnie; particularly začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zagłuszyć (np. inny dźwięk, tu: Vana's opinions) začať sa učiť
|
|
|
|
|
upadek (np. dynastii królewskiej, rządu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
naprodukować, natworzyć (wyprodukować duże ilości szybko i z łatwością) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
It means when something goes wrong the blame goes down to subordinates začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
