Proverbi italiani che iniziano per C

 0    13 informačný list    VocApp
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka italiano Odpoveď italiano
Chi cerca, trova.
začať sa učiť
solo se cerchi potrai trovare
Si usa per spronare qualcuno, perchè solo con l'impegno si producono buoni risultati. Dunque, chi tiene fermo il suo proposito e lo persegue con fermezza alla fine riesce nel suo intento.
Chi ha tempo non aspetti tempo.
začať sa učiť
agisci subito senza tergiversare
Se hai il tempo di fare qualcosa che devi, non aspettare di averne dell'altro. Rimandare una scelta che si potrebbe far subito spesso non fa altro che peggiorare la situazione.
Chi trova un amico trova un tesoro.
začať sa učiť
un'amicizia vera è rara e preziosa
L'amicizia, quando è vera e disinteressata, si può considerare un tesoro dal valore inestimabile.
Chi va piano va sano e va lontano.
začať sa učiť
con calma e tranquillità si raggiungono i propri obiettivi
Chi viaggia lentamente non corre pericoli, o più in generale, chi compie le proprie azioni con calma e cautela ha più possibilità di ottenere successo.
Chi troppo vuole nulla stringe.
začať sa učiť
se pretendi troppo non otterrai nulla
A volte è necessario accontentarsi per evitare di restare a mani vuote. Altrimenti, l'ingordigia e la smania senza criterio portano a fare valutazioni in modo sbagliato e alla fine non si ottiene nulla.
Can che abbaia non morde.
začať sa učiť
chi fa molte minacce di solito non passa ai fatti
+7 informačný list
Lekcia je súčasťou kurzu
"I 200 proverbi più usati in Italia"
(v skutočnosti 201 informačný list)

Vyskúšajte si kurz zadarmo

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.