Proverbi italiani che iniziano per A

0 12 informačný list VocApp

začať sa učiť

stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa

otázka		Odpoveď
A caval donato non si guarda in bocca. začať sa učiť		quel che ti giunge senza tua richiesta o spesa va sempre bene Quando una cavallo ti viene donato non devi ispezionarne la bocca (come quando lo si paga), allo stesso modo non bisogna fare apprezzamenti sull'eventuale scarso valore dei doni.
A mali estremi, estremi rimedi. začať sa učiť		se il male è estremo, anche il rimedio dev'essere tale Serve per giustificare con la gravità della situazione la durezza, la drasticità ecc. di certi provvedimenti adottati o da adottare.
Al cuor non si comanda. začať sa učiť		non ci si innamora né non si smette di amare a comando Generalmente le decisioni partono dalla testa, ma quando ci sono in gioco i sentimenti, che sono degli stati d'animo spontanei e non programmabili, ben di rado la ragione è in grado di governarli.
A buon intenditor poche parole. začať sa učiť		sono sufficienti poche parole per spiegare qualcosa a chi vuole ed è in grado di capire Si usa per giustificare o attenuare la brutalità di certi avvertimenti o per alludere a cose che vengono taciute per prudenza.
A buon cavaliere non manca lancia. začať sa učiť		se qualcuno vuole veramente qualcosa nella vita troverà in un modo o in un altro i mezzi per ottenerla Per "lancia" si intende qualsiasi arma con la quale sarebbe in grado di combattere e non solo ed esclusivamente la lancia: se il cavaliere non possiede una lancia, avrà comunque a disposizione altre armi per combattere.
Aiutati che Dio t'aiuta. začať sa učiť		nella vita bisogna sapersi arrangiare Nelle difficoltà della vita è bene confidare in Dio, ma per risolvere i problemi è necessario darsi da fare, animarsi di tanta buona volontà.

+6 informačný list
Lekcia je súčasťou kurzu
"I 200 proverbi più usati in Italia"
(v skutočnosti 201 informačný list)

Vyskúšajte si kurz zadarmo

Vytvorte karty flash

włoski

Súčasťou kurzu sú aj nasledujúce sady kartičiek:

Proverbi italiani che iniziano per B Proverbi italiani che iniziano per C Proverbi italiani che iniziano per D Proverbi italiani che iniziano per E Proverbi italiani che iniziano per F Proverbi italiani che iniziano per G Proverbi italiani che iniziano per I Proverbi italiani che iniziano per L Proverbi italiani che iniziano per M Proverbi italiani che iniziano per N Proverbi italiani che iniziano per O Proverbi italiani che iniziano per P Proverbi italiani che iniziano per Q Proverbi italiani che iniziano per R Proverbi italiani che iniziano per S Proverbi italiani che iniziano per T Proverbi italiani che iniziano per U Proverbi italiani che iniziano per V

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.