→ People – Australian Slang → Začnite sa učiť / Stiahnite si MP3 Flashcards

otázka		Odpoveď
Aussie (pron. "Ozzie") začať sa učiť		Australijczyk
battler začať sa učiť		ktoś kto ciężko pracuje i walczy o byt
bloke/mate začať sa učiť		koleś, facet, znajomy
bludger začať sa učiť		leń, ktoś kto polega na pożyczkach i przysługach
bogan začať sa učiť		ktoś kto nie dba o wygląd, spędza dzień leżąc i pijąc piwo
his blood's worth bottling začať sa učiť		ktoś wspaniały i pomocny, wartościowy
bounce začať sa učiť		ktoś znęcający się nad słabszymi
he doesn't know Christmas from Bourke Street začať sa učiť		ktoś bardzo słabo myślący
he hasn't got a brass razoo začať sa učiť		ktoś spłukany
built like a brick shit house začať sa učiť		ktoś silny, dobrze zbudowany
bushie začať sa učiť		osoba mieszkająca w buszu
bushranger začať sa učiť		bandyta, rozbójnik, żyjący poza prawem
as mean as cat's piss začať sa učiť		osoba skąpa
cobber začať sa učiť		znajomy, kolega
cockie začať sa učiť		farmer (cockie to rodzaj ptaka budującego gniazda na brzegach zbiorników wodnych)
conch začať sa učiť		osoba sumienna, która woli pracować niż się bawić
cook začať sa učiť		określenie żony
cut lunch commando začať sa učiť		rezerwista w armii
mad as a cut snake začať sa učiť		ktoś bardzo zdenerwowany
dag začať sa učiť		osoba zabawna, nieobyta, głupkowata
dero (Derro) začať sa učiť		bezdomny
digger začať sa učiť		żołnierz
dill/dipstick začať sa učiť		idiota
dog začať sa učiť		brzydka dziewczyna
dole budger začať sa učiť		osoba bezpodstawnie korzystająca z pomocy społecznej
drongo začať sa učiť		głupiec
cunning as a dunny rat začať sa učiť		bardzo sprytna osoba
figjam začať sa učiť		skrót od - "F**k I'm good, just ask me." - osoba, która ma wysokie mniemanie o sobie
as cross as a frog in a sock začať sa učiť		kiedy ktoś brzmi na bardzo zdenerwowanego, rozgniewanego
fruit loop začať sa učiť		głupiec
galah začať sa učiť		głupiec (także bardzo głośno zachowujący się ptak)
greenie začať sa učiť		ekolog
grinning like a shot fox začať sa učiť		osoba bardzo zadowolona z siebie
hoon začať sa učiť		huligan
to have kangaroos loose in a top paddock začať sa učiť		ktoś mało inteligentny
knocker začať sa učiť		ktoś nastawiony bardzo krytycznie
lair začať sa učiť		ktoś ubrany i zachowujący się bardzo wyzywająco
larrikin začať sa učiť		żartowniś
as fit as a Mallee bull začať sa učiť		ktoś bardzo silny, wysportowany (Mallee to region Australii sławny z produkcji wołowiny)
mob začať sa učiť		tłum, grupa ludzi - nie koniecznie nastawionych agresywnie
no-hoper začať sa učiť		ktoś beznadziejny, komu nigdy nic nie wychodzi
not the full quid začať sa učiť		osoba niezbyt inteligentna
ocker začať sa učiť		typowy Australijczyk - pijący piwo i leżący całe dnie na kanapie
offsider začať sa učiť		asystent, pomocnik
oldies začať sa učiť		rodzice
piker začať sa učiť		outsider
rellie/relo začať sa učiť		członek rodziny, krewniak (od relative)
root rat začať sa učiť		osoba nieustannie szukająca okazji do uprawiania seksu
shark biscuit začať sa učiť		początkujący surfer
sheila začať sa učiť		kobieta, dziewczyna
show pony začať sa učiť		ktoś na siłe próbujący wywrzeć dobre wrażenie
sook začať sa učiť		mięczak
spunk začať sa učiť		ktoś bardzo atrakcyjny
stickybeak začať sa učiť		osoba wtykająca nos w nie swoje sprawy, wścibska
surfies začať sa učiť		surferzy
swangman/swaggie začať sa učiť		włóczęga
tall poppies začať sa učiť		ludzie, którzy osiągnęli sukces
to have tickets on oneself začať sa učiť		być bardzo pewnym siebie, mieć o sobie wysokie mniemanie
true blue začať sa učiť		patriota
ugh začať sa učiť		od ugly - brzydki
useful as an ashtray on a motorbike/tits on a bull začať sa učiť		osoba bezużyteczna
weekend warrior začať sa učiť		rezerwista w armii
whacker/whacka začať sa učiť		denerwujący, gadatliwy idiota
wowser začať sa učiť		świętoszek, nudziarz

People – Australian Slang

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac