Najbardziej przydatne angielskie powiedzenia wg Engleash. net (cz.2)

 0    21 informačný list    rafal
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.
začať sa učiť
Curiosity killed the cat.
Nie mów hop zanim nie przeskoczysz.
začať sa učiť
Don’t count your chickens before they’re hatched.
Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby.
začať sa učiť
Don’t look a gift horse in the mouth.
Nie stawiaj wszystkiego na jedną kartę.
začať sa učiť
Don’t put all your eggs in one basket.
Łatwiej powiedzieć, niż zrobić.
začať sa učiť
Easier said than done.
Łatwo przyszło, łatwo poszło.
začať sa učiť
Easy come, easy go.
Kto pierwszy, ten lepszy.
začať sa učiť
First come, first served.
Zakazany owoc smakuje najlepiej.
začať sa učiť
Forbidden fruit is sweetest.
Strzeżonego Pan Bóg strzeże.
začať sa učiť
God helps those who help themselves.
Lepszy rydz niż nic.
začať sa učiť
Half a loaf is better than none.
Co nagle, to po diable.
začať sa učiť
Haste makes waste.
Trafiła kosa na kamień.
začať sa učiť
He has met his match.
Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
začať sa učiť
He laughs best who laughs last.
Kto mieczem wojuje, ten od miecza ginie.
začať sa učiť
He who lives by the sword shall die by the sword.
Człowiek uczy się przez całe życie.
začať sa učiť
It is never late to learn.
Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.
začať sa učiť
It is no use crying over spilt milk.
Nieszczęścia chodzą parami.
začať sa učiť
It never rains but it pours.
Nie wywołuj wilka z lasu.
začať sa učiť
Let sleeping dogs lie.
Miłość jest ślepa.
začať sa učiť
Love is blind.
Kuj żelazo póki gorące.
začať sa učiť
Make hay while the sun shines.
Nie przesadza się starych drzew.
začať sa učiť
You can’t teach an old dog new tricks.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.