Najbardziej przydatne angielskie powiedzenia wg Engleash. net (cz.1)

5  1    21 informačný list    rafal
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Kiepskiej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicy.
začať sa učiť
A bad workman blames his tools.
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.
začať sa učiť
A bird in the hand is worth two in the bush.
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
začať sa učiť
A chip off the old block.
A drowning man will catch at a straw.
začať sa učiť
A drowning man will catch at a straw.
Kto nie ma w głowie, ten ma w nogach.
začať sa učiť
A forgetful head makes a weary pain of heels.
Ziarnko do ziarnka i zbierze się miarka.
začať sa učiť
A penny saved is a penny gained.
Mądrej głowie dość dwie słowie.
začať sa učiť
A word is enough to the wise.
Czyny przemawiają głośniej niż słowa.
začať sa učiť
Actions speak louder than words.
Wszystko co dobre, szybko się kończy.
začať sa učiť
All good things come to an end.
Co się odwlecze, to nie uciecze.
začať sa učiť
All is not lost that is delayed.
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
začať sa učiť
All roads lead to Rome.
Nie wszystko złoto co się świeci.
začať sa učiť
All that glitters is not gold.
Wszystko dobre, co się dobrze kończy.
začať sa učiť
All’s well that ends well.
Jaka praca taka płaca.
začať sa učiť
As the pay, so the work.
Pies, który głośno szczeka, nie gryzie.
začať sa učiť
Barking dogs seldom bite.
Nie szata zdobi człowieka.
začať sa učiť
Beauty is only skin deep.
Lepiej późno niż wcale.
začať sa učiť
Better late than never.
Lepiej mało niż nic.
začať sa učiť
Better ought than nought.
Lepiej dmuchać na zimne.
začať sa učiť
Better save than sorry.
Bliższa ciału koszula niż sukmana.
začať sa učiť
Blood is thicker than water.
Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.
začať sa učiť
You can’t make an omelette without breaking eggs.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.