łacina prawnicza, drugie 52

 0    50 informačný list    pietranikm
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka English Odpoveď English
działanie zgodnie z przepisami ustawy
začať sa učiť
iuxta legem
działanie w celu obejścia ustawy (sprzeczne z ideą ustawodawcy, ale zgodne z literą prawa) działanie wbrew przepisom ustawy
začať sa učiť
praeter legem
wbrew ustawie
začať sa učiť
contra legem
cel ustawy
začať sa učiť
ratio legis
tam, gdzie ten sam cel ustawy, tam musi być i ta sama treść ustawy/ w takich samych okolicznościach należy stosować takie same rozwiązania prawne
začať sa učiť
ubi eadem legis ratio, ibi eadem legis dispositio
z przeciwieństwa
začať sa učiť
a contrario
rozumowanie z podobieństwa
začať sa učiť
per analogiae
wnioskowanie na podstawie jednego aktu prawnego (z podobieństwa dwóch różnych ustaw)
začať sa učiť
analogia legis
wnioskowanie z podobieństwa systemu prawnego
začať sa učiť
analogia iuris
domniemanie
začať sa učiť
PRAESUMPTIO
domniemanie z wiedzy
začať sa učiť
preasumptio facti
domniemanie prawne
začať sa učiť
preasumtio iuris
domniemanie prawne wzruszalne (które można obalić, np. domniemanie ojcostwa w małżeństwie, domniemanie niewinności)
začať sa učiť
praesumptio iuris tantum
domniemanie prawne niewzruszalne (którego nie można obalić)
začať sa učiť
praesumptio iuris ac de iure
ustawa ogólna
začať sa učiť
lex generalis
ustawa szczególna/ specjalna
začať sa učiť
lex specialis
ustawa szczególna uchyla ustawę ogólną
začať sa učiť
lex specialis derogat legi generali
ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą
začať sa učiť
lex posteriori derogat legi priori
ustawa późniejsza ogólna nie uchyla ustawy wcześniejszej szczególnej
začať sa učiť
lex posteriori generalis non derogat legi priori speciali
ustawa nie działa wstecz; zasada, że nie powinno się stosować przepisów prawa ze skutkiem wstecznym
začať sa učiť
lex retro non agit
przedawnienie; długo niestosowane prawo traci swą moc
začať sa učiť
desuetudo
komentarz do ustawy, która obowiązuje
začať sa učiť
de lege lata
wnioski związane z przyszłymi zmianami w prawodawstwie
začať sa učiť
de lege ferenda
ustanawiać ustawę
začať sa učiť
legem ferre
wobec wszystkich
začať sa učiť
erga omnes
skarga skuteczna wobec wszystkich (w prawie rzeczowym)
začať sa učiť
actiones in rem
między stronami
začať sa učiť
inter partes
skarga skuteczna tylko wobec konkretnej osoby (w prawie zobowiązań)
začať sa učiť
actiones in personam
testament:
začať sa učiť
LEGATUM
testament, tworzy prawo władcze
začať sa učiť
legatum per vindicationem
testament, tworzy zobowiązanie
začať sa učiť
legatum per domnationem
szkoda idzie za głową (sprawcą)
začať sa učiť
noxa caput sequitur
daj mi fakt, dam ci prawo (jeżeli znamy stan faktyczny, możemy zastosować prawo)
začať sa učiť
da mihi factum, dabo tibi ius
prawo zna sąd, tzn. w sądzie nie musimy udowadniać prawa, bo sąd zna prawo
začať sa učiť
iura novit curia
w sensie ścisłym
začať sa učiť
sensu stricto
w sensie szerokim
začať sa učiť
sensu largo
ściśle
začať sa učiť
stricte
rzeczy jasnych (oczywistych) się nie interpretuje
začať sa učiť
clara non sunt interpretanda
z definicji
začať sa učiť
ex definitione
kto korzysta ze swojego prawa, nikomu nie szkodzi
začať sa učiť
qui suo iure utitur, neminem laedit
pierwszy w czasie, lepszy w prawie
začať sa učiť
prior tempore, potior iure
wyraźnie, jasno powiedziane
začať sa učiť
expressis verbis
przez fakty dokonane, dorozumiane
začať sa učiť
per facta concludentia
określona liczba, lista zamknięta (np. ściśle określona liczba przyjętych na studia)
začať sa učiť
numerus clausus
na pierwszy rzut oka, bez zagłębiania się w sprawę
začať sa učiť
prima facie
rzeczy oznaczone co do gatunku
začať sa učiť
genus
liczyć
začať sa učiť
numero
ważyć
začať sa učiť
pondere
mierzyć
začať sa učiť
mensuro
siedzę na koniu
začať sa učiť
sedebo in equo

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.