Diritto di Famiglia e delle Successioni

 0    37 informačný list    VocApp
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka italiano Odpoveď italiano
coniuge
maschile
začať sa učiť
ciascuna delle due persone reciprocamente obbligate dal matrimonio
Si usa la forma al maschile "il coniuge" in ogni caso.
testatore
maschile
začať sa učiť
colui che redige testamento
Il testatore può redigere e sottoscrivere manualmente il proprio testamento (testamento olografo).
legato
maschile
začať sa učiť
disposizione testamentaria in base alla quale viene favorita una persona diversa dall'erede mediante l'attribuzione di uno o più beni particolari
Per il principio di personalità di ogni disposizione testamentaria, anche l'oggetto del legato deve essere di regola determinato dal testatore.
assenza
femminile
začať sa učiť
istituto giuridico di volontaria giurisdizione di diritto italiano con il quale una persona viene dichiarata assente
I soggetti legittimati a chiedere la dichiarazione di assenza sono i presunti successori legittimi e chiunque ragionevolmente creda di avere diritti, dipendenti dalla morte dello scomparso, sui beni di questi.
adulterio
maschile
začať sa učiť
violazione della fedeltà coniugale
L'art. 559 del Codice Penale del 1930 prevedeva la figura dell'adulterio: «La moglie adultera è punita con la reclusione fino a un anno».
filiazione
femminile
začať sa učiť
rapporto di parentela, dipendenza o appartenenza tra figlio e genitori
Oltre alla filiazione naturale, infatti, vari sono i casi anche di filianza a seguito di procreazione medicalmente assistita ma anche all'adozione e in un certo senso l'affidamento familiare.
stato civile
maschile
začať sa učiť
insieme degli status del cittadino di rilievo amministrativo
Su documenti d'identità e di riconoscimento, l'indicazione dello stato civile è facoltativa dal 2000, ma resta d'obbligo in alcune circostanze.
+30 informačný list
Lekcia je súčasťou kurzu
"Právnická taliančina"
(v skutočnosti 492 informačný list)

Vyskúšajte si kurz zadarmo

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.