|
otázka |
Odpoveď |
My neighbour wears old-fashioned clothes. začať sa učiť
|
|
Moja sąsiadka nosi staromodne ubrania.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
The children were very courteous with their grandparents. začať sa učiť
|
|
Dzieci były bardzo uprzejme ze swoimi dziadkami.
|
|
|
There is a big generational difference in the use of technology. začať sa učiť
|
|
Istnieje wielka różnica pokoleniowa w korzystaniu z technologii.
|
|
|
Most women want more gender equality in the workplace. začať sa učiť
|
|
Większość kobiet chce więcej równości płci w miejscu pracy.
|
|
|
Women want to be treated equally both at home and at work. začať sa učiť
|
|
Kobiety chcą być traktowane jednakowo zarówno w domu, jak iw pracy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I know what you mean more or less začať sa učiť
|
|
Wiem, co masz na myśli mniej więcej
|
|
|
I sympathize with you. It's tough. začať sa učiť
|
|
Sympatyzuję, współodczuwam, zgadzam się z tobą. To jest trudne.
|
|
|
I can understand why you are concerned. začať sa učiť
|
|
Mogę zrozumieć, dlaczego jesteś zaniepokojony.
|
|
|
You're in a tough position. začať sa učiť
|
|
Jesteś w trudnej sytuacji.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
That's a sticky situation. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przykra, nieciekawa sytuacja
|
|
|
Let's take a step back. Why do you think she said that? začať sa učiť
|
|
Zróbmy krok do tyłu. Jak myślisz, dlaczego to powiedziała?
|
|
|
Let's look at the bigger picture. Getting married is a big change. začať sa učiť
|
|
Spójrzmy na większy obraz. Pobranie się to wielka zmiana.
|
|
|
Let's put things in perspective. You haven't lost your job. začať sa učiť
|
|
Rozumiemy to. Nie straciłeś swojej pracy.
|
|
|
You need to get some perspective on this. It isn't the end of the world. začať sa učiť
|
|
Musisz mieć na to trochę perspektywy. To nie koniec świata.
|
|
|
The change will give you new opportunities. začať sa učiť
|
|
Zmiana da ci nowe możliwości.
|
|
|
Life is full of surprises, isn't it? začať sa učiť
|
|
Życie jest pełne niespodzianek, prawda?
|
|
|
Change is inevitable, you know. začať sa učiť
|
|
Zmiana jest nieunikniona, wiesz.
|
|
|
introduce a new mission statement začať sa učiť
|
|
wprowadzić nową deklarację misji
|
|
|
implement a new company structure začať sa učiť
|
|
wdrożyć nową strukturę firmy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
review and revise our policies začať sa učiť
|
|
przejrzyj i popraw nasze zasady
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zreorganizować nasze zespoły
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
introduce a new mission statement začať sa učiť
|
|
wprowadzić nową deklarację misji
|
|
|
implement a new company structure začať sa učiť
|
|
wdrożyć nową strukturę firmy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
review and revise our policies začať sa učiť
|
|
przejrzyj i popraw nasze zasady
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I don't think a new daycare center will fly. začať sa učiť
|
|
Nie sądzę, żeby płynnie działało nowe centrum opieki dziennej.
|
|
|
It's not the best idea I've ever heard. začať sa učiť
|
|
To nie jest najlepszy pomysł, jaki kiedykolwiek słyszałem.
|
|
|
Whose idea was this? It's awful. začať sa učiť
|
|
Czyj to był pomysł? To jest okropne.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Who thought this was a good idea? začať sa učiť
|
|
Kto pomyślał, że to dobry pomysł?
|
|
|
What were they thinking? That'll never work. začať sa učiť
|
|
Co oni sobie myśleli? To nigdy nie zadziała.
|
|
|
Why would they consider that? That's not going to fly. začať sa učiť
|
|
Dlaczego mieliby to rozważyć? To nie będzie latać.
|
|
|
Some people in the company are comfortable with the status quo. začať sa učiť
|
|
Niektórzy ludzie w firmie czują się komfortowo ze status quo.
|
|
|
Speaking in my second language pushes me outside my comfort zone. začať sa učiť
|
|
Mówienie w moim drugim języku wypycha mnie poza moją strefę komfortu.
|
|
|
Recent graduates face a lot of uncertainty about the future. začať sa učiť
|
|
Niedawni absolwenci borykają się z dużą dozą niepewności co do przyszłości.
|
|
|
Raul has doubts about the new advertising plan. začať sa učiť
|
|
Raul ma wątpliwości co do nowego planu reklamowego.
|
|
|
Anna has an open mind about her move to a new city. začať sa učiť
|
|
Anna ma otwarty umysł na temat jej przeprowadzki do nowego miasta.
|
|
|
Sarah has a positive attitude about moving. začať sa učiť
|
|
Sarah ma pozytywne nastawienie do przeprowadzki.
|
|
|
Tom is very resistant to change. He likes things to stay the same. začať sa učiť
|
|
Tom jest bardzo odporny na zmiany. Lubi rzeczy, które pozostają takie same.
|
|
|
I'm trying to stay positive about my new manager. začať sa učiť
|
|
Staram się być pozytywnie nastawiony do mojego nowego menedżera.
|
|
|
You need to be open to new possibilities. začať sa učiť
|
|
Musisz być otwarty na nowe możliwości.
|
|
|
I am in a rut in my personal life. začať sa učiť
|
|
Jestem w rutynie w moim osobistym życiu.
|
|
|
He's very easy-going. He always goes with the flow. začať sa učiť
|
|
Jest bardzo łatwy w prowadzeniu. Zawsze idzie z prądem.
|
|
|
How do you feel about moving? začať sa učiť
|
|
Co myślisz o przeprowadzce?
|
|
|
Well, I'm stressed out about it, but that's to be expected. začať sa učiť
|
|
Cóż, jestem zestresowany, ale tego można się spodziewać.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Well, one option is to get more training. začať sa učiť
|
|
Jedną z opcji jest więcej szkoleń.
|
|
|
How are you dealing with it? začať sa učiť
|
|
|
|
|
I was really upset at first, but now I have an open mind. začať sa učiť
|
|
Na początku byłam bardzo zmartwiona, ale teraz mam otwarty umysł.
|
|
|
I thought that it would be easy to find another job. začať sa učiť
|
|
Myślałem, że łatwo będzie znaleźć inną pracę.
|
|
|
I never thought the company might go out of business. začať sa učiť
|
|
Nigdy nie myślałem, że firma może wyjść z biznesu.
|
|
|
I imagined that we would live in this city forever. začať sa učiť
|
|
Wyobraziłem sobie, że będziemy żyć w tym mieście na zawsze.
|
|
|
I never imagined that we would have to move. začať sa učiť
|
|
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że będziemy musieli się ruszyć.
|
|
|
