z005 Rodzina

 0    29 informačný list    rlach
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Nie każdy dzisiaj mieszka w dwupokoleniowej rodzinie
začať sa učiť
Not everybody nowadays lives in the nuclear family
Ona dorastała otoczona przez dużą wielopokoleniową rodzinę
začať sa učiť
She grew up surrounded by a large extended family
otaczać
začať sa učiť
surround
Ona wychowuje swojego syna sama
začať sa učiť
She brings up his son on her own
Dzielimy dom z moją mamą
začať sa učiť
We share the flat with my mother
Nie mogliśmy mieć własnych dzieci
začať sa učiť
We couldn't have children of our own
Czy oni mogą mieć swoje dzieci
začať sa učiť
Can they have children their own
Czy wy zamierzacie mieć zjazd rodzinny
začať sa učiť
Are you going to have a family reunion
Ona ma nos ojca
začať sa učiť
She has got her father's nose
Ona wygląda jak jej matka
začať sa učiť
She looks like her mother
Ty nie możesz ich odróżnić
začať sa učiť
You can't tell them apart
Dwie kobiety są tak podobne że tylko ich mężowie mogą je rozpoznać
začať sa učiť
The two women are so similar that only their husbands can tell them apart
To twoja kolej
začať sa učiť
It is your turn. It your shout
Dlaczego ona jest taka skąpa
začať sa učiť
Why is she so tight
kłamstwa
začať sa učiť
rubbish, lies
On mówi kłamstwa przez cały czas
začať sa učiť
He's telling lies all the time
Jesteś kompletnie pijany
začať sa učiť
You are completely wasted
Jeszcze jeden przed wyjściem - kieliszek
začať sa učiť
One more for the road
Mężczyzna tam zerka na mnie cały czas
začať sa učiť
A man over there is eyeing me up all the time
wkurzać
začať sa učiť
piss off
Jej podejście naprawdę mnie wkurza
začať sa učiť
Her attitude really pisses me off
postawa, stosunek
začať sa učiť
attitude
ryzykowny, niepewny, słaby, kiepski
začať sa učiť
dodgy
Gdzie jest kibelek (toaleta)
začať sa učiť
Where is the loo
Zwymiotuję
začať sa učiť
I am going to puke
wymiotować
začať sa učiť
puke, vomit, throw up
Popatrz na ten cholerny bałagan
začať sa učiť
Look at this bloody mess
Czy ona wychowywała się w niepełnej rodzinie
začať sa učiť
Did she bring up in a single-parent family
Czuję się trochę słabo
začať sa učiť
I am feeling a bit dodgy

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.