|
otázka |
Odpoveď |
musieć (wewnętrzny nakaz mówiącego) začať sa učiť
|
|
|
|
|
musieć (nakaz z góry, np. prawny lub z reguł, z pracy, szkoły...) začať sa učiť
|
|
|
|
|
być zobowiązanym do czegoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie jesteś upoważniony by prowadzić. Nie masz prawa jazdy. začať sa učiť
|
|
You are not allowed to drive. You don't have driver licence.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być domniemanym do zrobienia czegoś. Miec cos do zrobienia Miałeś posprzątać swój pokój. začať sa učiť
|
|
You were supposed to clean your room.
|
|
|
móc (potrafić); pozwalać; začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
móc (mieć pozwolenie, wyrażać przypuszczenie) Równie dobrze możemy iśc do domu. On nie ma zamiaru się pojawić. začať sa učiť
|
|
We may as well go home. He isn't going to turn up.
|
|
|
móc (mieć pozwolenie, wyrażać przypuszczenie,...) - czas przeszły od may začať sa učiť
|
|
|
|
|
móc (czas przeszły od can lub zwrot grzecznościowy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
prawdopodobnie; być prawdopodobnym (że...) Dzisiaj jest słonecznie. Co prawdopodobnie będziesz robił? začať sa učiť
|
|
It's sunny today. What are you likely to do?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być upoważnionym do (mieć pozwolenie) Jesteś vipem. Możesz wejść. začať sa učiť
|
|
Ypu're a V.I.P. You are allowed to come in.
|
|
|
czy miałby coś przeciw... Czy miałbyś coś przewiw żebym otworzył okno? začať sa učiť
|
|
Would you mind if I open the window?
|
|
|
Lepiej żebyś sobie poszedł. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gdybym był tobą to bym to zrobił. začať sa učiť
|
|
If I were you I would do it.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dlaczego my nie zrobimy... Dlaczego by nie pojechać na wakacje w tym roku? Mamy teraz wystarczająco pieniędzy. začať sa učiť
|
|
Why don't we go on holidays this year. We have enough money now.
|
|
|
Co powiesz na szybki numerek teraz? začať sa učiť
|
|
How about... quickie now?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chciałbyś kawę czy herbatę? Chciałbym herbatę. začať sa učiť
|
|
Would you like tea or coffee? I'd like tea.
|
|
|
czy ktoś mógłby ... (wyrażając prośbę) Czy pomożesz mi z bagażem? začať sa učiť
|
|
Will you help me with my luggage?
|
|
|
nie musisz (brak konieczności) začať sa učiť
|
|
1. don't have to 2. needn't 3. don't need (to)
|
|
|
zakaz lub logiczny wniosek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie mogłem/ nie potrafiłem začať sa učiť
|
|
|
|
|
być może nie... (przypuszczenie że coś nie ma miejca lu się nie zdarzy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
