|
otázka |
Odpoveď |
1. witalność, żywotność 2. życie, długość życia, 3. dożywotni začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wystarczy mi tego na całe życie začať sa učiť
|
|
I've had enough of this for a lifetime
|
|
|
Mamy dożywotni zakaz bycia w tym pubie začať sa učiť
|
|
We've got a lifetime ban in this pub
|
|
|
chcieć to zrobić, być na to gotowym začať sa učiť
|
|
|
|
|
Może się zdarzyć codziennie, Jeśli jesteś na to gotowy začať sa učiť
|
|
It could happen everyday, If you're up for it
|
|
|
1. ukazywać się np w druku, 2 wychodzić na jaw 3. wyjść np o zdjęciu 4 schodzić np o plamie začať sa učiť
|
|
|
|
|
Te plamy czekolady nie chcą zejść začať sa učiť
|
|
These chocolate stains won't come out
|
|
|
Prawda wyszła dopiero po fakcie začať sa učiť
|
|
The truth came out only after the fact
|
|
|
Twoje zdjęcie wyszło naprawdę ładnie začať sa učiť
|
|
Your photograph came out really pretty
|
|
|
Ta książka ukazała się dwa lata temu začať sa učiť
|
|
This book came out two years ago
|
|
|
On okazał się być złym człowiekiem začať sa učiť
|
|
He came out to be a bad person
|
|
|
To zabrzmiało/ wyszło źle začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy możesz mi to wyjaśnić? začať sa učiť
|
|
Can you explain it to me?
|
|
|
Można wyjaśnić mu, co dokładnie powinien zrobić dziś začať sa učiť
|
|
Can you explain to him what exactly he should do today
|
|
|
1. cz. raczkować, pełzać, wlec się (jechać powoli), czołgać się 2. Rz. czołganie się, żółwie tempo, kraul začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jego syn zaczął raczkować začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gąsienica pełznie po liściu začať sa učiť
|
|
The caterpillar is crawling on a leaf
|
|
|
Samochód przed nami się wlecze i nie możemy go wyprzedzić začať sa učiť
|
|
The car in front of us is crawling and we can't overtake it
|
|
|
Żołnierze czołganie się w błocie začať sa učiť
|
|
The soldiers were crawling in mud
|
|
|
Moja chrześnica zaczęła raczkować, gdy miała 10 miesięcy začať sa učiť
|
|
My godchild started to crawl when she was 10 months
|
|
|
Przegapiliśmy występ przez jego żółwie tempo začať sa učiť
|
|
We missed the show because of his crawl
|
|
|
crawl przednia jest szybki i łatwy styl pływania začať sa učiť
|
|
Front crawl is a fast and easy swimming style
|
|
|
1. cz. wspinać się, wzrastać np o cenach lub temp začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek wszedłeś na tę górę? začať sa učiť
|
|
Have you ever climbed this mountain
|
|
|
Wspiął się na dach i skoczył začať sa učiť
|
|
He climbed the roof and jumped
|
|
|
Ceny w tym sklepie bardzo wzrosły začať sa učiť
|
|
The prices in this shop climbed very much
|
|
|
Wspinaczka może być niebezpieczna začať sa učiť
|
|
|
|
|
plomba, nadzienie, sycący, pożywny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jaki rodzaj nadzienia mają te kanapki? Z czym są te kanapki? začať sa učiť
|
|
What kind of filling have this sandwiches got?
|
|
|
Poszedłem do dentysty, żeby zrobić plombę začať sa učiť
|
|
I went to dentist to have filling
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona pracuje jako sprzedawca albumów muzycznych začať sa učiť
|
|
She works as a musical records seller
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Odłóź tę książkę, dobrze? začať sa učiť
|
|
Put that book away, will you?
|
|
|
Sprzedawca był zajęty odkładaniem jakiś ubrań začať sa učiť
|
|
The shop assistant was busy putting away some clothes
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Potraktowali moje słowa jako żart začať sa učiť
|
|
They treated my words as a joke
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The doctor treated him for cancer
|
|
|
rezerwowy (gracz), zamiennik, zastępować začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mieliśmy /Było 10 rezerwowych w drużynie začať sa učiť
|
|
There were 10 substitute players in our team
|
|
|
Ona zastępuje naszego nauczyciela matematyki začať sa učiť
|
|
She substitutes for our math teacher
|
|
|
Możesz zastąpić wodę mlekiem, twoje naleśniki będą lepsze začať sa učiť
|
|
You can substitute water with milk, your pancakes will be better
|
|
|
