začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uczynic kogos szczesliwym začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zachować przytomność umysłu začať sa učiť
|
|
have/ keep one's wits about one
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
byc naiwnym/ urodzic sie wczoraj začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie moc miec czegos naraz začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the black sheep of the family
|
|
|
wtracanie odciagajace od tematu začať sa učiť
|
|
|
|
|
pas zieleni na obrzezach miasta začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyganial kociol garnkowi začať sa učiť
|
|
the pot calling the kettle back
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
patrzec na cos przez rozowe okulary začať sa učiť
|
|
see/ look at sth through rose-coloured spectacles
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
miec dobra reke do roslin začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
until one is blue in the face
|
|
|
wymagajacy bardzo eleganckiego stylu začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zielona sprawa/ kwestia ekologiczna začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
without a shadow of (a)doubt
|
|
|
rozmawiac o sprawach służbowych/ zawodowych začať sa učiť
|
|
|
|
|
jesli zajdzie taka koniecznosc začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
get on the wrong/bad side of sb
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
enter into the spirit of sth/ take part in sth with enthusiasm
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
get into the swing of sth/ get the hang of sth
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być jedyna osoba, ktora przezyla začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeciwstawic się/ stawic komus czoła začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie mieć związku z/ wpływu z začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niedoscignione/niezrownane začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
They are (still) streets ahead of
|
|
|
jest minimalnie lepszy od začať sa učiť
|
|
It is marginally better than
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć szeroki wybór/ zakres začať sa učiť
|
|
|
|
|
dzialac jak czerwona plachta na byka začať sa učiť
|
|
be like a red rag to a bull
|
|
|
začať sa učiť
|
|
put the cat among the pigeons
|
|
|
walczyc ze soba jak pies z kotem začať sa učiť
|
|
|
|
|
bez konca/ przez dlugi czas začať sa učiť
|
|
|
|
|
z tylu liceum, z przodu muzeum začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kwasne winogrona/ zazdrosc/ zawisc začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
be like a bear with a sore head
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
upiec dwie pieczenie na jednym piecu začať sa učiť
|
|
kill two birds with one stone
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jak slon w skladzie porcelany začať sa učiť
|
|
like a bull in a china shop
|
|
|
začať sa učiť
|
|
be as busy as a bee/ a busy bee
|
|
|
začať sa učiť
|
|
let the cat out of the bag
|
|
|
začať sa učiť
|
|
feel like a fish out of water
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
like water off a duck's back
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
be a different kettle of fish
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|