|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przedstawić coś, wyjaśnić coś, wyruszyć w podróż začať sa učiť
|
|
|
|
|
przedstawić coś, wyłożyć coś, wyruszyć w podróż postanowić, rozpocząć začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie uiścić należności, nie uregulować płatności nie wywiązać się, nie dotrzymać obietnicy nie stawić się w sądzie (na rozprawie) oddać walkowerem, nie stawić się do gry (np. meczu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie dotrzymać zobowiązania, nie dotrzymać płatności začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zachowanie, zatrzymanie, utrzymanie (np. tytułu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
kwota wstrzymana jako gwarancja wykonania umowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
lekceważenie, brak poszanowania, zlekceważyć, zignorować, nie brać pod uwagę začať sa učiť
|
|
|
|
|
pogodzenie się (skłóconych osób), pojednanie (np. między krajami), zgoda začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odnośnie czegoś, w nawiązaniu do czegoś začať sa učiť
|
|
in respect of sth, with respect to sth
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odwoływać, uchylać, unieważniać, anulować (np. decyzję) začať sa učiť
|
|
|
|
|
odwołanie, unieważnienie, uchylenie, anulowanie (np. decyzji) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Social Insurance Institution
|
|
|
zaprzysiężony (np. świadek) przysięgły (np. tłumacz) začať sa učiť
|
|
|
|
|
wypis, fragment, wyjątek, ustęp, začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sygnatariusz (podpisujący dokument, umowę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
aż do, do czasu, do momentu, nierozstrzygnięty, w toku, trwający začať sa učiť
|
|
|
|
|
odwołanie (od jakiejś decyzji) czar, urok, atrakcyjność, apel, składać odwołanie podobać się (komuś), pociągać (kogoś), apelować začať sa učiť
|
|
|
|
|
odstępstwo, wyjątek, wyłączenie, odstąpienie (np. od reguły) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
próbka (np. podpisu, krwi) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przypuszczenie, założenie, objęcie (np. jakiegoś stanowiska), przejęcie (odpowiedzialności) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeciwstawny, możliwy do przeciwstawienia začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
tylko z uzasadnionych powodów začať sa učiť
|
|
for evidence purposes only
|
|
|
warunek, klauzula, przepis začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pilnie, starannie, pracowicie začať sa učiť
|
|
|
|
|
istotne niekorzystne zmiany začať sa učiť
|
|
|
|
|
normalnym toku działalności biznesowej začať sa učiť
|
|
in ordinary course of business
|
|
|
naruszać, zakłócać (np. porządek, warunki umowy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
naruszenie, pogwałcenie, przekroczenie (np. przepisów prawa, odgórnych wytycznych)+ czasownik začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zmienić, zmodyfikować, przerobić začať sa učiť
|
|
|
|
|
zadłużenie, dług pieniężny, wdzięczność začať sa učiť
|
|
|
|
|
wydzielić coś (spółkę zależną) začať sa učiť
|
|
|
|
|
obarczyć, obarczać, obciążyć, obciążać (np. obowiązkami) začať sa učiť
|
|
|
|
|
wprowadzanie w życie, egzekwowanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pominięcie przeoczenie, opustka (np. w tekście) zaniedbanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
określać (prawa, regulacje) zastrzegać (cos w umowie), przewidywać (w kontrakcie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
powiadamiać, zgłaszać (np. na policję) zawiadamiać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
upływać, mijać, przemijać začať sa učiť
|
|
|
|
|
