|
otázka |
Odpoveď |
dzielenie pracy między dwóch pracowników začať sa učiť
|
|
|
|
|
wolny strzelec, niezależny, pracujący na własny rachunek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Bycie matką jest moją pracą na pełen etat. začať sa učiť
|
|
Being a mother is my full-time job.
|
|
|
Po skończeniu szkoły będę szukał pracy na pełen etat. začať sa učiť
|
|
After graduating I will look for a full time job.
|
|
|
praca dorywcza, praca na pół etatu začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wielu studentów na naszym uniwersytecie ma prace dorywcze. začať sa učiť
|
|
Many students at our university have part-time jobs.
|
|
|
Wolałbym raczej znaleźć pracę dorywczą. začať sa učiť
|
|
I would rather find a part-time job.
|
|
|
Praca na pół etatu jest dobrym rozwiązaniem dla niektórych ludzi. začať sa učiť
|
|
A part-time job is a good solution for some people.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
(British English) labour costs, (American English) labor costs
|
|
|
pracować na zmiany (synonim: do shift work, work shifts) začať sa učiť
|
|
|
|
|
regularna praca przez 8 godzin dziennie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jednoosobowa działalność gospodarcza, firma jednoosobowa začať sa učiť
|
|
sole trader, sole proprietorship
|
|
|
pracować zdalnie (w domu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pracownik tymczasowy (przeważnie biurowy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
work overtime, do overtime
|
|
|
pracować w "nieludzkich" godzinach začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyciągać informacje od kogoś idiom začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wpaść do kogoś (z wizytą) phrasal verb začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
obowiązkowe godziny pracy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
contract for specific work
|
|
|
zasady i warunki zatrudnienia začať sa učiť
|
|
terms and conditions of employment
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
health insurance benefits
|
|
|
wynagrodzenie (pieniężne) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pension plan, (British English) pension scheme, (American English) retirement plan
|
|
|
umowa o zachowaniu tajemnicy służbowej začať sa učiť
|
|
non-disclosure agreement, confidentiality agreement
|
|
|
klauzula o zakazie konkurencji začať sa učiť
|
|
(British English) non-competition clause, (American English) non-compete clause
|
|
|
