|
otázka |
Odpoveď |
Monday was a working day for my. začať sa učiť
|
|
Poniedziałek był dniem pracy dla mojego.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I ate breakfast with my husband and my children. začať sa učiť
|
|
Jadłam śniadanie z mężem i dziećmi.
|
|
|
Next i went to my work, to a psychological clinic. začať sa učiť
|
|
Następny poszedłem do mojej pracy, do poradni psychologicznej.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
One of them had a negative therapeutic reaction. She cut herself. začať sa učiť
|
|
Jeden z nich miał negatywną reakcję terapeutyczną. Ona się cięła.
|
|
|
The other one was in mourning after the death her husband. začať sa učiť
|
|
Inna miała żałobę po męża.
|
|
|
The third one had problems with her anger. She has a lot of aggression. začať sa učiť
|
|
Trzeci miał problemy ze złością. Ona ma dużo agresji.
|
|
|
Later I drove to my private office by car... začať sa učiť
|
|
Później poszedłem do mojego gabinetu samochodem...
|
|
|
The traffic was terrible, because a lot of people drove to the cementaries. začať sa učiť
|
|
Ruch był fatalny, bo wiele osób jechało na cmentarze.
|
|
|
I had lunch. I had soup and I drank coffee, začať sa učiť
|
|
Miałem lunch. Zjadłam zupę i piłem caffe,
|
|
|
Later I worked five hours. I had four sessions and one supervision. začať sa učiť
|
|
Późno pracowałem pięć godzin. Miałem cztery sesje i jedną superwizję,
|
|
|
I finished my work at seven p.m. začať sa učiť
|
|
Skończyłem pracę o siódmej wieczorem
|
|
|
When I got home I was talking to my friend on the phone. začať sa učiť
|
|
Gdy wróciłam rozmawiałam z moim przyjacielem.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
We agreed to meet in November začať sa učiť
|
|
Umówiliśmy się na spotkanie w listopadzie
|
|
|
He will come to Lodz Explorersfestival. začať sa učiť
|
|
Przyjdzie do Łodzi Explorersfestival.
|
|
|
He lives in Katowice. We see each other rarely začať sa učiť
|
|
Mieszka w Katowicach. Widujemy rzadko
|
|
|
On the way, I bought a disc called Siesta Thirteen. začať sa učiť
|
|
Po drodze kupiłem płytę Siesta trzynaście.
|
|
|
I went my car and I listened to african music. začať sa učiť
|
|
Poszedłem do samochodu i słuchałem muzyki z Afryki...
|
|
|
Outside it was wet, cold and windy. Music was hot. začať sa učiť
|
|
Poza było mokro, zimno i wiatr. Muzyka była gorąca.
|
|
|
When I came home I watched movie called Wenezia directed by J. J. Kolski. začať sa učiť
|
|
Kiedy wróciłem do domu oglądałem film Wenezia reżyserii JJ Kolskiego.
|
|
|
It was interesting, but I didn't understand the end. začať sa učiť
|
|
To było ciekawe, ale nie rozumiem do końca.
|
|
|
I learned English about one hour. začať sa učiť
|
|
I nauczył się angielskiego około jednej godziny.
|
|
|
I went to bed happy and tired. začať sa učiť
|
|
Poszedłem spać szczęśliwy i zmęczony.
|
|
|
When did we meet last time? začať sa učiť
|
|
Kiedy spotkaliśmy się po raz ostatni?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
