Telephoning

 0    41 informačný list    joasiahuchwajda
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Starting the call
začať sa učiť
rozpoczynanie połączenia.
Hello. This is Steve Brown.
začať sa učiť
Dzień dobry. Tu Steve Brown.
Can I speak to Mr Wood, please?
začať sa učiť
Czy mogę rozmawiać z Panem Wood, proszę?
Speaking.
začať sa učiť
Mówi (przy telefonie).
I’d like to speak to Ann Baker.
začať sa učiť
Chciałbym rozmawiać z Anną Baker.
Who’s calling?
začať sa učiť
Kto mówi?
I’ll get him.
začať sa učiť
Pójdę po niego.
Nice to hear from you.
začať sa učiť
Miło Cię słyszeć.
How are you?
začať sa učiť
Jak się masz?
How are things?
začať sa učiť
Co słychać?
Connecting
začať sa učiť
łączenie.
Can you put me through to Accounts?
začať sa učiť
Czy możesz mnie połaczyć telefonicznie z księgowością?
What’s the extension?
začať sa učiť
Jaki jest numer wewnętrzny?
Hold on, please.
začať sa učiť
Proszę czekać. (hold)
Hang on, please.
začať sa učiť
Proszę czekać. (hang)
Just a minute.
začať sa učiť
Chwileczke.
The line’s free now. I’ll connect you.
začať sa učiť
Linia jest wolna. Połącze Cię.
Putting you through.
začať sa učiť
Łącze Cię.
The line’s busy.
začať sa učiť
Linia jest zajęta. (busy)
The line’s engaged.
začať sa učiť
Linia jest zajęta. (engaged)
Will you hold?
začať sa učiť
Poczekasz.
Saying why you are phoning
začať sa učiť
mówienie dlaczego się dzwoni.
The reason I’m phoning is...
začať sa učiť
Powód, dla którego dzwonie to...
I’m phoning to ask...
začať sa učiť
Dzownie aby zapytać...
I’m calling about the invoice.
začať sa učiť
Dzwonie w sprawie faktury.
Offering help
začať sa učiť
oferowanie pomocy.
He’s out at the moment.
začať sa učiť
Jest na zewnątrz tej chwili.
He’s tied up at the moment.
začať sa učiť
Jest teraz zajęty w tej chwili.
Can I take a message?
začať sa učiť
Czy mogę przekazać wiadomość.
Can I leave a message?
začať sa učiť
Czy mogę zostawic wiadomość.
You’re very faint.
začať sa učiť
Słabo Cię słychać.
Could you read that back to me?
začať sa učiť
Czy możesz odczytać to dla mnie?
Can you bear with me for a second while I find the information?
začať sa učiť
Czy możesz okazać chwilę cierpliwości podczas gdy poszukam informacji?
Finishing the call
začať sa učiť
kończenie połączenia.
I’ll call back later.
začať sa učiť
Oddzwonie później.
I’ll get back to you first thing.
začať sa učiť
Wrócę do Ciebie z samego rana.
Right then...
začať sa učiť
w takim razie w porządku
Anyway...
začať sa učiť
w każdym razie
Give me a ring if you have any problems.
začať sa učiť
Zadzwoń do mnie jeśli bedziesz miał problemy.
Let me know if there is anything I can do.
začať sa učiť
Daj mi znać jeśli mogę cokolwiek zrobić dla Ciebie.
Thank you for calling.
začať sa učiť
Dziękuje za telefon.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.