|
otázka |
Odpoveď |
As a teenager what do you think you can contribute to society? začať sa učiť
|
|
Czy myslisz, ze jako nastolatek, możesz wniesc jakis wklad do społeczeństwa?
|
|
|
At what age should teenagers leave home? začať sa učiť
|
|
W jakim wieku nastolatkowie powinni opuścić dom?
|
|
|
What type of punishment did your parents use when you were a teenager? začať sa učiť
|
|
Jaki rodzaj kary stosowali twoi rodzice, gdy byłeś nastolatkiem?
|
|
|
Do you think teenagers today have it "too easy'? začať sa učiť
|
|
Czy uważasz, że nastolatki mają dziś "zbyt latwo"?
|
|
|
Do you think teenagers today show respect for adults? začať sa učiť
|
|
Czy uważasz, że nastolatki już dziś okazuja szacunek dla dorosłych?
|
|
|
What do you think about teenagers who dye their hair blue green or another crazy color? začať sa učiť
|
|
Co sądzisz o nastolatkach, którzy farbuja włosy na niebieski, zielony lub inny szalony kolor?
|
|
|
At what age did you leave home? začať sa učiť
|
|
W jakim wieku opusciles dom?
|
|
|
What would you do if your teenage son or daughter got a tattoo? začať sa učiť
|
|
Co byś zrobił, gdyby twój nastoletni syn lub córka mieli tatuaż?
|
|
|
Does it matter if teenagers sometimes use bad language? začať sa učiť
|
|
Czy to ma znaczenie, jesli nastolatki czasem przeklinaja?
|
|
|
Do you think it's a good idea to give teenagers a lot of freedom? (For example come home when you like) začať sa učiť
|
|
Czy uważasz, że to dobry pomysł, aby dać nastolatkom dużo swobody? (Na przykład wracac do domu, gdy chca)
|
|
|
Do teenagers in your former country have problems with drugs or alcohol? začať sa učiť
|
|
Czy nastolatki w twoim dawnym kraju mają problemy z alkoholem lub narkotykami?
|
|
|
What can you do to keep your teenager away from drugs and alcohol? začať sa učiť
|
|
Co możesz zrobić, aby trzymać nastolatka od narkotyków i alkoholu?
|
|
|
Is teenage suicide a problem? začať sa učiť
|
|
Czy samobójstwo nastolatkow jest problemem?
|
|
|
Why do you think some teenagers do good things and others (in the same family often) do bad thing začať sa učiť
|
|
Dlaczego uważasz, że niektóre nastolatki robia dobre rzeczy i inne (w tej samej rodzinie często) zrobia coś złego
|
|
|
At what age should a teenage boy have his first serious girlfriend? začať sa učiť
|
|
W jakim wieku powinno nastoletni chłopak miuec swoją pierwszą poważną dziewczynę?
|
|
|
How old were you when you had your first serious relationship? začať sa učiť
|
|
Ile miałeś lat, kiedy miales swój pierwszy poważny związek?
|
|
|
What can society do to help teenagers who have problems at home? začať sa učiť
|
|
Co społeczeństwo może zrobić, aby pomóc młodzieży, którzy mają problemy w domu?
|
|
|
Are there more pregnant teenage girls in this country than in your country? Why? začať sa učiť
|
|
Czy jest wiecej nastoletnich dziewcząt w ciazy w tym kraju niż w twoim kraju?
|
|
|
What is the best advice you could give to a teenager growing up in this culture? začať sa učiť
|
|
Jaka jest najlepsza rada, jaka można dać nastolatkom dorastającym w tej kulturze?
|
|
|
Do you think that advertising plays an important role in how teenagers think? začať sa učiť
|
|
Czy uważasz, że reklama odgrywa ważną rolę w jaki sposób nastolatki myśla?
|
|
|
Do you think it is better to raise teenagers in the city a small town or the country? začať sa učiť
|
|
Czy uważasz, że lepiej jest dorastac nastolatkom w duzym mieście małym czy na wsi?
|
|
|
What is it like to be a teenager in your society? začať sa učiť
|
|
Jak to jest być nastolatkiem w twiom społeczeństwie?
|
|
|
Would you rather be a child teenager or an adult? začať sa učiť
|
|
Wolisz być dzieckiem, nastolatkiem czy dorosłym?
|
|
|
At what age should teenagers be allowed to leave school? začať sa učiť
|
|
W jakim wieku powinno byc wolno nastolatkom opuścić szkołę?
|
|
|
Do you know any good role models for teenagers? začať sa učiť
|
|
Czy znasz jakieś dobre wzorce dla nastolatków?
|
|
|
Do you know any teenagers who don't act like other teens? začať sa učiť
|
|
Czy znasz jakichś nastolatow, którzy nie działają tak jak inne nastolatki?
|
|
|
Why do you think they act differently? začať sa učiť
|
|
Jak uwazasz dlaczego postepuja one inaczej?
|
|
|
What do you think are some of the greatest problems facing teenagers today? začať sa učiť
|
|
Jak sadzisz jakie sa największe problemy młodzieży dzisiaj?
|
|
|
How are different from the ones you faced as a teenager? začať sa učiť
|
|
Jak różnią się od tych, z jakimi borykają pan jako nastolatek?
|
|
|
How do you think can we eradicate or at least lessen juvenile delinquency? začať sa učiť
|
|
Jak myślisz, jak możemy wyeliminować lub przynajmniej zmniejszyc przestępczośc nieletnich?
|
|
|
How does media affect the thinking patterns of the teenagers of today? začať sa učiť
|
|
Jak media wpływają na wzorce myślenia młodzieży dzisiaj?
|
|
|
