idiomy francuski

0 9 informačný list sylwiasylwia

otázka		Odpoveď
avoir le sens des realites začať sa učiť		avoir les pieds sur la terre
Michel qui reve tout le temps et ne sait pas ce qui se passe autour de lui začať sa učiť		avoir la tete dans les nuages
demander l'impossible začať sa učiť		demander la lune
type qui est completement insensible aux autres začať sa učiť		avoir coeur de pierre (z kamienia)
Anna est entre dans son cabinet sans frapper (bez pukania) začať sa učiť		entrer comme dans un moulin
notre hygieniste fumait sans arret (: D) začať sa učiť		fumer comme un pompier
Baru manquait d'air et il s'est evanoui (omdlewa) začať sa učiť		tomber dans les pommes
Il est tombe amoureux (miłośc od 1. wejrzenia) začať sa učiť		avoir le coup de foudre
Elle est pret a faire tout pour reussir (zrobiła wszystko,żeby się powiodło) začať sa učiť		remuer ciel et terre (poruszyć niebem i ziemią, zrobić wszystko)