|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
moj telefon zepsul mi sie začať sa učiť
|
|
|
|
|
after i will visit the hospital, i go and see her parents začať sa učiť
|
|
po tym, jak odwiedzę szpital, idę i zobaczę jej rodziców
|
|
|
ona odwiedzi rodzicow zanim pojedzie na lotnisko začať sa učiť
|
|
she will visit her parents before she goes to the airport
|
|
|
kiedy bede z nim rozmawiac, dam mu wiadomosc začať sa učiť
|
|
when I talk to him, I will give him a message
|
|
|
oni wysla ci pieniadze zanim odejdą začať sa učiť
|
|
they will send you money before they leave
|
|
|
does switzerland have a coastline začať sa učiť
|
|
czy Szwajcaria ma linię brzegową
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
what the novel brings nineteenth-century france to life začať sa učiť
|
|
co powieść wnosi do życia dziewiętnastowieczną francję
|
|
|
her research takes her paris, where uncovers the sad story of leonie and anatole začať sa učiť
|
|
jej badania mają miejsce w Paryżu, gdzie odkrywa smutną historię o leonie i anatole
|
|
|
when they arrive, things not be as they seem začať sa učiť
|
|
kiedy przyjdą, rzeczy nie będą takie, jakimi się wydają
|
|
|
Leonia does not know her aunt but she agrees to go začať sa učiť
|
|
Leonia nie zna swojej ciotki, ale zgadza się pójść
|
|
|
Then an aunt in the south-west of the country invites leonie to stay with her. začať sa učiť
|
|
Następnie ciocia w południowo-zachodniej części kraju zaprasza Leonie, aby została z nią.
|
|
|
sepulchre is kate mosse's follow-up novel to her bestseller labyrinth. it takes the same idea of two stories from different times which connect each other začať sa učiť
|
|
sepulcher jest następną powieścią Kate Mosse do jej bestsellerowego labiryntu. Podobny pomysł ma dwie opowieści z różnych czasów, które łączą się ze sobą
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
some traveller, s cheques and currency začať sa učiť
|
|
niektóre czeki podróżne i waluty
|
|
|
special stamp in your passport to go to some countries začať sa učiť
|
|
specjalny znaczek w paszporcie, aby udać się do niektórych krajów
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ship where you can take your car with you začať sa učiť
|
|
statek, gdzie możesz zabrać ze sobą samochód
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
a coach tour is a cheap way to go on holiday. začať sa učiť
|
|
wycieczka autokarowa to tani sposób na wakacje.
|
|
|
usually means walking up mountains začať sa učiť
|
|
zwykle oznacza chodzenie po górach
|
|
|
i'm going on a walking holiday in the alps začať sa učiť
|
|
wybieram się na wędrówkę po Alpach
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
często oznacza narciarstwo
|
|
|
we are going on package holiday to začať sa učiť
|
|
wybieramy się na wakacje pakietowe
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na ulicach marokańskich miast odbywają się wydarzenia kulturowe. Można kupić ręcznie robione pamiątki. Można obejrzeć starożytne ruiny, świątynie czy brukowane uliczki. začať sa učiť
|
|
Cultural events take place on the streets of Moroccan cities. You can buy handmade souvenirs. You can see ancient ruins, temples or cobbled streets.
|
|
|
W Maroko wzielismy dwa wolne apartamenty. Zasięg usług Bookincom w Marakeszu jest ogromny. Są tam tanie i luksusowe hotele. W innym mieście As-Suwajra położonym nad Oceanem Atlantyckim popularne jest wędkarstwo morskie. začať sa učiť
|
|
In Morocco, we took two free apartments. The range of Bookincom's services in Marrakech is huge. There are cheap and luxurious hotels. In the other town of As-Suvara, located on the Atlantic Ocean, popular fishing is popular.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I have it before expected time začať sa učiť
|
|
Mam to przed spodziewanym czasem
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uzyskać pełną rezerwację podczas
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
w inteligentnych hotelach
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie mogę sobie na to pozwolić
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czy możesz odświeżyć moje CV
|
|
|
Czy mógłbyś odwieżyć moje cv začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś poprawić moje cv začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
if a hotel is family-run, is it especially trying to attract families as guests začať sa učiť
|
|
jeśli hotel jest prowadzony przez rodzinę, szczególnie stara się przyciągać rodziny jako gości
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
what is the opposite of outward journey začať sa učiť
|
|
co jest przeciwieństwem zewnętrznej podróży
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
which do we call a flight which is not a charter flight začať sa učiť
|
|
które nazywamy lotem, który nie jest lotem czarterowym
|
|
|
what is the opposite of a smooth flight začať sa učiť
|
|
co jest przeciwieństwem gładkiego lotu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
you can spend a lot of money and stay in a začať sa učiť
|
|
możesz wydać dużo pieniędzy i pozostać w
|
|
|
the principality hotel was rather down and we were very disappointed začať sa učiť
|
|
hotel księstwa był raczej w dół i byliśmy bardzo rozczarowani
|
|
|
passengers with seats in rows one 25 are now invited to leave the plane začať sa učiť
|
|
pasażerowie z siedzeniami w rzędach jeden 25 są teraz zaproszeni do opuszczenia samolotu
|
|
|
są proszeni o opuszczenie samolotu začať sa učiť
|
|
they are asked to leave the plane
|
|
|
passengers must their seatbelts začať sa učiť
|
|
Pasażerowie muszą zapiąć pasy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
they seem to have much better case in-flight on that airline. they have the lates films and you can play video games. začať sa učiť
|
|
wydają się mieć znacznie lepszy przypadek podczas lotu w tej linii lotniczej. mają filmy z przeznaczeniem i możesz grać w gry wideo.
|
|
|
we're only scheduled to have about half an hour in dubai, so i hope we don't miss our flight. začať sa učiť
|
|
w Dubaju mamy tylko około pół godziny, więc mam nadzieję, że nie przegapimy naszego lotu.
|
|
|
as i've got long legs i usually ask for an specialist seat on a long flight, but on flight to new york i had a normal seat and i got a great view of manhatran as we came in, even though i didn't havemuch leg-room začať sa učiť
|
|
Ponieważ mam długie nogi, zwykle pytam o fotel specjalisty podczas długiego lotu, ale podczas lotu do Nowego Jorku miałem normalne siedzenie i miałem świetny widok na manhatran, gdy weszliśmy, mimo że nie miałem dużo miejsca na nogi
|
|
|
we couldn't make a reservation. all the hotels were that booked začať sa učiť
|
|
nie mogliśmy dokonać rezerwacji. Wszystkie hotele były zarezerwowane
|
|
|
wszystkie hotele były tam zarezerwowane začať sa učiť
|
|
all hotels were booked there
|
|
|
i hope your flight is on time tomorrow. začať sa učiť
|
|
Mam nadzieję, że twój lot nadejdzie jutro.
|
|
|
do you make your own journey arrangements or does your secretary do it all začať sa učiť
|
|
czy dokonujesz własnych ustaleń dotyczących podróży lub czy twój sekretarz robi to wszystko
|
|
|
on summer weekends we often used to go on camping začať sa učiť
|
|
w letnie weekendy często chodziliśmy na kemping
|
|
|
do you use a special firm to arrange business travel for your staff začať sa učiť
|
|
czy korzystasz ze specjalnej firmy, aby zorganizować podróż służbową dla swoich pracowników?
|
|
|
was it a tiring journey from seoul to los angeles začať sa učiť
|
|
była to męcząca podróż z Seulu do Los Angeles
|
|
|
on saturday we went on a day trip to an interesting old castle začať sa učiť
|
|
w sobotę udaliśmy się na jednodniową wycieczkę do interesującego starego zamku
|
|
|
i prefer to arrange my holidays myself than use a travel agent začať sa učiť
|
|
Wolę sam organizować wakacje niż korzystać z biura podróży
|
|
|
it's a rather difficult overnight trip to the mountains but it; s well worth it začať sa učiť
|
|
To raczej trudna wycieczka w góry, ale jest tego warta
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
it says when trains depart and arrive začať sa učiť
|
|
mówi po pociągi odejść i przyjazd
|
|
|
john is away on a business trip all week začať sa učiť
|
|
John jest w podróży służbowej przez cały tydzień
|
|
|
i'll get some travel brochures today and we can start planning our holiday začať sa učiť
|
|
Zdobędę dziś broszury podróżne i możemy zacząć planować nasze wakacje
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
when you arrive at the airport, take a number 10 bus to the station. Then take a train to Bigtown. The journey takes half an hour and you get off the train at the second stop. Take a taxi from the station to John's house. začať sa učiť
|
|
po przyjeździe na lotnisku, Weź numer 10 autobus do stacji. następnie Trenuj, by bigtown. podróż trwa pół godziny i masz off Train na drugim stop. take taksówką od stacji do Jana domu.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
if you give someone a lift they travel in your car začať sa učiť
|
|
jeśli dasz ktoś Lift one podróży w samochodzie
|
|
|
hiring a car is not the same as buying a car začať sa učiť
|
|
wynajęcie samochodu to nie to samo, co zakup samochodu
|
|
|
hiring a car is the same as buying a car začať sa učiť
|
|
wynajęcie samochodu jest równoznaczne z zakupem samochodu
|
|
|
you need a boarding card to get on a place začať sa učiť
|
|
potrzebujesz karty pokładowej, aby dostać się na miejsce
|
|
|
samoloty lądują na koniec podrozy začať sa učiť
|
|
planes land at the end of the trip
|
|
|
planes land at the beginning of a journey začať sa učiť
|
|
samoloty lądują na początku podróży
|
|
|
at customs people check what you bring into the country začať sa učiť
|
|
u celników sprawdź, co przywieziesz do kraju
|
|
|
a return ticket takes you to a place and back again začať sa učiť
|
|
bilet powrotny zabierze Cię do miejsca iz powrotem
|
|
|
a single ticket takes you to a place and back again začať sa učiť
|
|
jednego biletu ma ci do miejsca i wstecz ponownie
|
|
|
where you stand when you are waiting for a train začať sa učiť
|
|
gdzie stoisz gdy jesteś czeka na pociąg
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
you do not have to change to different plane/train/bus začať sa učiť
|
|
nie musisz zmienić do różnych płaszczyzną / dworzec / autobus
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
a place to eat on a train začať sa učiť
|
|
miejsce do jedzenia w pociągu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
planes do this at airports začať sa učiť
|
|
samoloty robią to na lotniskach
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
