Sezon 01.03 The One With the Thumb - 02

 0    136 informačný list    29dexon
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
rymowana wyliczanka (przy zabawie ze skakanką)
začať sa učiť
skipping rhyme
przechylić się, odchylić się
začať sa učiť
lean, leaned, leaned
przechylić się, odchylić się
začať sa učiť
lean, leant, leant
opierać się (o coś)
začať sa učiť
lean, leant, leant
oprzeć (coś o coś)
začať sa učiť
lean, leant, leant
pochylać się, chylić się (na wietrze)
začať sa učiť
lean, leant, leant
zatrzymywać się (samochodem)
začať sa učiť
pull up, phrasal verb
przysuwać, przyciągać
začať sa učiť
pull up, phrasal verb
co ty robisz?
začať sa učiť
Whaddya doing?
wzruszenie (np. ramion)
začať sa učiť
shrug
wzruszyć ramionami
začať sa učiť
shrug your shoulders
Ona wzruszyła ramionami, ale pomyślałem, że jest zirytowana
začať sa učiť
She shrugged her shoulders, but I thought she was annoyed
On wzruszył ramionami i odszedł
začať sa učiť
He shrugged and walked away
bolerko
začať sa učiť
bolero jacket
bolerko
začať sa učiť
shrug
ze wzruszeniem ramion
začať sa učiť
with a shrug
lekceważące wzruszenie ramion
začať sa učiť
dismissive shrug
zlekceważyć coś (np. problem, krytykę)
začať sa učiť
shrug something off
nonszalancko
začať sa učiť
nonchalantly
nonszalancki
začať sa učiť
nonchalant
ostatecznie, w końcu, koniec końców
začať sa učiť
eventually
To zajęło trochę czasu, ale w końcu cię znalazłem
začať sa učiť
It took some time, but eventually I found you
W końcu udało mu się porozmawiać z szefem
začať sa učiť
Eventually, he managed to talk to his boss
Myślę, że w końcu to zrozumiesz
začať sa učiť
I think you'll understand that eventually
synonim
začať sa učiť
at last
synonim
začať sa učiť
in the end
synonim
začať sa učiť
finally
synonim
začať sa učiť
ultimately
wydychać, wypuszczać (powietrze), robić wydech
začať sa učiť
exhale
parować
začať sa učiť
exhale
nagradzać (dawać komuś coś w podziękowaniu)
začať sa učiť
reward
nagroda
začať sa učiť
reward
synonim
začať sa učiť
prize
synonim
začať sa učiť
award
synonim
začať sa učiť
premium
nagroda pieniężna, zapłata
začať sa učiť
reward
system nagród
začať sa učiť
reward system
sowicie nagrodzony
začať sa učiť
richly rewarded
zostać sowicie wynagrodzonym
začať sa učiť
be rewarded handsomely
program nagradzania częstych klientów
začať sa učiť
frequent shopper-reward program
Ona prowadzi cnotliwe życie
začať sa učiť
She leads a life of virtue
cnota (konkretna dobra cecha charakteru)
začať sa učiť
virtue
Cierpliwość to wielka cnota
začať sa učiť
Patience is a great virtue
przeciwieństwo
začať sa učiť
fault
zaleta
začať sa učiť
virtue
Trwałość jest główną zaletą tej torebki
začať sa učiť
Durability is the main virtue of this handbag
moc, siła
začať sa učiť
virtue
cnota kardynalna
začať sa učiť
cardinal virtue
cnoty kardynalne
začať sa učiť
cardinal virtues
Cnoty kardynalne, roztropność, sprawiedliwość, umiarkowanie, męstwo
začať sa učiť
cardinal virtues
cierpliwość jest cnotą
začať sa učiť
Patience is a virtue
zalety dobrej gospodyni
začať sa učiť
housewifely virtues
cnota (ogólna dobroć charakteru)
začať sa učiť
virtue
kobieta lekkich obyczajów
začať sa učiť
woman of easy virtue
wzór wszelakich cnót
začať sa učiť
model of virtue
z racji czegoś, ze względu na coś
začať sa učiť
by virtue of something
znaleźć zaletę w sytuacji, w której i tak musimy coś zrobić
začať sa učiť
make a virtue of necessity
Cnota jest wartością
začať sa učiť
Virtue is its own reward
Cnota jest wartością samą w sobie
začať sa učiť
Virtue is its own reward
zaczekać, poczekać
začať sa učiť
hold on, phrasal verb
Zaczekaj chwilę. Zapomniałem o czymś
začať sa učiť
Hold on a minute. I forgot about something
zgoda, dobrze, w porządku (zarówno jako przytaknięcie, jak i przymiotnik odnoszący się do rzeczy/osoby)
začať sa učiť
all right
zgoda, dobrze, w porządku
začať sa učiť
alright
Nic ci nie będzie
začať sa učiť
You will be alright
Mimo że spadł ze schodów, czuł się całkiem dobrze
začať sa učiť
Although he fell from the stairs, he felt quite all right
"Pójdziemy do kina, a potem wrócimy do domu." "W porządku."
začať sa učiť
"We'll go to the cinema and then back home." "All right."
seksowna osoba, atrakcyjna osoba
začať sa učiť
a bit of alright
synonim
začať sa učiť
okay
okej, zgoda
začať sa učiť
okay
Okej, zrobię to
začať sa učiť
Okay, I'll do it
Pozwól mi to wziąć, okej?
začať sa učiť
Let me get this, okay?
Okej, bierzmy się do pracy
začať sa učiť
Okay, let's get to work
synonim
začať sa učiť
fair enough
synonim
začať sa učiť
all right
okej, dobra (przed wprowadzeniem nowego wątku)
začať sa učiť
okay
dobra, już dobra (gdy chcemy skończyć jakiś temat)
začať sa učiť
okay
w porządku, bez problemów (np. o samopoczuciu)
začať sa učiť
okay
Czy nic ci nie jest?
začať sa učiť
Are you okay?
Nie martw się, wszystko będzie dobrze
začať sa učiť
Don't worry, everything will be okay
Najpierw wezmę prysznic, jeśli nie masz nic przeciwko
začať sa učiť
I'll have a shower first if that's okay
w porządku (o osobie, którą lubimy)
začať sa učiť
okay
w porządku, bezproblemowy
začať sa učiť
okay
dobry, do zaakceptowania
začať sa učiť
okay
niezły, zadowalający
začať sa učiť
okay
potwierdzić, zatwierdzić
začať sa učiť
okay
w najlepszym porządku
začať sa učiť
okay
poradzić sobie zadowalająco
začať sa učiť
do okay
Czy wszystko w porządku?
začať sa učiť
Are you okay, madam?
Ok. Jesteśmy na miejscu
začať sa učiť
Okay. We're here
to jest w porządku dla kogoś
začať sa učiť
it is okay with somebody
to jest w porządku dla kogoś
začať sa učiť
it is okay by somebody
to jest w porządku dla kogoś aby coś zrobić
začať sa učiť
it is okay for somebody to do something
Czy trzeci września będzie panu odpowiadał?
začať sa učiť
Is September the 3rd okay with you?
Czy myśli pani, że wytrzyma do najbliższej stacji?
začať sa učiť
Do you think you will be okay until our arrival at the next train station?
zgoda, w porządku, brzmi dobrze
začať sa učiť
fair enough, British English spoken
sprawiedliwy, należny
začať sa učiť
fair
To wydaje się do przyjęcia
začať sa učiť
That seems fair enough
To wydaje się do przyjęcia
začať sa učiť
That seems fair
bezstronność, sprawiedliwość
začať sa učiť
fairness
przyznaj szczerze!
začať sa učiť
be fair!
wystarczająco ciężki
začať sa učiť
hard enough
faktycznie, rzeczywiście
začať sa učiť
sure enough
co dziwne
začať sa učiť
oddly enough
ciekawe że
začať sa učiť
interestingly enough
co ciekawe
začať sa učiť
interestingly enough
co za dużo, to niezdrowo
začať sa učiť
enough is enough
dość!
začať sa učiť
enough is enough
wystarczająco, dostatecznie dużo
začať sa učiť
enough
na czas, w porę
začať sa učiť
soon enough
wystarczająco zły
začať sa učiť
bad enough
wystarczająco często
začať sa učiť
often enough
zgoda, w porządku, brzmi dobrze
začať sa učiť
fair enough
nie dość dobry
začať sa učiť
not good enough
więcej niż trzeba
začať sa učiť
more than enough
wystarczający powód
začať sa učiť
reason enough
wystarczająco miejsca
začať sa učiť
enough space
co zaskakujące
začať sa učiť
strangely enough
wystarczająco wiele czasu
začať sa učiť
time enough
mniej więcej (przypominając sobie liczbę, datę)
začať sa učiť
near enough
co ciekawe
začať sa učiť
curiously enough
dobrze powiedziane
začať sa učiť
enough said
dość łatwo
začať sa učiť
easily enough
wystarczająco kłopotów
začať sa učiť
trouble enough
wystarczająco trudny
začať sa učiť
difficult enough
dużo mniej niż potrzeba
začať sa učiť
not nearly enough
nawet nie blisko (tego, co potrzeba)
začať sa učiť
nowhere near enough
wyspać się
začať sa učiť
get enough sleep
jeden raz wystarczy
začať sa učiť
once is enough
ktoś w swoim wieku powinien być mądrzejszy
začať sa učiť
somebody is old enough to know better
ktoś ma tyle lat, że mógłby być twoim ojcem
začať sa učiť
somebody is old enough to be your father
Mądrej głowie dość dwie słowie
začať sa učiť
A word is enough to the wise
Jeden język kobiecie wystarczy (to powiedzenie może oznaczać, że kobiety nie powinny za dużo mówić, jak i za dużo uczyć się)
začať sa učiť
One tongue is enough for a woman
wystarczający do zrobienia czegoś
začať sa učiť
enough to do something
co dziwne, dziwnym trafem
začať sa učiť
funnily enough
jak na złość
začať sa učiť
annoyingly enough
być na tyle głupim, aby coś zrobić
začať sa učiť
be foolish enough to do something

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.