otázka |
Odpoveď |
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
protestations and exclamations začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Mobilność został ograniczona
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
awaited with eager anticipation začať sa učiť
|
|
oczekiwany z niecierpliwością
|
|
|
be in evidence everywhere začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
niewątpliwy, oczywisty, bardzo wyraźny
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
unfamiliarity with the culture začať sa učiť
|
|
|
|
|
everyone was taken in by him začať sa učiť
|
|
wszyscy dali mu się zwieść
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to jest oczywiste, mówi się samo przez się
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Żyła (pomysł) był wyczerpany
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rozszerzaące się przedmieścia
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wymagający czasu i wysiłku
|
|
|
začať sa učiť
|
|
niewdzięczna praca, nie dająca satysfakcji
|
|
|
weigh the advantages against disadvantages začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
the most prosperous coffee začať sa učiť
|
|
jedna z najbogatszych kaw
|
|
|
have a great chance of winning začať sa učiť
|
|
mają wielką szansę na zwycięstwo
|
|
|
have tendency to exaggerate problems začať sa učiť
|
|
mają tendencję do wyolbrzymiania problemów
|
|
|
spend day answering phone calls začať sa učiť
|
|
spędzić dzień odbieranie telefonów
|
|
|
her behaviour drew a response from uczniów začať sa učiť
|
|
spotkało się z odpowiedzią ze strony uczniów
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
such was the strength of the competition začať sa učiť
|
|
taka była siła konkurencji
|
|
|
being a light sleeper, makes him wakes up easily začať sa učiť
|
|
to,że ma lekki sen, sprawia, że budzi się łatwo
|
|
|
začať sa učiť
|
|
prawdopodobnie / jak wskazują posiadane informacje
|
|
|
začať sa učiť
|
|
utrzymywać się przy życiu
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
five time's today's figure začať sa učiť
|
|
pięciokrotnie większa liczba
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
she has dedicated herself to work in the most exemplary way začať sa učiť
|
|
ona poświęciła się pracy w najbardziej wzorowy sposób
|
|
|
not leave anything to chance začať sa učiť
|
|
nie pozostawiać niczego przypadkowi
|
|
|
it has never occured to me to ask for help začať sa učiť
|
|
nigdy nie zdarzyło mi się prosic o pomoc
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
don't let yourself get taken in by her... začať sa učiť
|
|
Nie daj się nabrać na jej...
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
będąc w bezpośredniej bliskości
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
apparently in suspended animation začať sa učiť
|
|
|
|
|
gloriously vibrant colours začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
you are bound by this contract začať sa učiť
|
|
jesteś związany z tym kontraktem
|
|
|
with hindsight I couldn't have done anything more začať sa učiť
|
|
z perspektywy czasu nie mogłem zrobić nic więcej
|
|
|
she has made a name for herself as novelist začať sa učiť
|
|
zapracowała sobie na miano pisarki
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rozszyfrowanie, poukładanie
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
radiators can be obtrusive začať sa učiť
|
|
Grzejniki mogą być rzucające się w oczy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uncanny feeling of deja vu začať sa učiť
|
|
przedziwne, niepokojące uczucie deja vu
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Zasady zostały sporządzone
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jednoznacznie oświadczył,
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
it far exceeds her budget začať sa učiť
|
|
to znacznie przekracza jej budżet
|
|
|
I derive a great pleasure from being... začať sa učiť
|
|
Czerpię przyjemność z bycia...
|
|
|
in the end pollution will affect all of us začať sa učiť
|
|
ostatecznie zanieczyszczenie wpłynie nas wszystkich
|
|
|
nothing out of the ordinary happens here začať sa učiť
|
|
nic niezwykłego nie dzieje się tutaj
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wypuszczać z ostrzeżeniem
|
|
|
on no account are you to go my office začať sa učiť
|
|
w żadnym wypadku nie możesz przyjść do mojego biura
|
|
|
I wish you hadn't brought up this subject začať sa učiť
|
|
Żałuję, podjąłeś ten temat
|
|
|
you don't happen to have seen my glasses začať sa učiť
|
|
nie widziałeś czasem moich okularów, co?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wywiązywać się z codziennych obowiązków
|
|
|
in comparison to watching TV začať sa učiť
|
|
w porównaniu do oglądania telewizji
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nieodpowiednio wyposażone
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
he was disqualified in accordance with začať sa učiť
|
|
został zdyskwalifikowany zgodnie z
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
in no way can this painting be ascribed to Degas! začať sa učiť
|
|
Nie ma ch... że to jest obraz Degasa
|
|
|
is starting to have a detrimental effect on her business začať sa učiť
|
|
to zaczyna mieć negatywny wpływ na jej firmę
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
accesible to people from the West začať sa učiť
|
|
dostepne dla ludzi z Zachodu
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
lends itself to variety of techniques začať sa učiť
|
|
nadaje się do różnych technik
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
museum boasts an educational centre začať sa učiť
|
|
Muzeum szczyci się centrum edukacyjne
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nieprzewidziane opóźnienia
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
W związku z tym, w ten sposób, a tym samym
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uwikłany, wplątany np. we włosy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
under no circumstances am I allowing you to go začať sa učiť
|
|
W żadnym wypadku nie pozwolę ci wyjść
|
|
|
I'm not averse to eating snails začať sa učiť
|
|
Nie jestem przeciwny jedzeniu ślimaków
|
|
|
her behaviour isn't in keeping with začať sa učiť
|
|
jej zachowanie nie jest zgodne z
|
|
|
despite the rumors to the contrary začať sa učiť
|
|
pomimo plotek, że jest inaczej
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Trochę nie wyobrażam sobie,
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
line up with the position začať sa učiť
|
|
|
|
|
it must have dawned on John začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
not until the film had ended did I remember to call her začať sa učiť
|
|
Jak tylko film sie skończył to do niej zadzwoniłem
|
|
|