|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
zajmowanie się informacjami
|
|
|
You mean, with Lindstrom? začať sa učiť
|
|
|
|
|
You mean, you are going to Sweden? začať sa učiť
|
|
Masz na myśli, że wybierasz się do Szwecji?
|
|
|
I mean, you are going to Sweden. začať sa učiť
|
|
Mam na myśli, Ty wybierasz się do Szwecji.
|
|
|
Yes, that's exactly what I mean. začať sa učiť
|
|
Tak, właśnie o tym myślę.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
No. Actually, I'm going to. začať sa učiť
|
|
Nie. Właściwie ja zamierzam.
|
|
|
No. That's incorrect. In fact we still trying to work with our old one. začať sa učiť
|
|
Nie. To nieprawda. W rzeczywistości nadal staramy się pracować ze starym.
|
|
|
stressing words, emphasizing and correcting začať sa učiť
|
|
akcentując słowa, podkreślając i korygując
|
|
|
The deadline was set for the end of the month. začať sa učiť
|
|
Termin został ustalony na koniec miesiąca.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie, nie, poradzę sobie z tym.
|
|
|
Try not to worry to much. začať sa učiť
|
|
Staraj się nie martwić za dużo.
|
|
|
This is all just a misunderstanding. začať sa učiť
|
|
To tylko nieporozumienie.
|
|
|
It's going to be all right. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Are you sure, you can handle this? začať sa učiť
|
|
Czy na pewno, możesz sobie z tym poradzić?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Czy jesteście w porządku z tym?
|
|
|
Don't worry. I can handle it. začať sa učiť
|
|
Nie martw się. Poradzę sobie z tym.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
What amenities your hotel provides? začať sa učiť
|
|
Jakie udogodnienia twój hotel oferuje?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
undergoing some construction začať sa učiť
|
|
|
|
|
You allow for late check-out, right? začať sa učiť
|
|
Pozwolisz na późniejsze wymeldowanie, prawda?
|
|
|
They lack even the most basic amenities. začať sa učiť
|
|
Brakuje nawet najbardziej podstawowych udogodnień.
|
|
|
Responding in the affirmative začať sa učiť
|
|
Odpowiadając na to twierdząco
|
|
|
Employees will have limited access to the Internet. začať sa učiť
|
|
Pracownicy będą mieli ograniczony dostęp do Internetu.
|
|
|
Do you provide airport transportation? začať sa učiť
|
|
Czy zapewnia się transport z lotniska?
|
|
|
Expresing urgency and importance. začať sa učiť
|
|
Wyrażanie pilności i ważności.
|
|
|
It's absolutely critical that we meet. začať sa učiť
|
|
To absolutnie krytyczne, że się spotykamy.
|
|
|
It's vital that we sit down together. začať sa učiť
|
|
To ważne, abyśmy usiedli razem.
|
|
|
It's essential we get an understanding. začať sa učiť
|
|
To jest istotne żebyśmy się zrozumieli.
|
|
|
We need to meet as soon as possible. začať sa učiť
|
|
Musimy spotkać się tak szybko jak to jest mozliwe.
|
|
|
It's crucial that we find a solution. začať sa učiť
|
|
Kluczowe jest, abyśmy znaleźli rozwiązanie.
|
|
|
It's urgent the company find a buyer. začať sa učiť
|
|
To pilna by firma znalazła nabywcę.
|
|
|
It's essential that he attend the meeting. začať sa učiť
|
|
Ważne jest, aby on uczestniczył w spotkaniu.
|
|
|
It's vital no one discuss this information. začať sa učiť
|
|
Ważne jest, aby nikt nie dyskutował o tych informacjach.
|
|
|
It's critical that we meet the deadline. začať sa učiť
|
|
Bardzo ważne jest, abyśmy dotrzymali tego terminu.
|
|
|
It's imperative all staff understand this situation. začať sa učiť
|
|
To konieczne, aby wszyscy pracownicy zrozumieli tę sytuację.
|
|
|
It's vital she raport to us immediately. začať sa učiť
|
|
Ważne jest, aby nas natychmiast doniosła.
|
|
|
It's absolutely crucial we find a solution. začať sa učiť
|
|
To absolutnie kluczowe znaczenie, gdy znajdziemy rozwiązanie.
|
|
|
It's absolutely vital that she agree. začať sa učiť
|
|
To absolutnie konieczne, aby się zgodziła.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
advantage of this oportunity začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Kiedy dzisiaj jesteś wolny?
|
|
|
Let me just check my calendar. začať sa učiť
|
|
Pozwól mi sprawdzić mój kalendarz.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jestem zarezerwowany przez cały dzień.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Dziś po prostu nie działa.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Co dzień będzie Ci odpowiadać?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Czy możesz zrobić 8 rano?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I look forward to seing you tomorrow. začať sa učiť
|
|
Z niecierpliwością czekam na ciebie jutro.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
po prostu wyszedł za drzwi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
fast-tracking your project začať sa učiť
|
|
osiągniecie tak szybko jak to możliwe twojego projektu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Our lawyer has missed a deadline again and failed to send in the agreement. začať sa učiť
|
|
Nasz prawnik znowu nie dotrzymał terminu i nie przesłał umowy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
z powrotem w harmonogramie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
informujesz nas o tym co się dzieje
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
 |
|
|
|
Can you fast-track my application? začať sa učiť
|
|
Czy możesz szybko śledzić moją aplikację?
|
|
|
Frank will continue to work until he retires. začať sa učiť
|
|
Frank będzie pracował, dopóki nie wyjdzie na emeryturę.
|
|
|
Oscar will retires as soon as he wins lottery. začať sa učiť
|
|
Oscar wycofa, gdy tylko wygra loterię.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I have some positive news, but also some bad news. začať sa učiť
|
|
Mam pozytywne wiadomości, ale także złe wieści.
|
|
|
I wish that I had better news for you. začať sa učiť
|
|
Żałuję, że nie mam dla ciebie lepszych wiadomości.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm sorry to tell you this, but začať sa učiť
|
|
Przykro mi to powiedzieć, ale
|
|
|
Unfortunately, there is a big problem. začať sa učiť
|
|
Niestety, jest duży problem.
|
|
|
I wish I had better news for you, but we have to cut staff. začať sa učiť
|
|
Chciałbym mieć lepsze wiadomości dla ciebie, ale musimy zredukować personel.
|
|
|
I'm sorry to tell you this but we didn't get the contract. začať sa učiť
|
|
Przykro me to powiedzieć, ale nie otrzymaliśmy kontraktu.
|
|
|
