|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ciocia Rose jest bardzo dumna ze swojego ogrodu. začať sa učiť
|
|
Aunt Rose takes great pride in her garden.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Oświadczyny Jacka kompletnie zaskoczyły Betty. začať sa učiť
|
|
Jack's marriage proposal took Betty completely by surprise.
|
|
|
wydarzyć się, dochodzić do skutku začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
How did the accident come about?
|
|
|
zabierać sie (psychiczne), kontrolować emocje začať sa učiť
|
|
|
|
|
Potrzebuję chwili, żeby się pozbierać. začať sa učiť
|
|
I need a moment to get myself together.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mike wstaje zawsze o godzinie 7. začať sa učiť
|
|
Mike always gets up at 7 o'clock.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie mieszaj brudnych skarpetek z czystymi. začať sa učiť
|
|
Don't mix up the dirty socks with the clean ones.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Rząd próbuje rozwiązać problem wysokiego bezrobocia. začať sa učiť
|
|
The government is trying to sort out the problem of high unemployment.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Uważaj, dobrze? Prawie strąciłeś ten wazon ze stołu. začať sa učiť
|
|
Watch out, will you? You almost knocked the vase off the table.
|
|
|
zaieszkać (na stałe), osiąść začať sa učiť
|
|
|
|
|
Po dziesięciu latach podróżowania zdecydowali się osiąść w Grecji. začať sa učiť
|
|
After ten years of travelling they decided to settle down in Greece.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dorastała w atmosferze miłości i wsparcia. začať sa učiť
|
|
She grew up in an atmosphere of love and support.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy mogę się do ciebie wprowadzić? začať sa učiť
|
|
|
|
|
odkładać, przekładać (napóźniej) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Musieliśmy przełożyć piknik z powodu złej pogody. začať sa učiť
|
|
We had to put off the picnic because of bad weather.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mam kogoś na drugiej lini, mogę do ciebie oddzwonić? začať sa učiť
|
|
I've got someone on the other line, can I call you back?
|
|
|
drażnić, irytować, wprowadzać z równowagi začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wczorajsza kłótnia naprawdę wyprowadziła mnie z równowagi. začať sa učiť
|
|
Yesterday's row really put me out.
|
|
|
mieć coś na sobie, być w coś ubranym začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dzieci miały na sobie szkolne mundurki. začať sa učiť
|
|
The children had their school uniforms on.
|
|
|
podkręcać, zrobić coś głośniej začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zimno mi, mogłabyś podkręcić ogrzewanie? začať sa učiť
|
|
I'm cold, could you turn the heating up?
|
|
|
spłacać, oddawać pieniądze začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mógłbyś za mnie zapłacić? Później oddam ci pieniądze. začať sa učiť
|
|
Could you pay for me? I'll settle up with you later.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Możesz liczyć na Susan, jest niezawodna. začať sa učiť
|
|
You can count on Susan, she is very reliable.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy zawsze musić wtrącić swoje trzy grosze? začať sa učiť
|
|
Do you always have to cut in with your tuppence worth?
|
|
|
zostać poruszonym, wypływać (o temacie rozmowy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy na spotaniu został poruszony temat mojej podwyżki? začať sa učiť
|
|
Did the subject of my pay rise come up during the meeting?
|
|
|
doganiać kogoś, dołączać do kogoś później začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie czekajcie na mnie, dołącze do was w którymś momencie. začať sa učiť
|
|
Don't wait for me, I'll catch you up at some point.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie mogę znieść tego hałasu, który robisz. začať sa učiť
|
|
I can't put up with the noise you are making.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Właśnie wsiadłam do tramwaju, więc będę u ciebie za jakieś pół godziny. začať sa učiť
|
|
I've just got on the tram so I'll be with you in about half an hour.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zrobił straszną rzecz, ale jest nieszczęśliwym człowiekiem i niemal mu współczuję. začať sa učiť
|
|
He's done a terrible thing but he is an unhappy man and I almost feel for him.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dzieci sławnych ludzi często wykorzystują sławę swoich rodziców. začať sa učiť
|
|
Children of celebrities often cash in on their parent's fame.
|
|
|
