|
otázka |
Odpoveď |
zjeżdżać na pobocze, zatrzymywać samochód začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mark zjechał na pobocze, żeby sprawdzić swoje położenie na mapie. začať sa učiť
|
|
Mark pulled over to check his position on the map.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Poprosił pielęgniarkę, żeby wprowadziła następnego pacjenta. začať sa učiť
|
|
He asked the nurse to show in the next patient.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Znam Jemsa od 5 lat i mogę za niego ręczyć. začať sa učiť
|
|
I have known James for 5 years and I can vouch for him.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jest dość zimno, więc lepiej załóż płaszcz. začať sa učiť
|
|
It's quite cold so you'd better put on your coat.
|
|
|
odprowadzać, żegnać kogoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kilkoro z moich przyjaciół przyszło na lotnisko, żeby mnie pożegnać. začať sa učiť
|
|
A couple of my friends came to the airport to see me off.
|
|
|
zerwać z czymś, żeby zacząć coś nowego začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie uczę się już zbut wiele w tej pracy, myślę że czas zacząć coś nowego. začať sa učiť
|
|
I don't learn much in this job anymore, i think it's time I moved on.
|
|
|
nadążać za kimś, za czymś, dotrzymywać kroku začať sa učiť
|
|
|
|
|
Starszym pokoleniom trudno jest nadążyć za najnowszymi wynalazkami technologicznymi. začať sa učiť
|
|
It's hard for the older generations to keep up with new technological inventions.
|
|
|
przenocować kogoś, pozwolić mieszkać u kogoś tymczasowo začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dziękuje bardzo, że mnie przenocowaliście, nie było mnie stać na hotel. začať sa učiť
|
|
Thank you very much for putting me up, I couldn't afford to stay in a hotel.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Miles z dumą odprowadził gości po swoim nowym mieszkaniu. začať sa učiť
|
|
Miles proudly showed his guests around his new flat.
|
|
|
wprowadzić (przepis, prawo), stanowić začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kontstytujca stanowi, że prezydent ma prawo rozwiązać parlament. začať sa učiť
|
|
The constitution lays down that the President has the right to dissolve parliament.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Eddie bardzo dobrze naśladuje sławnych ludzi. začať sa učiť
|
|
Eddie is very good at taking off famous people.
|
|
|
przekonywać kogoś, żeby czegoś nie robił, odwodzić (kogoś od czegoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jak udało ci się odwieść go od tego niedorzecznego pomysłu? začať sa učiť
|
|
How did you manage to talk him out of that ridiculous idea?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Od razu go przejrzałam nie ufam mu! začať sa učiť
|
|
I saw through him immediately. I really don't trust him.
|
|
|
zaopatrywać (kogoś w coś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ta restauracja zaopatruje w żywność różne biura w okolicy. začať sa učiť
|
|
This restaurant caters for various offices in the area.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zużyliśmy cały tusz w drukarce. začať sa učiť
|
|
We used up all the ink in the printer.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie podlizuj mi się, to nic nie da. začať sa učiť
|
|
Don't butter me up, it won't work.
|
|
|
interesować się, zajmować się czymś začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jest świetny w grze na trąbce, zajmuje się tym od liceum. začať sa učiť
|
|
He's really good at playing trumpet he's been into it since high school.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zmarnował swoją młodość pałętając się po barach i nocnych klubach. začať sa učiť
|
|
He wasted his youth hanging around bars and nightclubs.
|
|
|
składać na karb, przepisywać czemuś začať sa učiť
|
|
|
|
|
To, co przypisujesz swojej nadmiernie aktywnej wyobraźni, może być szóstym zmysłem. začať sa učiť
|
|
What you are putting down to your over active imagination could be sixth sense.
|
|
|
robić coś, pracować nad czymś začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pracujemy nad nowym serialem telewizyjnym. začať sa učiť
|
|
We've been working on a new TV series.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie rozumiem, dlaczego tak go nie lubisz. Zawsze pyta o ciebie, gdy go spotykam. začať sa učiť
|
|
I don't understand why you dislike him so much. He asks after you every time I see him.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Poddaj się, nie masz żadnych szans. začať sa učiť
|
|
Give up, you've got no chance.
|
|
|
chodzić z kimś, umawiać się z kimś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Martin is going out with a fashion model.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jak śmiesz mnie szantażować w moim własnym domu! Wynoś się! začať sa učiť
|
|
How dare you blackmail me in my own house! Get out!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Poprosiła takssówkarza, żeby wysadził ją na światłach. začať sa učiť
|
|
She asked the taxi driver to drop her off at the traffic lights.
|
|
|
