→ Paremie 5 - Zobowiązania → Začnite sa učiť

otázka		Odpoveď
Impossibilium nulla obligatio est. začať sa učiť		Zobowiązanie do wykonania świadczenia niemożliwego jest nieważne.
Ex maleficio non oritur contractus. začať sa učiť		Z bezprawnego działania nie powstaje zobowiązanie umowne.
Pacta sunt servanda. začať sa učiť		Umów należy dotrzymywać.
Conventio omnis intellegitur rebus sic stantibus. začať sa učiť		Każda umowa jest pojmowana jako obowiązująca w określonych warunkach.
Contractus ab initio voluntatis est, ex post factum necessitatis. začať sa učiť		Zawarcie umowy jest dobrowolne, ale następstwa są przymusowe.
Ambiguitas contra stipulatorem. začať sa učiť		Sformułowanie dwuznaczne rozumieć należy przeciw wierzycielowi.
Casus a nullo praestatur. začať sa učiť		Za przypadek nikt nie odpowiada.
Genus perire non potest. začať sa učiť		Gatunek nie może zaginąć.
Dies interpellat pro homine. začať sa učiť		Termin wzywa zamiast człowieka (wierzyciela).
In conventionibus contrahentium voluntas potius quam verba spectanda sunt. začať sa učiť		W umowach należy bardziej uwzględniać wolę stron niż ich słowa.
Emptio tollit locatum. začať sa učiť		Kupno uchyla najem.
Caveat emptor. začať sa učiť		Niech kupujący ma się na baczności.
Periculum est emptoris. začať sa učiť		Ryzyko ponosi nabywca.
In contractibus tacite insunt, quae sunt moris et consuetudinis. začať sa učiť		Uznaje się za włączone w sposób milczący do umowy to, co jest obyczajem i zwyczajem.
Lex dilationis exhorret. začať sa učiť		Prawo nie znosi zwłoki.

paremie 5 - zobowiązania

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac