|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
do you have any plans for the summer? začať sa učiť
|
|
masz jakieś plany na lato?
|
|
|
what are you doing for ...? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
how are you doing? (quite informal) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jak się mają sprawy? (nieformalnie)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
thanks u mnie w porządku, dzięki
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm ... at home at work in town in the countryside at the shops on a train at Peter's začať sa učiť
|
|
Jestem ... w domu w pracy w miescie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tak szybko jak to możliwe
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
it's not worth it it's not serious it's not important it doesn't matter začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie jest zły/ nie jest źle
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I don't like him/her/it... začať sa učiť
|
|
nie lubię jego, jej, tego
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
thanks for your help/ hospitality... začať sa učiť
|
|
dziękuję za twoją pomoc/ twoją gościnność/twój e-mail
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przepraszam za spóźnienie
|
|
|
sorry to keep you waiting začať sa učiť
|
|
przepraszam że musieliście czekać
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przepraszam za opóźnienie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
only joking! or just kidding! začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
na zdrowie! (po kichnięciu)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Powszechnie używane pytania
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
have you got a pen I could borrow? začať sa učiť
|
|
masz dlugopis? mogę pożyczyć?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
could I have your attention, please začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Congratulations and commiserations začať sa učiť
|
|
Gratulacje i wyrazy współczucia
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie szkodzo/nie ma znaczenia
|
|
|
what a pity! or what a shame! začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wszystkiego najlepszego z okaji urodzin!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
where did you learn your English? začať sa učiť
|
|
gdzie nauczyłes sie jezyka angielskie
|
|
|
at school/ at university/I took a course /I taught myself začať sa učiť
|
|
w szkole, na uczelni, na kursie, uczylem sie sam
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sorry... I didn't understand začať sa učiť
|
|
przepraszam nie zrozumiałem
|
|
|
how do you say ... in English? začať sa učiť
|
|
jak powiedzieć ... po angielsku?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
how do you pronounce this word? začať sa učiť
|
|
|
|
|
you speak very good English začať sa učiť
|
|
mówisz bardzo dobrze po angielsku
|
|
|
your English is very good začať sa učiť
|
|
Twój angielski jest bardzo dobry
|
|
|
I'd like to practise my English... začať sa učiť
|
|
chciałbym poćwiczyć mój angielski
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Expressing needs and feelings začať sa učiť
|
|
wyrażanie potrzeb i uczyć
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm looking forward to it začať sa učiť
|
|
czekam na to z niecierpliwością
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
More ways to greet or say goodbye to someone začať sa učiť
|
|
więcej sposobow by powitać i pozegnać się z kimś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dawno sie nie widzieliśmy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I disagree or I don't agree začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mój portfel został skradziony
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
moja portmonetka została skradziona
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
moja torebka została skradziona
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
moj laptop zostal skradziony
|
|
|
I'd like to report a theft začať sa učiť
|
|
chciałbym zgłosić kradzież
|
|
|
my car's been broken into začať sa učiť
|
|
ktoś się włamał do mojego samochodu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zadzwoń po straż pożarną!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Other difficult situations začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I've locked myself out of my car/room... začať sa učiť
|
|
zatrzasnąłem klucze w samochodzie/pokoju...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
how are you doing? (quite informal) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jak żyjesz? (nieformalnie)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
what have you been up to? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I've just come back from... začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm ... at home /at work/in town/in the countryside/at the shops/on a train/at Peter's začať sa učiť
|
|
jestem ... w domu/w pracy/w mieście/w centrum, w sklepie, w pociągu, u Pitera
|
|
|
Asking about someone's plans začať sa učiť
|
|
|
|
|
what are you doing for ... Christmas/New Christmas/Easter? začať sa učiť
|
|
co robisz ... w świeta Bożego narodzenia/ w nowy rok/na Wielkanoc?
|
|
|
I'm sorry, I didn't catch your name začať sa učiť
|
|
przepraszam, nie dosłyszałem nazwy
|
|
|
nice to meet you/ pleased to meet you začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jak się masz? (oficjalny zwrot używany przy zawieraniu znajomosci)
|
|
|
how do you know each other? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
we were at school together začať sa učiť
|
|
chodziliśmy do tej samej szkoly
|
|
|
we're at university together začať sa učiť
|
|
jestesmy na tym samym uniwersytecie
|
|
|
we went to university together začať sa učiť
|
|
poszliśmy razem na ten sam uniwersytet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
whereabouts are you from?- skąd jesteś? začať sa učiť
|
|
|
|
|
what part of Italy do you come from? začať sa učiť
|
|
z której częsci Włoch pochodzisz?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh začať sa učiť
|
|
pochodzę z Dublina ale teraz mieszkam w Edinburgu
|
|
|
I was born in Australia but grew up in England začať sa učiť
|
|
urodziłem sie w Australi ale wychowałem w Angli
|
|
|
what brings you to England? začať sa učiť
|
|
co Cię sprowadziło do Angli?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I share with one other person začať sa učiť
|
|
|
|
|
I share with dwo/three others začať sa učiť
|
|
mieszkam z dwoma/trzema osobami
|
|
|
what's your phone number? začať sa učiť
|
|
|
|
|
what's your email address? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
could I take your phone number? začať sa učiť
|
|
czy mogę dostać twój numer telefonu?
|
|
|
could I take your email address? začať sa učiť
|
|
czy mogę dostać twój adres e-mail?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jaka jest Twoja nazwa użytkownika
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
why did you come to the UK? začať sa učiť
|
|
dlaczego przyjechałes do Wielkiej brytani?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przyjechałem tu studiować
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
how long have you lived here? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
what do you like about it? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
how long are you planning to stay here? začať sa učiť
|
|
jak długo planujesz tu zostać?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
do you have any brothers or sisters? začať sa učiť
|
|
czy masz braci lub siostry?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
could I speak to ..., please? začať sa učiť
|
|
czy mogę rozmawiać z ...?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
could I ask who's calling? začať sa učiť
|
|
czy mogę zapytać kto dzwoni?
|
|
|
where are you calling from? začať sa učiť
|
|
|
|
|
what company are you calling from? začať sa učiť
|
|
z jakiej firmy pan dzwoni?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
może to pan przeliterować
|
|
|
do you know what extension he's on? začať sa učiť
|
|
wiesz jaki jest do niego wewnętrzny?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
not available at the moment začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
w trakcie rozmowy przez drugi telefon
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
would you like to leave a message? začať sa učiť
|
|
czy chciałby pan zostawić wiadomość?
|
|
|
could you ask him to call me? začať sa učiť
|
|
czy może go pan poprosić, żeby oddzwonił
|
|
|
could you ask her to call me? začať sa učiť
|
|
czy może ją pan poprosić, żeby oddzwonił
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czy mogę dostać pana numer telefonu?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jak jest pana numer telefonu?
|
|
|
could I take your name and number, please? začať sa učiť
|
|
czy mogę prosić o pana godność i numer telefonu?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
is it convenient to talk at the moment? začať sa učiť
|
|
czy może pan teraz rozmawiać?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zavolejte později, prosím
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
how do I get an outside line? začať sa učiť
|
|
jak mogę zadzwonić na miasto?
|
|
|
have you got a telephone directory? začať sa učiť
|
|
masz książkę telefoniczną?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czy mogę użyć pana telefonu?
|
|
|
I'm sorry, I'm not interested začať sa učiť
|
|
przepraszam, nie jestem zainteresowany
|
|
|
sorry, I'm busy at the moment začať sa učiť
|
|
przepraszam, jestem zajęty w tym momencie
|
|
|
I can't get a dialling tone začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I can't get through at the moment začať sa učiť
|
|
nie mogę w tej chwili przełączyć
|
|
|
I'm only getting an answering machine začať sa učiť
|
|
odzywa się tylko sekretarka
|
|
|
sorry, you must have the wrong number začať sa učiť
|
|
niestety, musi pan mieć zły numer
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I can't hear you very well začať sa učiť
|
|
nie słyszę pana zbyt dobrze
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
could you please repeat that? czy może to pan powtórzyć
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
do you know the number for ...? začať sa učiť
|
|
czy zna pan numer telefonu ...?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
international directory enquiries začať sa učiť
|
|
biura numerów międzynarodowych
|
|
|
could you tell me the number for ...? začať sa učiť
|
|
czy może mi pan podac numer telefonu do ...?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm afraid that number's ex-directory začať sa učiť
|
|
obawiam się, że ten numer nie jest w rejestrze
|
|
|
could you tell me the dialing code for ...? začať sa učiť
|
|
czy może mi pan podac numer kierunkowy do ...?
|
|
|
my battery's about to run out začať sa učiť
|
|
|
|
|
I need to charge up my phone začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm about to run out of credit začať sa učiť
|
|
zaraz skończą mi się pieniądze na karcie
|
|
|
sorry, I ran out of credit začať sa učiť
|
|
przepraszam, skończyły mi się pieniądze na karcie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I've got a very weak signal začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
could I borrow your phone, please? začať sa učiť
|
|
moge pożyczyć twój telefon?
|
|
|
I'd like a phonecard, please začať sa učiť
|
|
poproszę kartę telefoniczną
|
|
|
Sample answerphone message začať sa učiť
|
|
Przykładowa wiadomość na sekretarce
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
There's no-one here to take your call at the moment. začať sa učiť
|
|
W tej chwili nie ma nikogo, kto mógłby odebrać.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
do you have a boyfriend?/girlfriend? začať sa učiť
|
|
masz chłopaka/dziewczynę?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I've got an elder brother začať sa učiť
|
|
|
|
|
I've got a younger sister začať sa učiť
|
|
|
|
|
I've got one brother and two sisters začať sa učiť
|
|
mam jednego brata i dwie siostry
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
do you have any children? začať sa učiť
|
|
|
|
|
I've got a boy and a girl začať sa učiť
|
|
mam chłopca i dziewczynkę
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I don't have any children začať sa učiť
|
|
|
|
|
do you have any grandchildren? začať sa učiť
|
|
|
|
|
are your parents still alive? začať sa učiť
|
|
czy twoi rodzice jeszcze żyją?
|
|
|
where do your parents live? začať sa učiť
|
|
gdzie mieszkają twoi rodzice?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czym zajmują się twoi rodzice?
|
|
|
what does your father do? začať sa učiť
|
|
|
|
|
what does your mother do? začať sa učiť
|
|
|
|
|
are your grandparents still alive? začať sa učiť
|
|
Czy Twoi dziadkowie jeszcze zyją?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
