|
otázka |
Odpoveď |
Mieszkam w bloku, przy ul. Leśnej. začať sa učiť
|
|
Ich wohne in einem Wohnblock in der Waldstraße.
|
|
|
Od dwóch lat mieszamy w willi na przedmieściu / na obrzeżach miasta začať sa učiť
|
|
Seit zwei Jahren wohnen wir in einer Villa in der Vorstadt/am Stadtrand.
|
|
|
Moje mieszkanie znajduje się w miejscu korzystnym pod względem komunikacji i w bardzo spokojnej okolicy. začať sa učiť
|
|
Meine Wohnung liegt verkehrsgünstig und in einer ruhigen Gegend.
|
|
|
Mamy stąd bardzo dobre połączenie do Poznania. začať sa učiť
|
|
Von hier aus gibt es eine günstige Verkehrsverbindung nach Poznań.
|
|
|
Moja rodzina wyprowadziła się przed trzema laty na wieś. začať sa učiť
|
|
Meine Familie ist vor 3 Jahren aufs Land gezogen.
|
|
|
Z mieszkania jest piękny widok na park začať sa učiť
|
|
Die Wohnung hat einen schönen Blick auf den Park.
|
|
|
Mieszkać w małym mieście/dużym mieście/na wsi. začať sa učiť
|
|
In einer Kleinstadt/Großstadt/auf dem Lande wohnen.
|
|
|
być położonym centralnie/spokojnie/w zieleni. začať sa učiť
|
|
zentral/ruhig/im Grünen gelegen
|
|
|
mieszkać w centrum miasta/na skraju miasta začať sa učiť
|
|
im Stadzentrum/am Stadtrand wohnen
|
|
|
mieć niedaleko do przystanku začať sa učiť
|
|
nicht weit zur Bushaltestelle haben
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mieszkam teraz w nowym budownictwie na parterze. začať sa učiť
|
|
Ich wohne jetzt in einem Neubau im Erdgeschoss.
|
|
|
Mój pokój nie jest zbyt duży, ale przytulny. začať sa učiť
|
|
Mein Zimmer ist nicht besonders groß, aber gemütlich.
|
|
|
Moje mieszkanie ma 74 metry kwadratowe i składa się z 3 pokoi. začať sa učiť
|
|
Meine Wohnung ist 74 Quadratmeter groß und besteht aus 3 Zimmern.
|
|
|
W moim mieszkaniu znajduje się wiele roślin i kwiatów. začať sa učiť
|
|
In meiner Wohnung gibt es viele Pflanzen und Blumen.
|
|
|
W moim pokoju jest biurko, wygodna kanapa i regał, na którym stoi telewizor. začať sa učiť
|
|
In meinem Zimmer gibt es einen Schreibtisch, eine bequeme Couch und ein Regal, auf dem ein Fernseher steht.
|
|
|
Poza tym mam wbudowaną na stałe szafę i nowoczesną komodę z IKEA. začať sa učiť
|
|
Außerdem habe ich einen Einbauschrank und eine moderne Kommode von IKEA.
|
|
|
Na podłodze leży kolorowy dywan. začať sa učiť
|
|
Auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich.
|
|
|
Na ścianie wiszą plakaty mojej ulubionej grupy muzycznej. začať sa učiť
|
|
An der Wand hängen die Posters von meiner Lieblingsband.
|
|
|
Pokój dzienny (salon) to największy pokój w naszym domu. začať sa učiť
|
|
Das Wohnzimmer ist das größte Zimmer in unserer Wohnung.
|
|
|
Pokój dzienny jest nowoczesny i pięknie urządzony. začať sa učiť
|
|
Das Wohnzimmer ist modern und schön eingerichtet.
|
|
|
Wszystkie meble są ciemnobrązowe. začať sa učiť
|
|
Alle Möbel sind dunkelbraun.
|
|
|
Kuchnia jest nowocześnie wyposażona. začať sa učiť
|
|
Die Küche ist modern ausgestattet.
|
|
|
Jest tu stół, cztery krzesła, lodówka, kuchnia gazowa oraz zmywarka. začať sa učiť
|
|
Hier befinden sich ein Esstisch, vier Stühle, ein Kühlschrank, ein Gasherd und ein Geschirrspüler.
|
|
|
Kuchnia jest miejscem spotkań dla całej rodziny. začať sa učiť
|
|
Die Küche ist ein Treffpunkt der ganzen Familie.
|
|
|
mieszkać w starym/nowym budownictwie začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mieszkać w domu jednorodzinnym / szeregowcu / wieżowcu. začať sa učiť
|
|
Im Einfamilienhaus/ Reihenhaus / Hochhaus wohnen.
|
|
|
Mieszkać na pierwszym/ drugim piętrze. začať sa učiť
|
|
Im ersten/ zweiten Stock wohnen.
|
|
|
urządzić mieszkanie według własnego uznania. začať sa učiť
|
|
Die Wohnung nach seinem Geschmack einrichten.
|
|
|
mieć jasny/słoneczny/(nie)przytulny pokój. začať sa učiť
|
|
ein helles / sonniges / (un)gemütsisches Zimmer haben.
|
|
|
mieć pięknie/nowocześnie/komfortowo urządzone mieszkanie začať sa učiť
|
|
eine schön/modern/komfortabel eingerichtete Wohnung haben
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
einen großen Keller haben
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dzwonię w sprawie ogłoszenia. začať sa učiť
|
|
Ich rufe wegen der Anzeige an.
|
|
|
Interesuje mnie mieszkanie w centrum miasta. začať sa učiť
|
|
Ich interessiere mich für eine Wohnung im Zentrum.
|
|
|
Szukam dwupokojowego mieszkania. začať sa učiť
|
|
Ich suche eine 2-Zimmer-Wohnung.
|
|
|
Czy to mieszkanie jest już wolne? začať sa učiť
|
|
Ist die Wohnung noch frei?
|
|
|
Chętnie bym sobie do mieszkanie obejrzała. začať sa učiť
|
|
Ich würde diese Wohnung gerne ansehen.
|
|
|
To mieszkanie zostało niedawno wyremontowane. začať sa učiť
|
|
Diese Wohnung ist gerade renoviert worden.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Die Miete beträgt 550 Euro.
|
|
|
Ten dom jest w dobrym stanie. začať sa učiť
|
|
Das Haus ist in gutem Zustand.
|
|
|
Koszty dodatkowe zależą od użytkowania. začať sa učiť
|
|
Die Nebenkosten hängen von Ihrem Verbrauch ab.
|
|
|
wynajmować pokój dla siebie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ein Zimmer jmdm etwas / an jmdn vermieten
|
|
|
iść do agencji nieruchomości začať sa učiť
|
|
|
|
|
pośredniczyć w wynajmie / zakupie mieszkania začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wprowadzić się do nowego mieszkania začať sa učiť
|
|
in eine neue Wohnung einziehen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zur Untermiete bei jmdm wohnen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
den Mietvertrag ab-schließen
|
|
|
wytapetować/ pomalować / odnowić mieszkanie/pokój začať sa učiť
|
|
die Wohnung/das Zimmer tapezieren / streichen / erneuern
|
|
|
wypowiedzieć komuś mieszkanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
płacić wysoki / niedrogi czynsz začať sa učiť
|
|
eine hohe / niedrige Miete bezahlen
|
|
|
