|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
minęło trochę czasu odkąd się nie widzieliśmy začať sa učiť
|
|
it's been a while since I have not seen you
|
|
|
które X uzna za konieczne. / ona jest uważana za... začať sa učiť
|
|
which X may deem necessary... / she is considered as...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
do not (don't) blame yourself!
|
|
|
co tak naprawdę tutaj robisz? začať sa učiť
|
|
what are you really doing here?
|
|
|
sprawdzać, kontrolować kogoś začať sa učiť
|
|
check up, check up on somebody
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przepraszam że nie mogę być z tobą začať sa učiť
|
|
I'm sorry I can not be with you
|
|
|
ale ty ciągle potrzebujesz kogoś, coś začať sa učiť
|
|
but you still need someone, something
|
|
|
No, stary, nie mówisz poważnie! začať sa učiť
|
|
Oh, come on, you can't be serious!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kim ten facet myśli że jest (za kogo on się uważa) začať sa učiť
|
|
Who does this guy think he is
|
|
|
w porządku dzięki, a u ciebie? začať sa učiť
|
|
all right thanks, and you?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
how you doing (how you doin')
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
where did you get this car
|
|
|
zadałem pytanie: skąd to wziąłeś začať sa učiť
|
|
I asked you (the question): where did you get it
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
własny, rodzony, posiadać nie posiadasz mnie (nie jestem Twoją własnością) začať sa učiť
|
|
|
|
|
skąd wiesz co X lubi bądź nie lubi začať sa učiť
|
|
how do you know what X likes or doesn't like
|
|
|
słyszałem że powaliłeś mojego syna / porażony piorunem začať sa učiť
|
|
I heard you struck my son / struck by lightning
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to book / to make a reservation
|
|
|
czy zlecenie jest na wyłączność? - nie, jest otwarty začať sa učiť
|
|
is the contract exclusive? - no it's open
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
i jak zawsze, jest nam miło że jesteś z nami znów začať sa učiť
|
|
and as always, we are pleased to have you with us again (it is a pleasure having you with us again)
|
|
|
cała przyjemność po mojej stronie / sprawiać komuś przyjemność / z przyjemnością / znajdować w czymś przyjemność / uczę się dla przyjemności začať sa učiť
|
|
all pleasure is mine / to give pleasure to sb / with pleasure / to enjoy sth, to find pleasure in sth / I am learning for pleasure
|
|
|
odmawiać sobie drobnych przyjemności začať sa učiť
|
|
to deny oneself small pleasures
|
|
|
odwołanie, wycofanie / przypominać sobie o ile pamiętam / podjąć pieniądze z banku / začať sa učiť
|
|
cancellation, withdrawal / recall as I recall / to withdraw some money from bank
|
|
|
cofnięcie, wycofanie / odwrót (wojsk) / zamknięcie się w sobie / podjęcie pieniędzy z banku jedno słówko na wszystko začať sa učiť
|
|
withdrawal / retreat (military) / closing in on itself / take money from the bank withdraw
|
|
|
czemu zawdzięczam ten zaszczyt (przyjemność)? začať sa učiť
|
|
to what do I owe this honor (pleasure)?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
known, familiar, familiar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jak długo się nie widzieliśmy začať sa učiť
|
|
|
|
|
wrażliwy, czuły, niezawodny začať sa učiť
|
|
sensitive, sensitive, reliable
|
|
|
podatny, nieodporny, wrażliwy na ciosy nie zabezpieczony przed atakiem začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
congratulations, compliments
|
|
|
miałem do czynienia z nieproszonym gościem začať sa učiť
|
|
I had to dea (was dealing) l with uninvited guest
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
do you really want to (wanna) go
|
|
|
|
(wanna) začať sa učiť
|
|
I want to (wanna) go with you
|
|
|
Będę tęsknić /// Mam zamiar to zrobić začať sa učiť
|
|
I'm going to miss you / I'm gonna miss you /// I'm going to do it / I'm gonna do it
|
|
|
|
(gotta) začať sa učiť
|
|
I have to go to the cinema / I gotta go to the cinema
|
|
|
|
4 formy 1. Can I open the window? 2. Could I open the window? 3. May I open the window? 4. Might I open the window? začať sa učiť
|
|
1. Czy mogę otworzyć okno? (neutralne) 2. Czy mógłbym otworzyć okno? (uprzejme) 3. Czy mógłbym otworzyć okno? (oficjalne) 4. Czy nie miałby Pan nic przeciwko, gdybym otworzył okno? (bardzo oficjalne)
|
|
|
Czasowniki modalne can, could, may, might can - wyraża dosyć duże, obiektywnie istniejące prawdopodobieństwo / could - wyraża umiarkowane prawdopodobieństwo / may - używamy w znaczeniu: być może coś ma/będzie miało miejsce / might - używamy w znaczeniu: coś mogłoby mieć miejsce 1. Dasz radę! (jest duże prawdopodobieństwo, że się uda) 2. Mógłbym kupić te buty... (ale nie jestem jeszcze zdecydowany) 3. Być może jutro będzie padać. 4. On może być ciągle jeszcze w tym pokoju. (istnieje małe prawdopodobieństwo, że nadal tam jest) začať sa učiť
|
|
Modal verbs can, could, may, might 1. You can do it! 2. I could buy these shoes... 3. It may rain tomorrow. 4. He might still be in this room.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wspaniały, świetny, fajny, super začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
get out of the way! clear out!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Keep your fingers crossed!
|
|
|
trzymaj się z daleka od tego začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie jest w porządku jak... začať sa učiť
|
|
It is not right as .../ It is not OK how / Ain't right how...
|
|
|
w przeciwnym razie, dlaczego... začať sa učiť
|
|
|
|
|
przez wzgląd na dzieci / na miłość (litość) boską začať sa učiť
|
|
for the sake of the children / for the sake of god (for heaven's sake)
|
|
|
wiem że się boicie (jesteście przerażeni) začať sa učiť
|
|
I know that you are fear (scared)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
those of you who will sign
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
3 słówka začať sa učiť
|
|
proposal, offer / proposition
|
|
|
obrączka, pierścionek zaręczynowy začať sa učiť
|
|
wedding ring, engagement ring
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
revenge, revenge, revenge
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
what do you want to do with him?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
remember / commit to memory commit the card to memory
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie powinieneś był tego robić začať sa učiť
|
|
you should't have done it
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ochotnik, wolontariusz, zgłosić się na ochotnika, ofiarować usługi ja zgłosiłem się na ochotnika začať sa učiť
|
|
volunteer, volunteer, volunteer, donate services
|
|
|
darować, ofiarować / darowizna začať sa učiť
|
|
donate, donate / donation
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mówiąc otwarcie / mówię wprost otwarcie začať sa učiť
|
|
strictly speaking / just speaking speak out / just speaking out loud
|
|
|
nigdy nie widziałem tylu ludzi w jednym miejscu začať sa učiť
|
|
I have never seen so many people in one place
|
|
|
nigdy nie widziałem czegoś takiego začať sa učiť
|
|
I've never seen anything like this
|
|
|
to się dobrze nie skończy začať sa učiť
|
|
This will not end well / This is not going to end well
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
do not walk away from me / do not leave me
|
|
|
