začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podobno są, mówi się, że są začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
światowe dziedzictwo kulturalne začať sa učiť
|
|
|
|
|
dziedzictwo, spuścizna, spadek začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
znakomity, pięky, okazały, wspaniały začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to owe something to someone
|
|
|
głównie, przede wszystkim začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
perła architektury renesansowej začať sa učiť
|
|
pearl of Renaissance architecture
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ozdobiony dwoma fontannami začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bogato, suto, obficie (np. zdobiony) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
richly adorned with sculptures
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wartościowy zabytek architektury sakralnej začať sa učiť
|
|
valuable monument of sacred architecture
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wspaniałe (wyśmienite) mozaiki začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
grobowce wybitnych, historycznych osobistości začať sa učiť
|
|
tombs of prominent, historical figures
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
romański kamienny kościół začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
house remarkable treasures
|
|
|
dzwony na kościelnej dzwonnicy začať sa učiť
|
|
bells in the church belfry
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ilekroć, kiedy tylko (za każdym razem) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to carry out an execution
|
|
|
rynek (główny plac w centrum miasta) začať sa učiť
|
|
|
|
|
dokładnie, tylko, zaledwie, ledwo začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
imponujący, robiący wrażenie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
forteca, twierdza, warownia začať sa učiť
|
|
|
|
|
monarcha, monarchini, władca, władczyni začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the boundaries of the city
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ogniwo pomiędzy przeszłościa i przyszłosścią začať sa učiť
|
|
link between the past and the future
|
|
|
centrum życia kulturalnego i społecznego začať sa učiť
|
|
center of cultural and social life
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to be impressed by something
|
|
|
widok z lotu ptaka na okolicę začať sa učiť
|
|
bird's eye view of the surroundings
|
|
|
chronić władców przed atakiem začať sa učiť
|
|
protect sovereigns against attack
|
|
|
być atrakcyjnym dla turystów začať sa učiť
|
|
to be attractive to tourists
|
|
|
o szczególnym znaczeniu historycznym začať sa učiť
|
|
of special historic importance
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to do sightseeing / to see the sights
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the wander round the city
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
reconstructed from the ruins
|
|
|
przetrwać w nienaruszonym stanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to pay attention to something/ somebody
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to draw attention to something/ somebody
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|