Matasek Idioms8

0 9 informačný list martynika

otázka		Odpoveď
przymykać na coś oko začať sa učiť		turn a blind eye to sth
koloryzować coś, ubarwiać coś začať sa učiť		give color to sth
podzielić się wydatkami po równo začať sa učiť		go Dutch
to annoy someone by preventing them from doing sth začať sa učiť		get in sb's hair I can do the housework much more quickly when the children aren't getting in my hair all the time.
wyjawić sekret začať sa učiť		spill the beans
dojść do porozumienia (krakowskim targiem) začať sa učiť		split the difference
the ability to speak easily and to persuade other people with your words začať sa učiť		a gift of/for gab To be a successful sales executive you need a gift of gab.
cieszyć się czyjąś złą opinią začať sa učiť		be in sb's bad books
make sth seem more difficult than it really is začať sa učiť		make heavy weather of sth/of doing sth

angielski