Matasek Idioms2

0 7 informačný list martynika

otázka		Odpoveď
przeciągnąć strunę začať sa učiť		overstep the mark
fałszować konta bankowe, defraudować pieniądze začať sa učiť		cook the books
mieć odsiadkę (siedzieć w więzieniu) začať sa učiť		do bird
mieć problemy finansowe (szczególnie z powodu mniejszych niż zazwyczaj dochodów) začať sa učiť		feel the pinch
wykonywać ciężkie zadanie; wykonywać Syzyfową pracę; robić coś bardzo trudnego začať sa učiť		get blood out of a stone
składać gołosłowne deklaracje poparcia kogoś/czegoś začať sa učiť		pay lip service to
robić kwaśną minę; wyglądać na smutnego, niezadowolonego začať sa učiť		pull a long face

angielski