Matasek Idiomatic expressions 4

0 10 informačný list martynika

otázka		Odpoveď
wypić drinka przed snem začať sa učiť		have a night cap
zostać zaakceptowanym przez "znanych i bogatych" začať sa učiť		be accepted by the jet set
być na ostrzu noża (być w krytycznym położeniu) začať sa učiť		be on a razor edge
tkwić w błędnym kole začať sa učiť		be caught in a vicious circle
być kroplą przepełniającą czarę goryczy začať sa učiť		be the last straw
wóz albo przewóz (sytuacja, w której trzeba zaakceptować ofertę bez negocjacji lub z niej zrezygnować całkowicie) začať sa učiť		be a Hobson's choice
nie dostrzegać (czyichś błędów, ułomności itp.); być bezkrytycznym začať sa učiť		have a blind spot
być złotym człowiekiem wbrew pozorom začať sa učiť		be a rough diamond
być ekspertem (w jakiejś dziedzinie), złota rączka začať sa učiť		be a dab hand at
To kilka słów prawdy. začať sa učiť		It's a home truth.

angielski