marta 14th Jan 2014

 0    65 informačný list    engonskype_archive
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
ksywka
začať sa učiť
nickname
na imprezie
začať sa učiť
at the party
na imprezę
začať sa učiť
to the party
nic nadzwyczajnego
začať sa učiť
nothing special
to nie było nic nadzwyczajnego
začať sa učiť
it wasn't anything special
gorsze, najgorsze
začať sa učiť
worse, the worst
spóźnić się
začať sa učiť
to be late
przyszłyśmy spóźnione
začať sa učiť
I came late.
Spóźniłyśmy się na metro / na autobus / na pociąg
začať sa učiť
We missed the metro / the bus / the train
w dodatku
začať sa učiť
in addition
muszę chwilę pomyślę
začať sa učiť
let me think
zostałam w domu.
začať sa učiť
I stayED AT home.
Z kim zostałaś w domu?
začať sa učiť
Who did you stay at home with?
nie śmiej się
začať sa učiť
don't laugh
przestań się śmiać
začať sa učiť
stop laughing
nie kłam
začať sa učiť
don't lie
przestań kłamać
začať sa učiť
stop lying
kłamać
začať sa učiť
to lie - lied - lied
On mnie okłamał.
začať sa učiť
He lied to me.
sprzątać
začať sa učiť
to clean
świetnie
začať sa učiť
amazing/ great/ super/ superb
ogromny
začať sa učiť
huge, enormous
maluśki, bardzo mały
začať sa učiť
tiny
on jest taki ogromny
začať sa učiť
he is so huge
ojciec chrzestny mojej córki
začať sa učiť
my daughter's godfather
Co robiłaś w Sylwestra?
začať sa učiť
What did you do ON New Year's Eve?
Czy masz jakieś zwierzaki domowe?
začať sa učiť
Do you have any pets?
rodzeństwo
začať sa učiť
siblings
Jakiego drinka wypilaś?
začať sa učiť
What coctail did you drink?
Czy poradziłaś sobie z tym zadaniem?
začať sa učiť
Did you deal WITH this task?
wyglądasz przepięknie
začať sa učiť
You look stunning.
przepiękny
začať sa učiť
fabulous
szeptać
začať sa učiť
to whisper
to był zbieg okoliczności
začať sa učiť
it was a coincidence.
spotkałam go przez przypadek
začať sa učiť
I met him by accident.
scena (w filnie)
začať sa učiť
scene
główna aktorka
začať sa učiť
main actress
masować kogoś
začať sa učiť
to massage sb
chować (się)
začať sa učiť
to hide, hid, hidden
za drzewami
začať sa učiť
behind the trees
Mam nadzieję, że nie miałaś żadnych problemów ze ściągnięciem tego filmu.
začať sa učiť
I hope you didn't have any problems with downloading the film.
dodzwoniłeś się do działu marketingu.
začať sa učiť
you've reached the marketing department.
Czym mogę służyć?
začať sa učiť
How can I help (you)?
Czy mogę rozmawiać z kimś?
začať sa učiť
Can I speak TO / WITH sb?
Kto dzwoni?
začať sa učiť
Who’s calling please?
pozostań na linii
začať sa učiť
hold (the line)
Przełączę Pana.
začať sa učiť
I'll put yout through...
Kto dzwoni? (przy przełączaniu rozmowy)
začať sa učiť
Who shall I say is calling?
Czy mam mu powiedzieć?
začať sa učiť
Shall I tell him?
czy mam to przeczytać?
začať sa učiť
shall I read it?
poczkej chwilę
začať sa učiť
hang on a moment
rozłączać się
začať sa učiť
hang up
dział finansów
začať sa učiť
finance department
Obawiam się, że jest teraz na spotkaniu.
začať sa učiť
I'm afraid he's in a meeting now.
O ktorej (on) będzie po spotkaniu?
začať sa učiť
what time will he be out of the meeting?
Czy możesz oddzwonić później?
začať sa učiť
Can you call back later?
Czy mogę przekazać/zapisać wiadomość?
začať sa učiť
Can I take a message?
Czy mogłaby Pani? Czy miałaby Pani coś przeciwko?
začať sa učiť
Would you mind?
Czy mogę prosić o numer telefonu?
začať sa učiť
Can I take your number please?
Dopilnuję, żeby dostał tą wiadomość.
začať sa učiť
I'll make sure he gets the message.
Ona pochodzi z Estonii.
začať sa učiť
She comes from Estonia.
portugalski
začať sa učiť
Portuguese
tłumacz (pisemny)
začať sa učiť
translator
intłumacz (ustny)
začať sa učiť
interpretor
dobra robota
začať sa učiť
well done / a good job

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.