→ Italian Sentences From Tatoeba 18 → Začnite sa učiť / Stiahnite si MP3 Flashcards

otázka		Odpoveď
I want a book to read. začať sa učiť		Voglio un libro da leggere.
I want a piece of pie. začať sa učiť		Voglio un pezzo di torta.
I want an explanation. začať sa učiť		Voglio una spiegazione.
I want another chance. začať sa učiť		Voglio un'altra occasione.
I want her on my jury. začať sa učiť		La voglio nella mia giuria.
I want to be an actor. začať sa učiť		Voglio essere un attore.
I want to be like Tom. začať sa učiť		Voglio essere come Tom.
I want to be pampered. začať sa učiť		Voglio essere viziato.
I want to believe you. začať sa učiť		Voglio crederti.
I want to change that. začať sa učiť		Voglio cambiarlo.
I want to go to Italy. začať sa učiť		Voglio andare in Italia.
I want to go to Japan. začať sa učiť		Voglio andare in Giappone.
I want to go to Tampa. začať sa učiť		Voglio andare a Tampa.
I want to go to Tokyo. začať sa učiť		Voglio andare a Tokyo.
I want to go to sleep. začať sa učiť		Voglio andare a dormire.
I want to go with Tom. začať sa učiť		Voglio andare con Tom.
I want to leave Paris. začať sa učiť		Voglio lasciare Parigi.
I want to leave early. začať sa učiť		Voglio partire presto.
I want to lose weight. začať sa učiť		Voglio perdere peso.
I want to sing a song. začať sa učiť		Voglio cantare una canzone.
I want to talk to her. začať sa učiť		Voglio parlare con lei.
I want to visit Korea. začať sa učiť		Voglio visitare la Corea.
I want you to do this. začať sa učiť		Voglio che tu faccia questo.
I want you to love me. začať sa učiť		Voglio che mi ami.
I want you to see her. začať sa učiť		Voglio che tu la veda.
I wanted to read them. začať sa učiť		Volevo leggerli.
I wanted your opinion. začať sa učiť		Volevo la tua opinione.
I was a healthy child. začať sa učiť		Ero un bambino di buona salute.
I was born in America. začať sa učiť		Io sono nato in America.
I was choked by smoke. začať sa učiť		Ero soffocato dal fumo.
I was deceived by him. začať sa učiť		Sono stato ingannato da lui.
I was filled with joy. začať sa učiť		Ero pieno di gioia.
I was fired last week. začať sa učiť		Sono stato licenziato la settimana scorsa.
I was home last night. začať sa učiť		Ero a casa ieri sera.
I was out celebrating. začať sa učiť		Ero fuori a festeggiare.
I was quite surprised. začať sa učiť		Ero abbastanza sorpreso.
I was raised in Tokyo. začať sa učiť		Sono cresciuto a Tokyo.
I was told to come in. začať sa učiť		Mi è stato detto di entrare.
I was very busy today. začať sa učiť		Ero molto occupato oggi.
I was waiting for Tom. začať sa učiť		Stavo aspettando Tom.
I was waiting for you. začať sa učiť		Ti stavo aspettando.
I was wrong about you. začať sa učiť		Mi sbagliavo su di te.
I watched Tom closely. začať sa učiť		Ho guardato Tom da vicino.
I wear contact lenses. začať sa učiť		Io porto le lenti a contatto.
I went to Europe once. začať sa učiť		Sono andato in Europa una volta.
I will do it tomorrow. začať sa učiť		Lo farò domani.
I will drive you home. začať sa učiť		Ti porterò a casa in macchina.
I will fly to Germany. začať sa učiť		Volerò in Germania.
I will make her happy. začať sa učiť		La renderò felice.
I will remain at home. začať sa učiť		Starò in casa.
I wish I had seen her. začať sa učiť		Vorrei averla vista.
I wish I were younger. začať sa učiť		Vorrei essere più giovane.
I won't come tomorrow. začať sa učiť		Non verrò domani.
I won't lose anything. začať sa učiť		Non perderò niente.
I won't press charges. začať sa učiť		Io non sporgerò denuncia.
I won't sleep tonight. začať sa učiť		Non dormirò stanotte.
I won't tolerate that. začať sa učiť		Non lo tollererò.
I wonder who has come. začať sa učiť		Mi chiedo chi sia venuto.
I work even on Sunday. začať sa učiť		Lavoro perfino di domenica.
I wouldn't be so sure. začať sa učiť		Non ne sarei così sicuro.
I wouldn't blame them. začať sa učiť		Non li incolperei.
I'd bet my life on it. začať sa učiť		Ci scommetterei la vita.
I'd like another beer. začať sa učiť		Vorrei un'altra birra.
I'd like orange juice. začať sa učiť		Vorrei del succo d'arancia.
I'd like some privacy. začať sa učiť		Vorrei un po' di privacy.
I'll be busy tomorrow. začať sa učiť		Sarò occupato domani.
I'll be here tomorrow. začať sa učiť		Sarò qui domani.
I'll be there by 2:30. začať sa učiť		Sarò lì per le 2:30.
I'll be very discreet. začať sa učiť		Sarò molto discreto.
I'll buy him a pencil. začať sa učiť		Gli comprerò una matita.
I'll call again later. začať sa učiť		Chiamerò di nuovo più tardi.
I'll call him tonight. začať sa učiť		Lo chiamerò stasera.
I'll come and get you. začať sa učiť		Verrò a prenderti.
I'll do no such thing. začať sa učiť		Non farò una cosa del genere.
I'll find another job. začať sa učiť		Troverò un altro lavoro.
I'll give that to Tom. začať sa učiť		Darò quello a Tom.
I'll have to tell Tom. začať sa učiť		Lo dovrò dire a Tom.
I'll help you do that. začať sa učiť		Ti aiuterò a farlo.
I'll make a few calls. začať sa učiť		Farò qualche chiamata.
I'll make some coffee. začať sa učiť		Preparerò del caffè.
I'll meet them at six. začať sa učiť		Li incontrerò alle sei.
I'll never forget you. začať sa učiť		Non ti dimenticherò mai.
I'll pick him up at 5. začať sa učiť		Io lo vado a prendere alle 5.
I'll see you Saturday. začať sa učiť		Ci vedremo sabato.
I'll see you soon, OK? začať sa učiť		Ci vedremo presto, OK?
I'll see you tomorrow. začať sa učiť		Ci vedremo domani.
I'll sign it tomorrow. začať sa učiť		Lo firmerò domani.
I'll stand up for you. začať sa učiť		Io ti sosterrò.
I'll stop by tomorrow. začať sa učiť		Io farò un salto domani.
I'll tell you a story. začať sa učiť		Ti racconterò una storia.
I'm Tom's replacement. začať sa učiť		Sono il sostituto di Tom.
I'm a friend of Tom's. začať sa učiť		Sono un amico di Tom.
I'm a little confused. začať sa učiť		Sono un po' confusa.
I'm a pretty busy guy. začať sa učiť		Sono un tipo abbastanza impegnato.
I'm a romantic person. začať sa učiť		Sono una persona romantica.
I'm afraid it'll rain. začať sa učiť		Temo che pioverà.
I'm afraid of heights. začať sa učiť		Soffro di vertigini.
I'm afraid of spiders. začať sa učiť		Ho paura dei ragni.
I'm calling my lawyer. začať sa učiť		Sto chiamando il mio avvocato.
I'm coming right away. začať sa učiť		Arrivo subito.
I'm doing my homework. začať sa učiť		Sto facendo i compiti.
I'm dying to meet Tom. začať sa učiť		Sto morendo dalla voglia di incontrare Tom.
I'm eating a sandwich. začať sa učiť		Sto mangiando un sandwich.
I'm eating everything. začať sa učiť		Sto mangiando tutto.
I'm expecting someone. začať sa učiť		Sto aspettando qualcuno.
I'm from Tokyo, Japan. začať sa učiť		Sono di Tokyo, in Giappone.
I'm giving up smoking. začať sa učiť		Sto smettendo di fumare.
I'm glad you liked it. začať sa učiť		Sono contento che ti sia piaciuto.
I'm going back inside. začať sa učiť		Sto tornando dentro.
I'm going to Hokkaido. začať sa učiť		Sto andando a Hokkaido.
I'm going to call Tom. začať sa učiť		Chiamerò Tom.
I'm going to miss you. začať sa učiť		Mi mancherai.
I'm going to take off. začať sa učiť		Sto per decollare.
I'm going to the bank. začať sa učiť		Sto andando in banca.
I'm going to throw up. začať sa učiť		Sto per vomitare.
I'm happy for you two. začať sa učiť		Sono felice per voi due.
I'm happy to meet you. začať sa učiť		Sono felice di conoscerti.
I'm happy you're here. začať sa učiť		Sono felice che tu sia qui.
I'm just being polite. začať sa učiť		Sto solo essendo educato.
I'm just really happy. začať sa učiť		Sono solo molto felice.
I'm leaving it to you. začať sa učiť		Te lo sto lasciando.
I'm leaving on Sunday. začať sa učiť		Parto domenica.
I'm looking for a job. začať sa učiť		Sto cercando un impiego.
I'm not a good person. začať sa učiť		Non sono una brava persona.
I'm not a patient man. začať sa učiť		Non sono un uomo paziente.
I'm not afraid of Tom. začať sa učiť		Non ho paura di Tom.
I'm not angry anymore. začať sa učiť		Non sono più arrabbiato.
I'm not done deciding. začať sa učiť		Non ho finito di decidere.
I'm not good at Latin. začať sa učiť		Non sono bravo in latino.
I'm not in any danger. začať sa učiť		Non sono in alcun pericolo.
I'm not in good shape. začať sa učiť		Non sono in forma.
I'm not on Tom's team. začať sa učiť		Non sono nella squadra di Tom.
I'm not scared of Tom. začať sa učiť		Non ho paura di Tom.
I'm not sure I get it. začať sa učiť		Non sono sicuro di capirlo.
I'm not sure about it. začať sa učiť		Non ne sono sicuro.
I'm not wearing socks. začať sa učiť		Non sto indossando le calze.
I'm not your daughter. začať sa učiť		Non sono tua figlia.
I'm only doing my job. začať sa učiť		Sto solo facendo il mio lavoro.
I'm really quite busy. začať sa učiť		Sono davvero abbastanza impegnato.
I'm still in training. začať sa učiť		Mi sto ancora allenando.
I'm sure he will come. začať sa učiť		Sono sicuro che verrà.
I'm talking about Tom. začať sa učiť		Sto parlando di Tom.
I'm the patrol leader. začať sa učiť		Io sono il capopattuglia.
I'm tired of studying. začať sa učiť		Sono stanco di studiare.
I'm too tired to help. začať sa učiť		Sono troppo stanco per aiutare.
I'm used to it by now. začať sa učiť		Mi ci sono abituato ora.
I'm used to the noise. začať sa učiť		Sono abituato al rumore.
I'm very proud of you. začať sa učiť		Sono molto orgoglioso di te.
I'm waiting for a Tom. začať sa učiť		Sto aspettando un certo Tom.
I've always been here. začať sa učiť		Sono sempre stato qui.
I've always loved you. začať sa učiť		Ti ho sempre amato.
I've been here before. začať sa učiť		Sono già stato qui.
I've been there a lot. začať sa učiť		Ci sono stato molto.
I've been there twice. začať sa učiť		Ci sono stata due volte.
I've climbed Mt. Fuji. začať sa učiť		Ho scalato il Monte Fuji.
I've decided on going. začať sa učiť		Ho deciso di andare.
I've got to do my job. začať sa učiť		Devo fare il mio lavoro.
I've got to stay here. začať sa učiť		Devo stare qui.
I've got two brothers. začať sa učiť		Ho due fratelli.
I've had worse offers. začať sa učiť		Ho ricevuto offerte peggiori.
I've heard everything. začať sa učiť		Ho sentito tutto.
I've just been mugged. začať sa učiť		Sono appena stato rapinato.
I've just gotten home. začať sa učiť		Sono appena arrivato a casa.
I've started bleeding. začať sa učiť		Io ho cominciato a sanguinare.
I've tried everything. začať sa učiť		Ho provato tutto.
If you wish, I'll ask. začať sa učiť		Se lo desideri, chiederò.
Is Germany near Italy? začať sa učiť		La Germania è vicina all'Italia?
Is John available now? začať sa učiť		John è disponibile ora?
Is Tom going with you? začať sa učiť		Tom andrà con te?
Is he afraid of death? začať sa učiť		Ha paura della morte?
Is it OK if I hug you? začať sa učiť		Va bene se ti abbraccio?
Is it Tuesday already? začať sa učiť		È già martedì?
Is it near your house? začať sa učiť		È vicino a casa tua?
Is it really all over? začať sa učiť		È davvero tutto finito?
Is it really possible? začať sa učiť		È davvero possibile?
Is it really worth it? začať sa učiť		Ne vale davvero la pena?
Is it the last lesson? začať sa učiť		È l'ultima lezione?
Is that car too small? začať sa učiť		Quella macchina è troppo piccola?
Is that clock working? začať sa učiť		Sta funzionando quell'orologio?
Is that what you want? začať sa učiť		È quello che vuoi?
Is that your own idea? začať sa učiť		Quella è la tua idea?
Is there another exit? začať sa učiť		C'è un'altra uscita?
Is there no other way? začať sa učiť		Non c'è nessun altro modo?
Is there some ketchup? začať sa učiť		C'è del ketchup?
Is this a gift for me? začať sa učiť		Questo è un regalo per me?
Is this a local train? začať sa učiť		Questo è un treno locale?
Is this list reliable? začať sa učiť		È attendibile questa lista?
Is this what you want? začať sa učiť		È questo quello che vuoi?
Is this your umbrella? začať sa učiť		Questo è il tuo ombrello?
Is your baby sleeping? začať sa učiť		Il tuo bambino sta dormendo?
Is your daughter here? začať sa učiť		Tua figlia è qui?
Is your home far away? začať sa učiť		Casa tua è lontana?
Is your watch correct? začať sa učiť		Il tuo orologio fa l'ora giusta?
Isn't that incredible? začať sa učiť		Non è incredibile?
Isn't the answer easy? začať sa učiť		Non è facile la risposta?
It could be a problem. začať sa učiť		Potrebbe essere un problema.
It could be expensive. začať sa učiť		Potrebbe essere costoso.
It didn't make me sad. začať sa učiť		Non mi rese triste.
It doesn't make sense. začať sa učiť		Non ha senso.
It doesn't matter now. začať sa učiť		Non importa ora.
It gave me the creeps. začať sa učiť		Mi ha fatto venire i brividi.
It has been confirmed. začať sa učiť		È stato confermato.
It has been wonderful. začať sa učiť		È stato bellissimo.
It is Sunday tomorrow. začať sa učiť		Domani è domenica.
It is a luxury cruise. začať sa učiť		È una crociera di lusso.
It is raining heavily. začať sa učiť		Sta piovendo forte.
It is still too early. začať sa učiť		È ancora troppo presto.
It is too hot to work. začať sa učiť		C'è troppo caldo per lavorare.
It is too late for me. začať sa učiť		È troppo tardi per me.
It is too warm for me. začať sa učiť		Fa troppo caldo per me.
It is under the chair. začať sa učiť		È sotto la sedia.
It is very cold today. začať sa učiť		Fa molto freddo oggi.
It isn't so hot today. začať sa učiť		Non fa così caldo oggi.
It just doesn't count. začať sa učiť		Semplicemente non conta.
It may not be a dream. začať sa učiť		Potrebbe non essere un sogno.
It might be dangerous. začať sa učiť		Potrebbe essere pericoloso.
It might prove useful. začať sa učiť		Potrebbe dimostrarsi utile.
It only happened once. začať sa učiť		È successo solo una volta.
It reminded me of you. začať sa učiť		Mi ha ricordato di te.
It serves our purpose. začať sa učiť		Serve al nostro scopo.
It smells like a trap. začať sa učiť		Odora di trappola.
It still doesn't work. začať sa učiť		Ancora non funziona.
It was Saturday night. začať sa učiť		Era sabato sera.
It was a church event. začať sa učiť		Era un evento di chiesa.
It was a long journey. začať sa učiť		È stato un lungo viaggio.
It was a terrible day. začať sa učiť		Fu un giorno terribile.
It was a very hot day. začať sa učiť		Era una giornata afosa.
It was cold yesterday. začať sa učiť		Ieri faceva freddo.
It was hot last night. začať sa učiť		C'era caldo la scorsa notte.
It wasn't Tom's fault. začať sa učiť		Non era colpa di Tom.
It wasn't an accident. začať sa učiť		Non era un incidente.
It will rain tomorrow. začať sa učiť		Domani pioverà.
It will snow tomorrow. začať sa učiť		Nevicherà domani.
It won't be that easy. začať sa učiť		Non sarà così facile.
It won't happen to me. začať sa učiť		Non mi succederà.
It works like a dream. začať sa učiť		Funziona come un sogno.
It'll definitely rain. začať sa učiť		Pioverà certamente.
It's Monday, you know. začať sa učiť		È lunedì, sai.
It's a common mistake. začať sa učiť		È un errore comune.
It's a cultural thing. začať sa učiť		È una cosa culturale.
It's a matter of time. začať sa učiť		È questione di tempo.
It's a necessary evil. začať sa učiť		È un male necessario.
It's a nice day today. začať sa učiť		È una bella giornata oggi.
It's a quarter to two. začať sa učiť		Sono le due meno un quarto.
It's a simple mistake. začať sa učiť		È un semplice errore.
It's a social problem. začať sa učiť		È un problema sociale.
It's a terrible thing. začať sa učiť		È una cosa terribile.
It's a very big apple. začať sa učiť		È una mela molto grande.
It's a very sad story. začať sa učiť		È una storia molto triste.
It's a vicious circle. začať sa učiť		È un circolo vizioso.
It's all been a waste. začať sa učiť		È stato tutto uno spreco.
It's almost rush hour. začať sa učiť		È quasi l'ora di punta.
It's been a nice trip. začať sa učiť		È stato un bel viaggio.
It's driving me crazy. začať sa učiť		Mi sta facendo impazzire.
It's easy to hear you. začať sa učiť		È facile sentirti.
It's finally finished. začať sa učiť		È finalmente finito.
It's just a bad dream. začať sa učiť		È solo un brutto sogno.
It's midnight already. začať sa učiť		È già mezzanotte.
It's more than enough. začať sa učiť		È più che sufficiente.
It's my favorite food. začať sa učiť		È il mio cibo preferito.
It's my favorite song. začať sa učiť		È la mia canzone preferita.
It's my job, you know. začať sa učiť		È il mio lavoro, sai.
It's nice to meet you. začať sa učiť		Piacere di conoscerla.
It's not so hot today. začať sa učiť		Non fa così caldo oggi.
It's not that strange. začať sa učiť		Non è così strano.
It's nothing personal. začať sa učiť		Non è niente di personale.
It's obviously broken. začať sa učiť		È palesemente rotto.
It's our duty to help. začať sa učiť		È nostro dovere aiutare.
It's perfectly normal. začať sa učiť		È perfettamente normale.
It's really happening. začať sa učiť		Sta succedendo davvero.
It's really stressful. začať sa učiť		È davvero stressante.
It's snowing in Paris. začať sa učiť		Sta nevicando a Parigi.
It's the perfect size. začať sa učiť		È la dimensione perfetta.
It's time for a break. začať sa učiť		È ora di una pausa.
It's too spicy for me. začať sa učiť		È troppo piccante per me.
It's very frustrating. začať sa učiť		È molto frustrante.
It's very interesting. začať sa učiť		È molto interessante.
It's what you deserve. začať sa učiť		È quello che ti meriti.
It's your only chance. začať sa učiť		È la tua unica occasione.
Jane looks very happy. začať sa učiť		Jane sembra molto felice.
Jane plays tennis too. začať sa učiť		Anche Jane gioca a tennis.
John broke the window. začať sa učiť		John ha rotto la finestra.
John built a bookcase. začať sa učiť		John costruì una libreria.
John is good at chess. začať sa učiť		John è bravo a scacchi.
Judy dances very well. začať sa učiť		Judy danza molto bene.
Just a moment, please. začať sa učiť		Solo un attimo, per favore.
Just do what Tom says. začať sa učiť		Fai quello che dice Tom e basta.
Just use mine for now. začať sa učiť		Usa solo il mio per adesso.
Kate came home by bus. začať sa učiť		Kate è tornata a casa in autobus.
Keep Tom away from us. začať sa učiť		Tieni Tom lontano da noi.
Keep next Sunday free. začať sa učiť		Tieniti libero domenica prossima.
Keep the toilet clean. začať sa učiť		Lascia il bagno pulito.
Keep your eyes peeled! začať sa učiť		Tenete gli occhi aperti!
Keep your hands clean. začať sa učiť		Tieni le mani pulite.
Ken needs to run fast. začať sa učiť		Ken deve correre veloce.
Ken's dog is very big. začať sa učiť		Il cane di Ken è molto grosso.
Knock before entering. začať sa učiť		Bussa prima di entrare.
Lawyers are all liars. začať sa učiť		Gli avvocati sono tutti bugiardi.
Leave my family alone. začať sa učiť		Lascia in pace la mia famiglia.
Let Tom get some rest. začať sa učiť		Lascia riposare un po' Tom.
Let me call my lawyer. začať sa učiť		Fammi chiamare il mio avvocato.
Let me do the talking. začať sa učiť		Lascia che parli io.
Let me think a minute. začať sa učiť		Fammici pensare un minuto.
Let me think about it. začať sa učiť		Lasciamici pensare.
Let sleeping dogs lie. začať sa učiť		Non svegliare can che dorme.
Let's ask the teacher. začať sa učiť		Chiediamo all'insegnante.
Let's call the police. začať sa učiť		Chiamiamo la polizia.
Let's eat out tonight. začať sa učiť		Mangiamo fuori stasera.
Let's enjoy ourselves. začať sa učiť		Divertiamoci.
Let's get another one. začať sa učiť		Prendiamone un altro.
Let's get some coffee. začať sa učiť		Prendiamo un po' di caffè.
Let's get some dinner. začať sa učiť		Prendiamo qualcosa da cena.
Let's go to the beach. začať sa učiť		Andiamo in spiaggia.
Let's have a go at it. začať sa učiť		Proviamoci.
Let's help each other. začať sa učiť		Aiutiamoci a vicenda.
Let's meet again soon. začať sa učiť		Incontriamoci di nuovo presto.
Let's not do the work. začať sa učiť		Non facciamo il lavoro.
Let's not play tennis. začať sa učiť		Non giochiamo a tennis.
Let's play dodge ball. začať sa učiť		Giochiamo a palla prigioniera.
Let's play some blues. začať sa učiť		Suoniamo un po' di blues.
Let's play volleyball. začať sa učiť		Giochiamo a pallavolo.
Let's share the money. začať sa učiť		Dividiamoci i soldi.
Let's start the party. začať sa učiť		Cominciamo la festa!
Let's start with this. začať sa učiť		Iniziamo con questo.
Let's swim over there. začať sa učiť		Nuotiamo laggiù.
Let's take the subway. začať sa učiť		Prendiamo la metropolitana.
Let's turn off the TV. začať sa učiť		Spegniamo la TV.
Life hasn't been easy. začať sa učiť		La vita non è stata facile.
Like father, like son. začať sa učiť		Tale padre, tale figlio.
Linda loves chocolate. začať sa učiť		A Linda piace la cioccolata.
Listen to your father. začať sa učiť		Ascolta tuo padre.
Look at that building. začať sa učiť		Guarda quell'edificio.
Look at that mountain. začať sa učiť		Guarda quella montagna.
Look at the next page. začať sa učiť		Guardate alla pagina seguente.
Make yourself at home. začať sa učiť		Faccia come se fosse a casa sua.
Mary broke up with me. začať sa učiť		Mary ha rotto con me.
Mary could be a model. začať sa učiť		Mary potrebbe essere una modella.
Mary has already left. začať sa učiť		Mary se n'è già andata.
Mary hasn't eaten yet. začať sa učiť		Mary non ha ancora mangiato.
Mary is a cheerleader. začať sa učiť		Mary è una cheerleader.
Mary is a gold digger. začať sa učiť		Mary è una cercatrice d'oro.
Mary is afraid of men. začať sa učiť		Mary ha paura degli uomini.
Mary is my girlfriend. začať sa učiť		Mary è la mia ragazza.
Mary let Tom kiss her. začať sa učiť		Mary ha lasciato che Tom la baciasse.
Mary's cat is missing. začať sa učiť		Il gatto di Mary è scomparso.
Mary's eyes are black. začať sa učiť		Gli occhi di Mary sono neri.
May I ask you a favor? začať sa učiť		Posso chiederti un favore?
May I escort you home? začať sa učiť		Posso accompagnarti a casa?
May I go to the river? začať sa učiť		Posso andare al fiume?
May I have a road map? začať sa učiť		Posso avere una cartina stradale?
May I sit next to you? začať sa učiť		Posso sedermi di fianco a te?
May I speak with Judy? začať sa učiť		Posso parlare con Judy?
May I talk to you now? začať sa učiť		Posso parlarti ora?
May I turn off the TV? začať sa učiť		Posso spegnere la TV?
May I use this pencil? začať sa učiť		Posso usare questa matita?
May I use your pencil? začať sa učiť		Posso usare la tua matita?
May we speak with you? začať sa učiť		Possiamo parlare con te?
Maybe I need a lawyer. začať sa učiť		Forse ho bisogno di un avvocato.
Maybe some other time. začať sa učiť		Forse qualche altra volta.
Mayuko called me back. začať sa učiť		Mayuko mi ha richiamato.
Mayuko has sharp eyes. začať sa učiť		Mayuko ha una buona vista.
Mayuko was dead tired. začať sa učiť		Mayuko era stanca morta.
Mayuko was very tired. začať sa učiť		Mayuko era molto stanca.
Mike Tyson is a boxer. začať sa učiť		Mike Tyson è un pugile.
Mom, Tom's hitting me! začať sa učiť		Mamma, Tom mi sta picchiando!
Money rules the world. začať sa učiť		I soldi governano il mondo.
My back is killing me. začať sa učiť		La mia schiena mi sta uccidendo.
My brother swims well. začať sa učiť		Mio fratello nuota bene.
My children are twins. začať sa učiť		I miei figli sono gemelli.
My father is a doctor. začať sa učiť		Mio padre è un dottore.
My father loves pizza. začať sa učiť		Mio padre ama la pizza.
My friend has arrived. začať sa učiť		Il mio amico è arrivato.
My hair is still damp. začať sa učiť		I miei capelli sono ancora umidi.
My house is on a hill. začať sa učiť		La mia casa è su una collina.
My last name is Jones. začať sa učiť		Il mio cognome è Jones.
My left arm is asleep. začať sa učiť		Il mio braccio sinistro è addormentato.
My luggage is missing. začať sa učiť		I miei bagagli sono stati smarriti.
My mother is a lawyer. začať sa učiť		Mia madre è avvocatessa.
My mother loves music. začať sa učiť		A mia madre piace la musica.
My parents don't know. začať sa učiť		I miei genitori non lo sanno.
My parents won't mind. začať sa učiť		Ai miei genitori non dispiacerà.
My phone is vibrating. začať sa učiť		Il mio telefono sta vibrando.
My shopping bag broke. začať sa učiť		Mi si è rotta la borsa della spesa.
My sister has a piano. začať sa učiť		Mia sorella ha un pianoforte.
My sister often cries. začať sa učiť		Mia sorella piange spesso.
My suitcase is broken. začať sa učiť		La mia valigia è rotta.
My teacher is Mrs.Li. začať sa učiť		La mia insegnante è la signora Li.
My uncle runs a hotel. začať sa učiť		Mio zio gestisce un hotel.
My watch must be slow. začať sa učiť		Il mio orologio dev'essere indietro.
My whole body is sore. začať sa učiť		Mi fa male tutto il corpo.
My work keeps me busy. začať sa učiť		Il mio lavoro mi tiene occupato.
Nara is very old city. začať sa učiť		Nara è una città molto vecchia.
Nice talking with you. začať sa učiť		Bello parlare con te.
Nice to meet you, Ken. začať sa učiť		Piacere di conoscerti, Ken.
No one has that right. začať sa učiť		Nessuno ha quel diritto.
No one is saying that. začať sa učiť		Nessuno lo sta dicendo.
No one knows her name. začať sa učiť		Nessuno sa il suo nome.
No one knows his name. začať sa učiť		Nessuno sa il suo nome.
No one listened to me. začať sa učiť		Nessuno mi ha ascoltato.
No one speaks with me. začať sa učiť		Nessuno parla con me.
No one wants to fight. začať sa učiť		Nessuno vuole combattere.
No, I didn't write it. začať sa učiť		No, non l'ho scritto.
Nobody can control us. začať sa učiť		Nessuno può controllarci.
Nobody encouraged her. začať sa učiť		Nessuno l'ha incoraggiata.
Nobody knows anything. začať sa učiť		Nessuno sa niente.
Nobody understands me. začať sa učiť		Nessuno mi capisce.
None of them is alive. začať sa učiť		Nessuno di loro è vivo.
None of us is perfect. začať sa učiť		Nessuno di noi è perfetto.
None of your business. začať sa učiť		Non sono affari tuoi.
Not all birds can fly. začať sa učiť		Non tutti gli uccelli sanno volare.
Nothing lasts forever. začať sa učiť		Nulla dura per sempre.
Now, I need your help. začať sa učiť		Ora, ho bisogno del tuo aiuto.
Now, hang on a second. začať sa učiť		Ora, aspetta un secondo.
Now, let's go outside. začať sa učiť		Ora, andiamo fuori.
Now, why are you here? začať sa učiť		Ora, perché sei qui?
Now, will you help me? začať sa učiť		Ora, mi aiuterai?
Obviously he is wrong. začať sa učiť		Ovviamente ha torto.
Obviously, she's sick. začať sa učiť		Ovviamente è malata.
One of my teeth hurts. začať sa učiť		Mi fa male un dente.
Open the door, please. začať sa učiť		Apri la porta per favore.
Our team won the game. začať sa učiť		La nostra squadra ha vinto la partita.
Our water pipes burst. začať sa učiť		Sono scoppiate le nostre tubature dell'acqua.
Pass me that notebook. začať sa učiť		Passami quel taccuino.
Pat is very talkative. začať sa učiť		Pat è molto loquace.
Paul was born in Rome. začať sa učiť		Paul è nato a Roma.
People can be so rude. začať sa učiť		La gente può essere così maleducata.
People laughed at him. začať sa učiť		La gente rideva di lui.
Perhaps Tom is guilty. začať sa učiť		Forse Tom è colpevole.
Perhaps you are right. začať sa učiť		Forse hai ragione.
Playing tennis is fun. začať sa učiť		Giocare a tennis è divertente.
Please close the door. začať sa učiť		Chiudi la porta, per favore.
Please copy this page. začať sa učiť		Per piacere, copia questa pagina.
Please do not kill me. začať sa učiť		Per favore, non uccidermi.
Please don't leave me. začať sa učiť		Per favore, non lasciarmi.
Please give me a hand. začať sa učiť		Per piacere dammi una mano.
Please iron the shirt. začať sa učiť		Per favore, stira la maglia.
Please leave me alone. začať sa učiť		Per favore, lasciami da solo.
Please light a candle. začať sa učiť		Per favore, accendi una candela.
Please read the meter. začať sa učiť		Leggi il metro, per favore.
Please think about it. začať sa učiť		Per favore, pensaci.
Please turn on the TV. začať sa učiť		Per piacere, accendi la TV.
Please wake me at six. začať sa učiť		Per piacere svegliami alle sei.
Power corrupts people. začať sa učiť		Il potere corrompe la gente.
Prisons aren't enough. začať sa učiť		Le galere non bastano.
Put away your bicycle. začať sa učiť		Metti via la tua bicicletta.
Put it onto the table. začať sa učiť		Mettilo sul tavolo.
Put it where you like. začať sa učiť		Mettilo dove ti pare.
Put your clothes away. začať sa učiť		Metti via i tuoi vestiti.
Raise your right hand. začať sa učiť		Alza la mano destra.
Ramudu came to school. začať sa učiť		Ramudu è venuto a scuola.
Say it in another way. začať sa učiť		Dillo in un altro modo.
School begins at nine. začať sa učiť		La scuola inizia alle nove.
Send me a new catalog. začať sa učiť		Mandami un nuovo catalogo.
She accepted his gift. začať sa učiť		Ha accettato il suo regalo.
She achieved her goal. začať sa učiť		Ha raggiunto il suo obiettivo.
She agreed to my idea. začať sa učiť		Lei ha accettato la mia idea.
She always looks pale. začať sa učiť		Sembra sempre pallida.
She always works hard. začať sa učiť		Lei lavora sempre duramente.
She answered in tears. začať sa učiť		Ha risposto in lacrime.
She arrived too early. začať sa učiť		Arrivò troppo presto.
She asked for my help. začať sa učiť		Lei ha chiesto il mio aiuto.
She attempted suicide. začať sa učiť		Ha tentato il suicidio.
She baked three cakes. začať sa učiť		Ha cucinato al forno tre torte.
She became an actress. začať sa učiť		È diventata un'attrice.
She can speak Russian. začať sa učiť		Lei sa parlare il russo.
She committed a crime. začať sa učiť		Ha commesso un crimine.
She cut a cake in two. začať sa učiť		Ha tagliato una torta in due.
She didn't say a word. začať sa učiť		Non ha detto una parola.
She does not like him. začať sa učiť		Non le piace.
She followed him home. začať sa učiť		Lo ha seguito a casa.
She gave me a present. začať sa učiť		Mi ha dato un regalo.
She gave the go-ahead. začať sa učiť		Ha dato il via libera.
She gave us a present. začať sa učiť		Ci fece un regalo.
She hardly ever works. začať sa učiť		Non lavora quasi mai.
She has a few friends. začať sa učiť		Ha pochi amici.
She has a good memory. začať sa učiť		Ha una buona memoria.
She has a large bosom. začať sa učiť		Ha un grande seno.
She has a slight lisp. začať sa učiť		Ha un leggero difetto di pronuncia.
She has abundant hair. začať sa učiť		Lei ha molti capelli.
She has been to Paris. začať sa učiť		È stata a Parigi.
She has gone shopping. začať sa učiť		È andata a fare la spesa.
She has gone to Italy. začať sa učiť		È andata in Italia.
She has gone to Paris. začať sa učiť		È andata a Parigi.
She has two daughters. začať sa učiť		Ha due figlie.
She hated her husband. začať sa učiť		Odiava suo marito.
She is a good swimmer. začať sa učiť		Lei è una brava nuotatrice.
She is about your age. začať sa učiť		Ha circa la tua età.
She is afraid of cats. začať sa učiť		Ha paura dei gatti.
She is afraid of dogs. začať sa učiť		Ha paura dei cani.
She is always smiling. začať sa učiť		Sorride sempre.
She is always smoking. začať sa učiť		Fuma sempre.
She is five years old. začať sa učiť		Ha cinque anni.
She is gaining weight. začať sa učiť		Sta prendendo peso.
She is going to Bob's. začať sa učiť		Sta andando da Bob.
She is neatly dressed. začať sa učiť		È vestita con cura.
She is weak by nature. začať sa učiť		È debole di natura.
She likes Russian pop. začať sa učiť		A lei piace il pop russo.
She lives in New York. začať sa učiť		Vive a New York.
She lives in Yokohama. začať sa učiť		Abita a Yokohama.
She looks very lovely. začať sa učiť		Lei sembra molto graziosa.
She misses her father. začať sa učiť		Le manca suo padre.
She must be very busy. začať sa učiť		È certamente molto occupata.
She needs to help him. začať sa učiť		Deve aiutarlo.
She never wears green. začať sa učiť		Non si veste mai di verde.
She put it in the box. začať sa učiť		Lo mise nella scatola.
She ran for dear life. začať sa učiť		Corse per la vita cara.
She really likes cake. začať sa učiť		Le piace davvero la torta.
She refused his offer. začať sa učiť		Ha rifiutato la sua offerta.
She returned to Japan. začať sa učiť		È ritornata in Giappone.
She seems to hate you. začať sa učiť		Sembra che ti odi.
She talked childishly. začať sa učiť		Parlava in maniera puerile.
She taught us singing. začať sa učiť		Lei ci insegnò a cantare.
She told him to study. začať sa učiť		Gli ha detto studiare.
She wants to kiss him. začať sa učiť		Vuole baciarlo.
She was baptized Mary. začať sa učiť		È stata battezzata Mary.
She will not be ready. začať sa učiť		Non sarà pronta.
She's a jealous woman. začať sa učiť		È una donna gelosa.
She's a stubborn girl. začať sa učiť		È una ragazza testarda.
She's eating an apple. začať sa učiť		Sta mangiando una mela.
She's had a hard life. začať sa učiť		Ha avuto una vita difficile.
She's in the bathroom. začať sa učiť		È in bagno.
She's my older sister. začať sa učiť		È la mia sorella maggiore.
She's smaller than me. začať sa učiť		È più bassa di me.
She's smarter than me. začať sa učiť		È più intelligente di me.
She's smartly dressed. začať sa učiť		È vestita elegantemente.
She's still under age. začať sa učiť		È ancora minorenne.
She's sure to succeed. začať sa učiť		Avrà sicuramente successo.
She's taller than him. začať sa učiť		È più alta di lui.
She's under the chair. začať sa učiť		È sotto la sedia.
She's younger than me. začať sa učiť		È più giovane di me.
Should I take the bus? začať sa učiť		Dovrei prendere l'autobus?
Shouldn't you go home? začať sa učiť		Non dovresti andare a casa?
Show me another watch. začať sa učiť		Mostrami un altro orologio.
Show me today's paper. začať sa učiť		Mostrami i giornali di oggi.
Show me your homework. začať sa učiť		Fammi vedere i tuoi compiti.
Show me your passport. začať sa učiť		Mostrami il tuo passaporto.
Shut up, he whispered. začať sa učiť		Sta' zitto, sussurrò.
Sit down on the bench. začať sa učiť		Siediti sulla panchina.
Sit wherever you like. začať sa učiť		Siediti dove vuoi.
So what did you think? začať sa učiť		Quindi cosa ne pensi?
Someone saved my life. začať sa učiť		Qualcuno mi ha salvato la vita.
Someone saw it happen. začať sa učiť		Qualcuno l'ha visto succedere.
Someone stole my cash. začať sa učiť		Qualcuno ha rubato i miei soldi.
Something isn't right. začať sa učiť		Qualcosa non va bene.
Something seems wrong. začať sa učiť		Qualcosa sembra sbagliato.
Something stinks here. začať sa učiť		Qualcosa puzza qui.
Something's different. začať sa učiť		Qualcosa è diverso.
Something's not right. začať sa učiť		Qualcosa non va.
Sorry about yesterday. začať sa učiť		Scusa per ieri.
Speak a little louder. začať sa učiť		Parla un po' più forte.
Spring is coming soon. začať sa učiť		La primavera arriverà presto.
Spring will come soon. začať sa učiť		La primavera arriverà presto.
Still waters run deep. začať sa učiť		Le acque calme scorrono profonde.
Stop being so curious. začať sa učiť		Smettila di essere così curioso.
Studying is important. začať sa učiť		Studiare è importante.
Summer has come early. začať sa učiť		L'estate è arrivata presto.
Sylvia loved concerts. začať sa učiť		Sylvia amava i concerti.
Tadpoles become frogs. začať sa učiť		I girini diventano rane.
Take out of the trash. začať sa učiť		Porta fuori la spazzatura.
Taro is studying hard. začať sa učiť		Taro sta studiando duramente.
Tears filled her eyes. začať sa učiť		Delle lacrime le riempivano gli occhi.
Tell Tom I'll be back. začať sa učiť		Di' a Tom che sarò di ritorno.
Tell me what happened. začať sa učiť		Dimmi quello che è successo.
Tell me what you need. začať sa učiť		Dimmi di cos'hai bisogno.
Tell me what you want. začať sa učiť		Dimmi quello che vuoi.
Tell me when to start. začať sa učiť		Dimmi quando cominciare.
Tests start next week. začať sa učiť		Gli esami iniziano la settimana prossima.
Thanks for the advice. začať sa učiť		Grazie per il consiglio.
Thanks for the invite. začať sa učiť		Grazie per l'invito.
Thanks for your reply. začať sa učiť		Grazie per la Sua risposta.
Thanks, I owe you one. začať sa učiť		Grazie, ti devo un favore.
That apple is bruised. začať sa učiť		Quella mela è ammaccata.
That car is quite new. začať sa učiť		Quella macchina è abbastanza nuova.
That dog doesn't bite. začať sa učiť		Quel cane non morde.
That guy's incredible. začať sa učiť		Quel tizio è incredibile.
That house looks nice. začať sa učiť		Quella casa sembra carina.
That is a good policy. začať sa učiť		È una buona politica.
That is an old castle. začať sa učiť		Quello è un vecchio castello.
That is my dictionary. začať sa učiť		Quello è il mio dizionario.
That is useless to me. začať sa učiť		È inutile per me.
That man is a convict. začať sa učiť		Quell'uomo è un galeotto.
That one is all yours. začať sa učiť		Quello è tutto tuo.
That was well written. začať sa učiť		Era ben scritto.
That wasn't my intent. začať sa učiť		Non era mia intenzione.
That wasn't necessary. začať sa učiť		Non era necessario.
That would be a shame. začať sa učiť		Sarebbe una vergogna.
That's Tom's umbrella. začať sa učiť		È l'ombrello di Tom.
That's a big sandwich. začať sa učiť		Quello è un sandwich grande.
That's a direct order. začať sa učiť		Ordini del direttore.
That's a great outfit. začať sa učiť		È un gran bel completo.
That's almost correct. začať sa učiť		È quasi giusto.
That's another matter. začať sa učiť		È un'altra questione.
That's awesome, right? začať sa učiť		È fantastico, vero?
That's excellent news. začať sa učiť		È una notizia eccellente.
That's not a bad idea. začať sa učiť		Non è una cattiva idea.
That's not believable. začať sa učiť		Non è credibile.
That's not even funny. začať sa učiť		Non è neanche divertente.
That's not my opinion. začať sa učiť		Non è la mia opinione.
That's only the start. začať sa učiť		È solo l'inizio.
That's perfectly fair. začať sa učiť		È perfettamente equo.
That's pretty strange. začať sa učiť		È abbastanza strano.
That's the difference. začať sa učiť		Quella è la differenza.
That's the main thing. začať sa učiť		È la cosa principale.
That's true, isn't it? začať sa učiť		È vero, no?
That's understandable. začať sa učiť		È comprensibile.
That's very different. začať sa učiť		È molto diverso.
That's very expensive. začať sa učiť		È molto costoso.
That's what I thought. začať sa učiť		È quello che pensavo.
That's what Tom wants. začať sa učiť		È quello che Tom vuole.
That's why I like you. začať sa učiť		È la ragione per cui mi piaci.
That's why I was late. začať sa učiť		È la ragione per cui ero in ritardo.
The Milky Way is huge. začať sa učiť		La Via Lattea è immensa.
The airplane is ready. začať sa učiť		L'aereo è pronto.
The baby is screaming. začať sa učiť		Il bambino sta urlando.
The baby smiled at me. začať sa učiť		Il bambino mi ha sorriso.
The bathroom is dirty. začať sa učiť		Il bagno è sporco.
The bear ate an apple. začať sa učiť		L'orso ha mangiato una mela.
The bear ran after me. začať sa učiť		L'orso mi ha corso dietro.
The birds are singing. začať sa učiť		Gli uccelli stanno cantando.
The black one is mine. začať sa učiť		Il nero è mio.
The bookstore is open. začať sa učiť		La libreria è aperta.
The box was too heavy. začať sa učiť		La scatola era troppo pesante.
The boy threw a stone. začať sa učiť		Il ragazzo tirò una pietra.
The bus arrived empty. začať sa učiť		L'autobus è arrivato vuoto.
The car doesn't start. začať sa učiť		La macchina non parte.
The cat is on the mat. začať sa učiť		Il gatto è sul tappeto.
The children are safe. začať sa učiť		I bambini sono al sicuro.
The clock has stopped. začať sa učiť		L'orologio si è fermato.
The container is full. začať sa učiť		Il recipiente è pieno.
The dairy farmer died. začať sa učiť		È morto il lattaio.
The door was unlocked. začať sa učiť		La porta era aperta.
The drawer won't open. začať sa učiť		Il cassetto non si aprirà.
The files are missing. začať sa učiť		Mancano i file.
The floors were clean. začať sa učiť		I pavimenti erano puliti.
The game exhausted me. začať sa učiť		La partita mi ha esaurito.
The girl likes horses. začať sa učiť		Alla ragazza piacciono i cavalli.
The girl smiled at me. začať sa učiť		La ragazza mi ha sorriso.
The heart is a muscle. začať sa učiť		Il cuore è un muscolo.
The heat was terrible. začať sa učiť		Il calore era terribile.
The house caught fire. začať sa učiť		La casa ha preso fuoco.
The hunter shot a fox. začať sa učiť		Il cacciatore ha sparato a una volpe.
The ice is very thick. začať sa učiť		Il ghiaccio è molto spesso.
The kettle is boiling. začať sa učiť		Il bollitore sta bollendo.
The king was executed. začať sa učiť		Il re è stato giustiziato.
The lake is deep here. začať sa učiť		Il lago è profondo qui.
The lake is very deep. začať sa učiť		Il lago è molto profondo.
The man lost all hope. začať sa učiť		L'uomo perse tutta la speranza.
The matter is settled. začať sa učiť		La questione è risolta.
The meat is expensive. začať sa učiť		La carne è costosa.
The milk has gone bad. začať sa učiť		Il latte è andato a male.
The news made her sad. začať sa učiť		La notizia l'ha resa triste.
The noise woke her up. začať sa učiť		Il rumore l'ha svegliata.
The old man looks sad. začať sa učiť		Il vecchio uomo sembra triste.
The pain was terrible. začať sa učiť		Il dolore era atroce.
The pond has dried up. začať sa učiť		Lo stagno si è seccato.
The pond is very deep. začať sa učiť		Lo stagno è molto profondo.
The price is going up. začať sa učiť		Il prezzo sta salendo.
The prize went to him. začať sa učiť		Il premio è andato a lui.
The radio is too loud. začať sa učiť		La radio è troppo alta.
The rain is wonderful. začať sa učiť		La pioggia è magnifica.
The rent is very high. začať sa učiť		L'affitto è molto alto.
The rice is delicious. začať sa učiť		Il riso è delizioso.
The risk is too great. začať sa učiť		Il rischio è troppo grande.
The room is too small. začať sa učiť		La stanza è troppo piccola.
The rumor may be true. začať sa učiť		La voce potrebbe essere vera.
The rumors were false. začať sa učiť		Le voci erano false.
The situation is dire. začať sa učiť		La situazione è disastrosa.
The sound woke her up. začať sa učiť		Il suono l'ha svegliata.
The sun has gone down. začať sa učiť		Il sole è calato.
The sun is in the sky. začať sa učiť		Il sole è in cielo.
The sun is rising now. začať sa učiť		Il sole sta sorgendo ora.
The suspect confessed. začať sa učiť		Il sospetto ha confessato.
The thief ran quickly. začať sa učiť		Il ladro correva rapidamente.
The town is beautiful. začať sa učiť		La città è bella.
The train was crowded. začať sa učiť		Il treno era affollato.
The two brothers died. začať sa učiť		I due fratelli sono morti.
The typhoon hit Tokyo. začať sa učiť		Il tifone ha colpito Tokyo.
The vote is unanimous. začať sa učiť		Il voto è unanime.
The water is lukewarm. začať sa učiť		L'acqua è tiepida.
The workers are angry. začať sa učiť		I lavoratori sono arrabbiati.
There are no examples. začať sa učiť		Non ci sono esempi.
There are seven of us. začať sa učiť		Ci sono sette di noi.
There is a better way. začať sa učiť		C'è un modo migliore.
There is a new survey. začať sa učiť		C'è un nuovo sondaggio.
There is little to do. začať sa učiť		C'è poco da fare.
There isn't much time. začať sa učiť		Non c'è molto tempo.
There was no bathroom. začať sa učiť		Non c'era alcun bagno.
There'll be a problem. začať sa učiť		Ci sarà un problema.
There's no difference. začať sa učiť		Non ci sono differenze.
There's no free lunch. začať sa učiť		Non c'è pranzo libero.
There's no wind today. začať sa učiť		Non c'è vento oggi.
There's nothing there. začať sa učiť		Non c'è niente lì.
There's nothing to do. začať sa učiť		Non c'è niente da fare.
There's nothing to it. začať sa učiť		Non c'è niente da fare.
There's somebody here. začať sa učiť		C'è qualcuno qui.
These books are heavy. začať sa učiť		Questi libri sono pesanti.
They almost killed me. začať sa učiť		Mi hanno quasi ucciso.
They already did that. začať sa učiť		L'hanno già fatto.
They are here to stay. začať sa učiť		Sono destinati a durare.
They arrived too soon. začať sa učiť		Arrivarono troppo presto.
They burned some coal. začať sa učiť		Hanno bruciato un po' di carbone.
They burst into tears. začať sa učiť		Sono scoppiati in lacrime.
They come from Sweden. začať sa učiť		Vengono dalla Svezia.
They continued eating. začať sa učiť		Hanno continuato a mangiare.
They didn't get along. začať sa učiť		Non vanno d'accordo.
They don't control me. začať sa učiť		Non mi controllano.
They don't seem happy. začať sa učiť		Non sembrano felici.
They found him guilty. začať sa učiť		L'hanno trovato colpevole.
They hated each other. začať sa učiť		Si odiavano a vicenda.
They have tea at five. začať sa učiť		Prendono il tè alle cinque.
They made me go there. začať sa učiť		Mi fecero andare là.
They missed the train. začať sa učiť		Hanno perso il treno.
They never drink beer. začať sa učiť		Non bevono mai birra.
They say I'm retarded. začať sa učiť		Dicono che io sia ritardato.
They say it will rain. začať sa učiť		Dicono che pioverà.
They scorned the liar. začať sa učiť		Hanno disprezzato il bugiardo.
They tried to kill us. začať sa učiť		Hanno provato ad ucciderci.
They used truth serum. začať sa učiť		Hanno usato il siero della verità.
They want to meet you. začať sa učiť		Vogliono incontrarti.
They weren't bluffing. začať sa učiť		Non stavano bluffando.
They will never agree. začať sa učiť		Non saranno mai d'accordo.
They won't let Tom in. začať sa učiť		Non lasceranno entrare Tom.
They'll be unbeatable. začať sa učiť		Saranno imbattibili.
They'll never succeed. začať sa učiť		Non avranno mai successo.
They're coming for us. začať sa učiť		Vengono a cercarci.
They're getting worse. začať sa učiť		Stanno peggiorando.
They're in the garden. začať sa učiť		Sono in giardino.
They're in the shower. začať sa učiť		Sono sotto la doccia.
They're my classmates. začať sa učiť		Sono miei compagni di classe.
They're normal people. začať sa učiť		Sono persone normali.
They're playing chess. začať sa učiť		Stanno giocando a scacchi.
They're unpredictable. začať sa učiť		Sono imprevedibili.
They've already eaten. začať sa učiť		Hanno già mangiato.
Things didn't go well. začať sa učiť		Le cose non sono andate bene.
Thirty isn't that old. začať sa učiť		A trent'anni non si è così vecchi.
This blouse is cotton. začať sa učiť		Questa camicetta è di cotone.
This building is huge. začať sa učiť		Questo edificio è enorme.
This chair is plastic. začať sa učiť		Questa sedia è di plastica.
This curry is too hot. začať sa učiť		Questo curry è troppo piccante.
This heater burns gas. začať sa učiť		Questa stufa va a gas.
This is a Chinese fan. začať sa učiť		Questo è un ventilatore cinese.
This is a crazy house. začať sa učiť		Questa è una casa di pazzi.
This is a joke, right? začať sa učiť		Questa è una battuta, vero?
This is a large house. začať sa učiť		Questa è una casa grande.
This is a nice camera. začať sa učiť		Questa è una bella macchina fotografica.
This is a wooden comb. začať sa učiť		Questo è un pettine di legno.
This is all new to me. začať sa učiť		Questo è tutto nuovo per me.
This is an apple tree. začať sa učiť		Questo è un melo.
This is an apple, too. začať sa učiť		Anche questa è una mela.
This is an epic novel. začať sa učiť		Questo è un romanzo epico.
This is going too far. začať sa učiť		Ciò si sta spingendo troppo in là.
This is my brainchild. začať sa učiť		Questo è il frutto del mio ingegno.
This is my dictionary. začať sa učiť		Questo è il mio dizionario.
This is my last offer. začať sa učiť		Questa è la mia ultima offerta.
This is not a mistake. začať sa učiť		Questo non è un errore.
This is not happening. začať sa učiť		Questo non sta accadendo.
This is not important. začať sa učiť		Questo non è importante.
This is not my ticket. začať sa učiť		Questo non è il mio biglietto.
This is not necessary. začať sa učiť		Questo non è necessario.
This is our main goal. začať sa učiť		Questo è il nostro obiettivo principale.
This is our only hope. začať sa učiť		Questa è la nostra unica speranza.
This is so ridiculous. začať sa učiť		Questo è così ridicolo.
This is the Town Hall. začať sa učiť		Questo è il Municipio.
This is the last game. začať sa učiť		Questa è l'ultima partita.
This is the right day. začať sa učiť		Questa è la giornata giusta.
This line is diagonal. začať sa učiť		Questa linea è diagonale.
This mink cost $3,000. začať sa učiť		Questo visone costa 3000$.
This one is different. začať sa učiť		Questo è diverso.
This pear smells nice. začať sa učiť		Questa pera ha un buon odore.
This soup tastes good. začať sa učiť		Questa minestra ha un buon sapore.
This spoon is for tea. začať sa učiť		Questo cucchiaio è per il tè.
This string is strong. začať sa učiť		Questa corda è forte.
This tea is very good. začať sa učiť		Questo tè è molto buono.
This tea is very nice. začať sa učiť		Questo tè è molto buono.
This textbook is good. začať sa učiť		Questo libro di testo è buono.
This wine tastes good. začať sa učiť		Questo vino ha un buon sapore.
Those are my trousers. začať sa učiť		Quelli sono i miei pantaloni.
Those are their books. začať sa učiť		Quelli sono i loro libri.
Those aren't my rules. začať sa učiť		Quelle non sono le mie regole.
Those photos are hers. začať sa učiť		Quelle foto sono sue.
Throw the ball to Tom. začať sa učiť		Lancia la palla a Tom.
Time is getting short. začať sa učiť		Il tempo stringe.
Toby can't tell jokes. začať sa učiť		Toby non sa raccontare le barzellette.
Tom actually likes me. začať sa učiť		Piaccio realmente a Tom.
Tom also was very sad. začať sa učiť		Anche Tom era molto triste.
Tom and I are both OK. začať sa učiť		Sia io che Tom stiamo bene.
Tom and I are friends. začať sa učiť		Io e Tom siamo amici.
Tom and Mary are busy. začať sa učiť		Tom e Mary sono occupati.
Tom and Mary are nice. začať sa učiť		Tom e Mary sono gentili.
Tom and Mary are rich. začať sa učiť		Tom e Mary sono ricchi.
Tom and Mary disagree. začať sa učiť		Tom e Mary non sono d'accordo.
Tom and Mary look sad. začať sa učiť		Tom e Mary sembrano tristi.
Tom and Mary survived. začať sa učiť		Tom e Mary sono sopravvissuti.
Tom apologized to her. začať sa učiť		Tom si è scusato con lei.
Tom appears satisfied. začať sa učiť		Tom sembra soddisfatto.
Tom arrived too early. začať sa učiť		Tom è arrivato troppo presto.
Tom arrived yesterday. začať sa učiť		Tom è arrivato ieri.
Tom asked for my help. začať sa učiť		Tom ha chiesto il mio aiuto.
Tom ate a quick lunch. začať sa učiť		Tom ha mangiato un pranzo veloce.
Tom boiled some water. začať sa učiť		Tom ha fatto bollire un po' d'acqua.
Tom broke his glasses. začať sa učiť		Tom ha rotto gli occhiali.
Tom broke his promise. začať sa učiť		Tom ha infranto la sua promessa.
Tom brushed his teeth. začať sa učiť		Tom si è lavato i denti.
Tom burned the letter. začať sa učiť		Tom ha bruciato la lettera.
Tom can count on Mary. začať sa učiť		Tom può contare su di Mary.
Tom can keep a secret. začať sa učiť		Tom sa mantenere un segreto.
Tom can't be that bad. začať sa učiť		Tom non può essere così cattivo.
Tom can't drive a bus. začať sa učiť		Tom non sa guidare un autobus.
Tom can't drive a car. začať sa učiť		Tom non sa guidare una macchina.
Tom can't forget Mary. začať sa učiť		Tom non riesce a dimenticare Mary.
Tom can't play tennis. začať sa učiť		Tom non sa giocare a tennis.
Tom can't read French. začať sa učiť		Tom non sa leggere in francese.
Tom caught a big fish. začať sa učiť		Tom ha preso un pesce grande.
Tom changed direction. začať sa učiť		Tom ha cambiato direzione.
Tom changed his plans. začať sa učiť		Tom ha cambiato i suoi piani.
Tom chased after Mary. začať sa učiť		Tom ha inseguito Mary.
Tom checked his watch. začať sa učiť		Tom ha controllato il suo orologio.
Tom comes from Boston. začať sa učiť		Tom viene da Boston.
Tom composed a sonnet. začať sa učiť		Tom ha composto un sonetto.
Tom continued playing. začať sa učiť		Tom ha continuato a suonare.
Tom continued reading. začať sa učiť		Tom ha continuato a leggere.
Tom continued singing. začať sa učiť		Tom ha continuato a cantare.
Tom continued talking. začať sa učiť		Tom ha continuato a parlare.
Tom continued texting. začať sa učiť		Tom ha continuato a messaggiare.
Tom continued walking. začať sa učiť		Tom ha continuato a camminare.
Tom continued working. začať sa učiť		Tom ha continuato a lavorare.
Tom continued writing. začať sa učiť		Tom ha continuato a scrivere.
Tom could barely walk. začať sa učiť		Tom riusciva a malapena a camminare.
Tom could be anywhere. začať sa učiť		Tom potrebbe essere da qualsiasi parte.
Tom cried for an hour. začať sa učiť		Tom ha pianto per un'ora.
Tom decided not to go. začať sa učiť		Tom ha deciso di non andare.
Tom did a happy dance. začať sa učiť		Tom ha fatto una danza felice.
Tom did as I told him. začať sa učiť		Tom ha fatto come gli ho detto.
Tom did it, didn't he? začať sa učiť		Tom l'ha fatto, vero?
Tom did not look back. začať sa učiť		Tom non si è guardato indietro.
Tom didn't believe me. začať sa učiť		Tom non mi credeva.
Tom didn't get caught. začať sa učiť		Tom non è stato preso.
Tom didn't go fishing. začať sa učiť		Tom non è andato a pescare.
Tom didn't have lunch. začať sa učiť		Tom non ha pranzato.
Tom didn't look angry. začať sa učiť		Tom non sembrava arrabbiato.
Tom didn't look happy. začať sa učiť		Tom non sembrava felice.
Tom didn't marry Mary. začať sa učiť		Tom non si sposò con Mary.
Tom didn't pay for it. začať sa učiť		Tom non l'ha pagato.
Tom didn't talk to me. začať sa učiť		Tom non ha parlato con me.
Tom didn't understand. začať sa učiť		Tom non ha capito.
Tom didn't wake me up. začať sa učiť		Tom non mi ha svegliato.
Tom didn't write this. začať sa učiť		Tom non ha scritto questo.
Tom disappointed Mary. začať sa učiť		Tom ha deluso Mary.
Tom doesn't feel well. začať sa učiť		Tom non si sente bene.
Tom doesn't hate Mary. začať sa učiť		Tom non odia Mary.
Tom doesn't know Mary. začať sa učiť		Tom non conosce Mary.
Tom doesn't like beef. začať sa učiť		A Tom non piace il manzo.
Tom doesn't like cats. začať sa učiť		A Tom non piacciono i gatti.
Tom doesn't like dogs. začať sa učiť		A Tom non piacciono i cani.
Tom doesn't like jazz. začať sa učiť		A Tom non piace il jazz.
Tom doesn't like math. začať sa učiť		A Tom non piace la matematica.
Tom doesn't like pork. začať sa učiť		A Tom non piace il maiale.
Tom doesn't live here. začať sa učiť		Tom non vive qui.
Tom doesn't look sick. začať sa učiť		Tom non sembra malato.
Tom doesn't look well. začať sa učiť		Tom non ha un buon aspetto.
Tom doesn't talk much. začať sa učiť		Tom non parla molto.
Tom doesn't want pity. začať sa učiť		Tom non vuole pietà.
Tom doesn't want that. začať sa učiť		Tom non lo vuole.
Tom doesn't want this. začať sa učiť		Tom non vuole questo.
Tom doesn't work here. začať sa učiť		Tom non lavora qui.
Tom faces a conundrum. začať sa učiť		Tom affronta un enigma.
Tom fell into the mud. začať sa učiť		Tom è caduto nel fango.
Tom felt like dancing. začať sa učiť		Tom aveva voglia di ballare.
Tom felt the same way. začať sa učiť		Tom si sentiva allo stesso modo.
Tom filed a complaint. začať sa učiť		Tom ha presentato un reclamo.
Tom finished the race. začať sa učiť		Tom ha finito la corsa.
Tom folded the letter. začať sa učiť		Tom piegò la lettera.
Tom gave me that book. začať sa učiť		Tom mi ha dato quel libro.
Tom gets tired easily. začať sa učiť		Tom si stanca facilmente.
Tom got bored quickly. začať sa učiť		Tom si è annoiato velocemente.
Tom got into the boat. začať sa učiť		Tom è salito sulla barca.
Tom got off his horse. začať sa učiť		Tom è sceso dal suo cavallo.
Tom got off the plane. začať sa učiť		Tom è sceso dall'aereo.
Tom grew up bilingual. začať sa učiť		Tom è cresciuto bilingue.
Tom grew up in Boston. začať sa učiť		Tom è cresciuto a Boston.
Tom had a hectic week. začať sa učiť		Tom ha avuto una settimana intensa.
Tom had no money left. začať sa učiť		A Tom non rimanevano soldi.
Tom has a big problem. začať sa učiť		Tom ha un grande problema.
Tom has a bloody nose. začať sa učiť		Tom ha il naso che sanguina.
Tom has a good memory. začať sa učiť		Tom ha una buona memoria.
Tom has a nice camera. začať sa učiť		Tom ha una bella macchina fotografica.
Tom has a poor memory. začať sa učiť		Tom ha una pessima memoria.
Tom has a private jet. začať sa učiť		Tom ha un jet privato.
Tom has a reservation. začať sa učiť		Tom ha una prenotazione.
Tom has a sore throat. začať sa učiť		Tom ha il mal di gola.
Tom has a stomachache. začať sa učiť		Tom ha il mal di stomaco.
Tom has a sweet tooth. začať sa učiť		Tom è goloso per i dolciumi.
Tom has already begun. začať sa učiť		Tom ha già iniziato.
Tom has already eaten. začať sa učiť		Tom ha già mangiato.
Tom has been abducted. začať sa učiť		Tom è stato rapito.
Tom has been arrested. začať sa učiť		Tom è stato arrestato.
Tom has been captured. začať sa učiť		Tom è stato catturato.
Tom has been drinking. začať sa učiť		Tom ha bevuto.
Tom has been expelled. začať sa učiť		Tom è stato espulso.
Tom has been generous. začať sa učiť		Tom è stato generoso.
Tom has been grounded. začať sa učiť		Tom è stato tenuto in castigo.
Tom has been infected. začať sa učiť		Tom è stato infettato.
Tom has been murdered. začať sa učiť		Tom è stato ucciso.
Tom has been notified. začať sa učiť		Tom è stato informato.
Tom has been poisoned. začať sa učiť		Tom è stato avvelenato.
Tom has been released. začať sa učiť		Tom è stato rimesso in libertà.
Tom has been studying. začať sa učiť		Tom ha studiato.
Tom has been thinking. začať sa učiť		Tom ha pensato.
Tom has gone upstairs. začať sa učiť		Tom è andato di sopra.
Tom has good reflexes. začať sa učiť		Tom ha dei buoni riflessi.
Tom has just resigned. začať sa učiť		Tom ha appena dato le dimissioni.
Tom has lost his mind. začať sa učiť		Tom ha perso la testa.
Tom has lost patience. začať sa učiť		Tom ha perso la pazienza.
Tom has three sisters. začať sa učiť		Tom ha tre sorelle.
Tom heard Mary scream. začať sa učiť		Tom ha sentito Mary urlare.
Tom hid behind a tree. začať sa učiť		Tom si nascose dietro un albero.
Tom is Mary's brother. začať sa učiť		Tom è il fratello di Mary.
Tom is Mary's husband. začať sa učiť		Tom è il marito di Mary.
Tom is Mary's protege. začať sa učiť		Tom è il protetto di Mary.
Tom is Mary's stepson. začať sa učiť		Tom è il figliastro di Mary.
Tom is Mary's teacher. začať sa učiť		Tom è l'insegnante di Mary.
Tom is a conservative. začať sa učiť		Tom è un conservatore.
Tom is a faith healer. začať sa učiť		Tom è un guaritore di fede.
Tom is a good student. začať sa učiť		Tom è un bravo studente.
Tom is a good swimmer. začať sa učiť		Tom è un buon nuotatore.
Tom is a handsome guy. začať sa učiť		Tom è un bel ragazzo.
Tom is a handsome man. začať sa učiť		Tom è un bell'uomo.
Tom is a little drunk. začať sa učiť		Tom è un po' ubriaco.
Tom is a little tipsy. začať sa učiť		Tom è un po' brillo.
Tom is a psychiatrist. začať sa učiť		Tom è uno psichiatra.
Tom is a speechwriter. začať sa učiť		Tom è uno scrittore di discorsi.
Tom is afraid of Mary. začať sa učiť		Tom ha paura di Mary.
Tom is all dressed up. začať sa učiť		Tom è tutto vestito elegante.
Tom is already asleep. začať sa učiť		Tom sta già dormendo.
Tom is always nervous. začať sa učiť		Tom è sempre nervoso.
Tom is always serious. začať sa učiť		Tom è sempre serio.
Tom is always talking. začať sa učiť		Tom parla sempre.
Tom is arranging bail. začať sa učiť		Tom sta organizzando la cauzione.
Tom is at the airport. začať sa učiť		Tom è all'aeroporto.
Tom is being punished. začať sa učiť		Tom sta venendo punito.
Tom is better than us. začať sa učiť		Tom è meglio di noi.
Tom is bigger than me. začať sa učiť		Tom è più grande di me.
Tom is cold and tired. začať sa učiť		Tom è raffreddato e stanco.
Tom is coming with us. začať sa učiť		Tom viene con noi.
Tom is consoling Mary. začať sa učiť		Tom sta consolando Mary.
Tom is dating someone. začať sa učiť		Tom sta uscendo con qualcuno.
Tom is divorcing Mary. začať sa učiť		Tom sta divorziando da Mary.
Tom is drinking juice. začať sa učiť		Tom sta bevendo del succo.
Tom is eating cookies. začať sa učiť		Tom sta mangiando dei biscotti.
Tom is expecting Mary. začať sa učiť		Tom sta aspettando Mary.
Tom is feeling better. začať sa učiť		Tom si sente meglio.
Tom is gaining weight. začať sa učiť		Tom sta prendendo peso.
Tom is getting better. začať sa učiť		Tom sta migliorando.
Tom is good at French. začať sa učiť		Tom è bravo in francese.
Tom is good at skiing. začať sa učiť		Tom è bravo a sciare.
Tom is hard to please. začať sa učiť		Tom è difficile da accontentare.
Tom is in bed, asleep. začať sa učiť		Tom è a letto che dorme.
Tom is in big trouble. začať sa učiť		Tom è in grossi guai.
Tom is in the kitchen. začať sa učiť		Tom è in cucina.
Tom is kind of creepy. začať sa učiť		Tom è abbastanza raccapricciante.
Tom is my best friend. začať sa učiť		Tom è il mio migliore amico.
Tom is older than you. začať sa učiť		Tom è più vecchio di te.
Tom is out for a walk. začať sa učiť		Tom è fuori per fare una passeggiata.
Tom is probably angry. začať sa učiť		Tom probabilmente è arrabbiato.
Tom is probably drunk. začať sa učiť		Tom probabilmente è ubriaco.
Tom is probably right. začať sa učiť		Tom ha probabilmente ragione.
Tom is pushing thirty. začať sa učiť		Tom si sta avvicinando ai trenta.
Tom is quite a dancer. začať sa učiť		Tom è un discreto ballerino.
Tom is quite handsome. začať sa učiť		Tom è abbastanza bello.
Tom is quite outgoing. začať sa učiť		Tom è abbastanza socievole.
Tom is reading a book. začať sa učiť		Tom sta leggendo un libro.
Tom is really popular. začať sa učiť		Tom è davvero popolare.
Tom is really worried. začať sa učiť		Tom è davvero preoccupato.
Tom is safe, isn't he? začať sa učiť		Tom è al sicuro, vero?
Tom is still laughing. začať sa učiť		Tom sta ancora ridendo.
Tom is still not here. začať sa učiť		Tom non è ancora qui.
Tom is still sleeping. začať sa učiť		Tom sta ancora dormendo.
Tom is still standing. začať sa učiť		Tom è ancora in piedi.
Tom is the guilty one. začať sa učiť		Tom è il colpevole.
Tom is very dangerous. začať sa učiť		Tom è molto pericoloso.
Tom is very dedicated. začať sa učiť		Tom è molto attivo.
Tom is very disturbed. začať sa učiť		Tom è molto disturbato.
Tom is very efficient. začať sa učiť		Tom è molto efficiente.
Tom is very ingenious. začať sa učiť		Tom è molto ingegnoso.
Tom is very secretive. začať sa učiť		Tom è molto riservato.
Tom is very sensitive. začať sa učiť		Tom è molto sensibile.
Tom is waiting inside. začať sa učiť		Tom sta aspettando dentro.
Tom is wearing a mask. začať sa učiť		Tom sta indossando una maschera.
Tom is wearing gloves. začať sa učiť		Tom sta indossando dei guanti.
Tom is winking at Ken. začať sa učiť		Tom sta facendo l'occhiolino a Ken.
Tom is with a patient. začať sa učiť		Tom è con un paziente.
Tom isn't a good cook. začať sa učiť		Tom non è un bravo cuoco.
Tom isn't at all busy. začať sa učiť		Tom non è per niente occupato.
Tom isn't the problem. začať sa učiť		Tom non è il problema.
Tom isn't your friend. začať sa učiť		Tom non è tuo amico.
Tom keeps a black cat. začať sa učiť		Tom ha un gatto nero.
Tom knew I was coming. začať sa učiť		Tom sapeva che stavo venendo.
Tom knows Boston well. začať sa učiť		Tom conosce bene Boston.
Tom knows how to cook. začať sa učiť		Tom sa cucinare.
Tom knows some French. začať sa učiť		Tom sa un po' di francese.

Italian sentences from Tatoeba 18

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac