Italian sentences from Tatoeba 10

 0    1 000 informačný list    aleksandra.eska
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Tom wants to talk.
začať sa učiť
Tom vuole parlare.
Tom wants updates.
začať sa učiť
Tom vuole degli aggiornamenti.
Tom was acquitted.
začať sa učiť
Tom è stato assolto.
Tom was dangerous.
začať sa učiť
Tom era pericoloso.
Tom was depressed.
začať sa učiť
Tom era depresso.
Tom was fortunate.
začať sa učiť
Tom era fortunato.
Tom was impressed.
začať sa učiť
Tom era impressionato.
Tom was insincere.
začať sa učiť
Tom era insincero.
Tom was perplexed.
začať sa učiť
Tom era perplesso.
Tom was real busy.
začať sa učiť
Tom era impegnatissimo.
Tom was shivering.
začať sa učiť
Tom stava tremando.
Tom was terrified.
začať sa učiť
Tom era terrificato.
Tom was with Mary.
začať sa učiť
Tom era con Mary.
Tom wears glasses.
začať sa učiť
Tom porta gli occhiali.
Tom will be angry.
začať sa učiť
Tom sarà arrabbiato.
Tom will be there.
začať sa učiť
Tom sarà lì.
Tom will continue.
začať sa učiť
Tom continuerà.
Tom will die soon.
začať sa učiť
Tom morirà presto.
Tom will hear you.
začať sa učiť
Tom ti sentirà.
Tom will help you.
začať sa učiť
Tom ti aiuterà.
Tom will kill you.
začať sa učiť
Tom ti ucciderà.
Tom will remember.
začať sa učiť
Tom ricorderà.
Tom will stop you.
začať sa učiť
Tom ti fermerà.
Tom will tell you.
začať sa učiť
Tom te lo dirà.
Tom won't get far.
začať sa učiť
Tom non andrà lontano.
Tom won't give in.
začať sa učiť
Tom non cederà.
Tom won't give up.
začať sa učiť
Tom non si arrenderà.
Tom won't help us.
začať sa učiť
Tom non ci aiuterà.
Tom won't like it.
začať sa učiť
A Tom non piacerà.
Tom won't need it.
začať sa učiť
Tom non ne avrà bisogno.
Tom won't respond.
začať sa učiť
Tom non risponderà.
Tom would say yes.
začať sa učiť
Tom dirà di sì.
Tom wouldn't mind.
začať sa učiť
A Tom non importerebbe.
Tom wrote stories.
začať sa učiť
Tom ha scritto delle storie.
Tom's car is gone.
začať sa učiť
La macchina di Tom è sparita.
Tom's comfortable.
začať sa učiť
Tom è rassicurante.
Tom's embarrassed.
začať sa učiť
Tom è imbarazzato.
Tom's face is red.
začať sa učiť
Il volto di Tom è rosso.
Tom's imaginative.
začať sa učiť
Tom è geniale.
Tom's incompetent.
začať sa učiť
Tom è incompetente.
Tom's interesting.
začať sa učiť
Tom è interessante.
Tom's overwhelmed.
začať sa učiť
Tom è schiacciato.
Tom's quite drunk.
začať sa učiť
Tom è abbastanza ubriaco.
Tom's suffocating.
začať sa učiť
Tom sta soffocando.
Tom's unconscious.
začať sa učiť
Tom è incosciente.
Tom's unstoppable.
začať sa učiť
Tom è inarrestabile.
Tom, are you okay?
začať sa učiť
Tom, stai bene?
Tony can run fast.
začať sa učiť
Tony può correre velocemente.
Trust me, he said.
začať sa učiť
Fidati di me, disse.
Try it once again.
začať sa učiť
Prova un'altra volta.
Try on that shirt.
začať sa učiť
Provati addosso quella maglia.
Turn on the radio.
začať sa učiť
Accendi la radio.
Two beers, please.
začať sa učiť
Due birre, per favore.
Use it or lose it.
začať sa učiť
Usalo o perdilo.
Use the small one.
začať sa učiť
Usa quello piccolo.
Use the telephone.
začať sa učiť
Usa il telefono.
Wait there for me.
začať sa učiť
Aspettami lì.
Watch how I do it.
začať sa učiť
Guarda come lo faccio.
Water is a liquid.
začať sa učiť
L'acqua è un liquido.
We are Australian.
začať sa učiť
Siamo australiani.
We are classmates.
začať sa učiť
Siamo compagni di classe.
We believe in God.
začať sa učiť
Crediamo in Dio.
We can talk later.
začať sa učiť
Possiamo parlare più tardi.
We can't help Tom.
začať sa učiť
Non possiamo aiutare Tom.
We can't kill Tom.
začať sa učiť
Non possiamo uccidere Tom.
We could continue.
začať sa učiť
Potremmo continuare.
We cultivate rice.
začať sa učiť
Coltiviamo il riso.
We dance together.
začať sa učiť
Noi balliamo insieme.
We don't know Tom.
začať sa učiť
Non conosciamo Tom.
We don't know her.
začať sa učiť
Non la conosciamo.
We don't like you.
začať sa učiť
Tu non piaci a noi.
We don't need you.
začať sa učiť
Non abbiamo bisogno di te.
We don't think so.
začať sa učiť
Non la pensiamo così.
We got up at dawn.
začať sa učiť
Ci siamo alzati all'alba.
We had one chance.
začať sa učiť
Avevamo un'occasione.
We know who he is.
začať sa učiť
Sappiamo chi è.
We live in Boston.
začať sa učiť
Viviamo a Boston.
We must keep calm.
začať sa učiť
Dobbiamo restare calmi.
We must pay taxes.
začať sa učiť
Dobbiamo pagare le tasse.
We must work hard.
začať sa učiť
Dobbiamo lavorare duramente.
We need fresh air.
začať sa učiť
Abbiamo bisogno di aria fresca.
We need the money.
začať sa učiť
Abbiamo bisogno dei soldi.
We need your help.
začať sa učiť
Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
We needed a break.
začať sa učiť
Avevamo bisogno di una pausa.
We play on Sunday.
začať sa učiť
Giochiamo alla domenica.
We recognized Tom.
začať sa učiť
Abbiamo riconosciuto Tom.
We rented a canoe.
začať sa učiť
Abbiamo noleggiato una canoa.
We saw them leave.
začať sa učiť
Li abbiamo visti partire.
We seek happiness.
začať sa učiť
Cerchiamo felicità.
We should ask Tom.
začať sa učiť
Dovremmo chiedere a Tom.
We started at six.
začať sa učiť
Abbiamo cominciato alle sei.
We want our money.
začať sa učiť
Vogliamo i nostri soldi.
We wanted to wait.
začať sa učiť
Volevamo aspettare.
We were kids then.
začať sa učiť
Eravamo bambini all'epoca.
We were newlyweds.
začať sa učiť
Eravamo sposini.
We were prisoners.
začať sa učiť
Eravamo prigionieri.
We won the battle.
začať sa učiť
Abbiamo vinto la battaglia.
We won't get cold.
začať sa učiť
Non prenderemo freddo.
We'll be finished!
začať sa učiť
Avremo finito!
We're both adults.
začať sa učiť
Siamo entrambi adulti.
We're in the well.
začať sa učiť
Siamo nel pozzo.
We're like family.
začať sa učiť
Siamo come una famiglia.
We're losing time.
začať sa učiť
Stiamo perdendo tempo.
We're not arguing.
začať sa učiť
Non stiamo litigando.
We're not enemies.
začať sa učiť
Non siamo nemici.
We're old friends.
začať sa učiť
Siamo vecchi amici.
We're on schedule.
začať sa učiť
Siamo in orario.
We're out of ammo.
začať sa učiť
Abbiamo finito le munizioni.
We're pretty good.
začať sa učiť
Siamo abbastanza bravi.
We're still alive.
začať sa učiť
Siamo ancora vivi.
We're very lonely.
začať sa učiť
Siamo molto soli.
We're workaholics.
začať sa učiť
Siamo degli stacanovisti.
We've all done it.
začať sa učiť
L'abbiamo fatto tutto.
Were you sleeping?
začať sa učiť
Stavi dormendo?
What a collection!
začať sa učiť
Che collezione!
What a great idea!
začať sa učiť
Che idea eccellente!
What a revelation!
začať sa učiť
Che rivelazione!
What animal is it?
začať sa učiť
Che animale è?
What are they for?
začať sa učiť
A cosa servono?
What are we doing?
začať sa učiť
Che stiamo facendo?
What are we to do?
začať sa učiť
Che dobbiamo fare?
What did Tom have?
začať sa učiť
Cos'ha preso Tom?
What did Tom know?
začať sa učiť
Cosa sapeva Tom?
What did Tom take?
začať sa učiť
Cos'ha preso Tom?
What did Tom want?
začať sa učiť
Cosa voleva Tom?
What did you find?
začať sa učiť
Cos'hai trovato?
What did you hide?
začať sa učiť
Cos'hai nascosto?
What did you make?
začať sa učiť
Cos'hai fatto?
What did you wear?
začať sa učiť
Cosa indossavi?
What do I do next?
začať sa učiť
Cosa faccio dopo?
What do I owe you?
začať sa učiť
Cosa ti devo?
What do we do now?
začať sa učiť
Cosa facciamo ora?
What do you think?
začať sa učiť
Cosa ne pensi?
What does Tony do?
začať sa učiť
Cosa fa Tony?
What does it mean?
začať sa učiť
Cosa significa?
What has happened?
začať sa učiť
Cos'è successo?
What is happening?
začať sa učiť
Cosa sta succedendo?
What is happiness?
začať sa učiť
Cos'è la felicità?
What is the price?
začať sa učiť
Quanto costa?
What is the story?
začať sa učiť
Qual è la storia?
What is your name?
začať sa učiť
Come ti chiami?
What should I eat?
začať sa učiť
Cosa dovrei mangiare?
What was his name?
začať sa učiť
Come si chiamava?
What would happen?
začať sa učiť
Cosa succederebbe?
What would you do?
začať sa učiť
Che cosa farete?
What're you doing?
začať sa učiť
Che stai facendo?
What's for dinner?
začať sa učiť
Cosa c'è per cena?
What's for supper?
začať sa učiť
Cosa c'è per cena?
What's in the box?
začať sa učiť
Cosa c'è nella scatola?
What's that noise?
začať sa učiť
Cos'è quel rumore?
What's that smell?
začať sa učiť
Cos'è quell'odore?
What's that there?
začať sa učiť
Cos'è quello lì?
What's the damage?
začať sa učiť
Qual è il danno?
What's the matter?
začať sa učiť
Che succede?
What's the number?
začať sa učiť
Qual è il numero?
What's the reason?
začať sa učiť
Qual è la ragione?
What's this chart?
začať sa učiť
Che cos'è questo grafico?
What's this music?
začať sa učiť
Cos'è questa musica?
What's this noise?
začať sa učiť
Cos'è questo rumore?
When are you busy?
začať sa učiť
Quando sei occupato?
When do we arrive?
začať sa učiť
Quando arriviamo?
When do you study?
začať sa učiť
Quando studi?
When do you write?
začať sa učiť
Quando scrivi?
When is the party?
začať sa učiť
Quand'è la festa?
When was it built?
začať sa učiť
Quando è stato costruito?
When was she born?
začať sa učiť
Quando è nata?
When will that be?
začať sa učiť
Quando sarà?
Where are you now?
začať sa učiť
Dove sei ora?
Where can we park?
začať sa učiť
Dove possiamo parcheggiare?
Where do we start?
začať sa učiť
Dove iniziamo?
Where do you live?
začať sa učiť
Dove abiti?
Where do you work?
začať sa učiť
Dove lavorate?
Where have I been?
začať sa učiť
Dove sono stato?
Where is he going?
začať sa učiť
Dove sta andando?
Where is my clock?
začať sa učiť
Dov'è il mio orologio?
Where is my plate?
začať sa učiť
Dov'è il mio piatto?
Where is the bank?
začať sa učiť
Dov'è la banca?
Where is the book?
začať sa učiť
Dov'è il libro?
Where is the exit?
začať sa učiť
Dov'è l'uscita?
Where is the gate?
začať sa učiť
Dov'è la porta di imbarco?
Where is your cap?
začať sa učiť
Dov'è il tuo cappello?
Where is your dog?
začať sa učiť
Dov'è il tuo cane?
Where was he born?
začať sa učiť
Dov'è nato?
Where will you go?
začať sa učiť
Dove andrai?
Where's my brandy?
začať sa učiť
Dov'è il mio brandy?
Where's my dinner?
začať sa učiť
Dov'è la mia cena?
Where's my family?
začať sa učiť
Dov'è la mia famiglia?
Where's my invite?
začať sa učiť
Dov'è il mio invito?
Where's my lawyer?
začať sa učiť
Dov'è il mio avvocato?
Where's my mother?
začať sa učiť
Dov'è mia madre?
Where's my sister?
začať sa učiť
Dov'è mia sorella?
Where's my wallet?
začať sa učiť
Dov'è il mio portafoglio?
Where's our money?
začať sa učiť
Dove sono i nostri soldi?
Where's the bread?
začať sa učiť
Dov'è il pane?
Where's the money?
začať sa učiť
Dove sono i soldi?
Where's the phone?
začať sa učiť
Dov'è il telefono?
Where's your baby?
začať sa učiť
Dov'è il tuo piccolo?
Where's your band?
začať sa učiť
Dov'è la tua band?
Where's your coat?
začať sa učiť
Dov'è il tuo giaccone?
Where's your wife?
začať sa učiť
Dov'è tua moglie?
Where've you been?
začať sa učiť
Dove sei stato?
Which car is ours?
začať sa učiť
Quale macchina è la nostra?
Which is your bag?
začať sa učiť
Qual è la tua borsa?
Which one is mine?
začať sa učiť
Qual è il mio?
Which one was Tom?
začať sa učiť
Qual era Tom?
Which one's yours?
začať sa učiť
Qual'è il tuo?
Which tooth hurts?
začať sa učiť
Quale dente fa male?
Who ate the bread?
začať sa učiť
Chi ha mangiato il pane?
Who broke the cup?
začať sa učiť
Chi ha rotto la tazza?
Who cut your hair?
začať sa učiť
Chi ti ha tagliato i capelli?
Who is this woman?
začať sa učiť
Chi è questa donna?
Who made the doll?
začať sa učiť
Chi ha fabbricato la bambola?
Who made this box?
začať sa učiť
Chi ha fatto questa scatola?
Who made this pie?
začať sa učiť
Chi ha fatto questa torta?
Who remembers him?
začať sa učiť
Chi se lo ricorda?
Who sent you here?
začať sa učiť
Chi ti ha mandato qui?
Who stole my keys?
začať sa učiť
Chi mi ha rubato le chiavi?
Who told you that?
začať sa učiť
Chi te l'ha detto?
Who told you this?
začať sa učiť
Chi ti ha detto questo?
Who voted for him?
začať sa učiť
Chi l'ha votato?
Who would do that?
začať sa učiť
Chi lo farebbe?
Whose bed is that?
začať sa učiť
Di chi è quel letto?
Whose car is that?
začať sa učiť
Di chi è quell'auto?
Whose clock is it?
začať sa učiť
Di chi è l'orologio?
Whose idea was it?
začať sa učiť
Di chi è stata l'idea?
Whose is this bag?
začať sa učiť
Di chi è questa borsa?
Why am I so alone?
začať sa učiť
Perché sono così da solo?
Why are you alone?
začať sa učiť
Perché sei solo?
Why are you angry?
začať sa učiť
Perché sei arrabbiato?
Why are you awake?
začať sa učiť
Perché sei sveglio?
Why can't he come?
začať sa učiť
Perché non può venire?
Why didn't you go?
začať sa učiť
Perché non sei andato?
Why is Tom hiding?
začať sa učiť
Perché Tom si sta nascondendo?
Why is she hiding?
začať sa učiť
Perché si sta nascondendo?
Why is snow white?
začať sa učiť
Perché la neve è bianca?
Why take the risk?
začať sa učiť
Perché correre il rischio?
Why the long face?
začať sa učiť
Perché quella faccia lunga?
Why were you late?
začať sa učiť
Perché eri in ritardo?
Why worry so much?
začať sa učiť
Perché farsi tanti problemi?
Why would Tom lie?
začať sa učiť
Perché Tom dovrebbe mentire?
Will you be there?
začať sa učiť
Ci sarai?
Will you go there?
začať sa učiť
Ci andrai?
Will you marry me?
začať sa učiť
Mi sposerai?
Wood burns easily.
začať sa učiť
Il legno brucia facilmente.
Wood is flammable.
začať sa učiť
Il legno è infiammabile.
Woods burn easily.
začať sa učiť
Il bosco brucia facilmente.
Would Tom do that?
začať sa učiť
Tom lo farebbe?
Wow! That's cheap!
začať sa učiť
Wow! È a buon mercato!
Wow, that's great.
začať sa učiť
Wow, è ottimo.
Wow, this is loud!
začať sa učiť
Wow, questo è forte!
You are a bit fat.
začať sa učiť
Sei un po' grasso.
You are a student.
začať sa učiť
È uno studente.
You are a teacher.
začať sa učiť
Sei un insegnante.
You are actresses.
začať sa učiť
Voi siete attrici.
You are beautiful.
začať sa učiť
Sei bella.
You are fantastic.
začať sa učiť
Sei fantastico.
You are important.
začať sa učiť
Sei importante.
You are in my way.
začať sa učiť
Sei dalla mia parte.
You are my father.
začať sa učiť
Sei mio padre.
You are my friend.
začať sa učiť
Sei mio amico.
You are so stupid.
začať sa učiť
Sei così stupido.
You are wonderful.
začať sa učiť
Siete meravigliosi.
You broke my nose.
začať sa učiť
Mi hai rotto il naso.
You broke the law.
začať sa učiť
Hai infranto la legge.
You came too late.
začať sa učiť
Sei venuto troppo tardi.
You can park here.
začať sa učiť
Puoi parcheggiare qui.
You can trust him.
začať sa učiť
Puoi fidarti di lui.
You can't come in.
začať sa učiť
Non puoi entrare.
You can't stop us.
začať sa učiť
Non puoi fermarci.
You could help us.
začať sa učiť
Potresti aiutarci.
You did that once.
začať sa učiť
Lo hai fatto una volta.
You did your best.
začať sa učiť
Hai fatto del tuo meglio.
You did your part.
začať sa učiť
Hai fatto la tua parte.
You had better go.
začať sa učiť
Avresti fatto meglio ad andare.
You have no taste.
začať sa učiť
Non hai gusto.
You have to leave.
začať sa učiť
Devi partire.
You look European.
začať sa učiť
Sembri europeo.
You look Japanese.
začať sa učiť
Sembri giapponese.
You look doubtful.
začať sa učiť
Sembri dubbioso.
You look troubled.
začať sa učiť
Sembri turbato.
You lost the game.
začať sa učiť
Hai perso il gioco.
You made an error.
začať sa učiť
Hai fatto un errore.
You made me proud.
začať sa učiť
Mi hai reso orgoglioso.
You make me happy.
začať sa učiť
Mi rendi felice.
You may need this.
začať sa učiť
Ne avresti bisogno.
You may park here.
začať sa učiť
Puoi parcheggiare qui.
You must be tired.
začať sa učiť
Devi essere stanco.
You must help her.
začať sa učiť
Devi aiutarla.
You must hurry up.
začať sa učiť
Devi sbrigarti.
You must not kill.
začať sa učiť
Non uccidere.
You need to sleep.
začať sa učiť
Hai bisogno di dormire.
You owe me $1,000.
začať sa učiť
Mi devi 1000 $.
You owe me a beer.
začať sa učiť
Mi devi una birra.
You owe me a kiss.
začať sa učiť
Mi devi un bacio.
You read too much.
začať sa učiť
Leggi troppo.
You saved my life.
začať sa učiť
Mi hai salvato la vita.
You seem familiar.
začať sa učiť
Sembri familiare.
You seem stressed.
začať sa učiť
Sembri stressato.
You stole my idea.
začať sa učiť
Mi hai rubato l'idea.
You talk too much.
začať sa učiť
Parli troppo.
You two are funny.
začať sa učiť
Voi due siete divertenti.
You understand me.
začať sa učiť
Mi capisci.
You weren't there.
začať sa učiť
Non c'eri.
You won't like me.
začať sa učiť
Non vi piacerò.
You won't need me.
začať sa učiť
Non avrai bisogno di me.
You work too much.
začať sa učiť
Lavori troppo.
You'll find a job.
začať sa učiť
Troverai un lavoro.
You're a bookworm.
začať sa učiť
Sei un topo di biblioteca.
You're a good man.
začať sa učiť
Sei un brav'uomo.
You're a murderer.
začať sa učiť
Sei un assassino.
You're both crazy.
začať sa učiť
Siete entrambi pazzi.
You're disgusting!
začať sa učiť
Sei disgustoso!
You're free to go.
začať sa učiť
Sei libero di andare.
You're in my seat.
začať sa učiť
Sei al mio posto.
You're just a kid.
začať sa učiť
Sei solo un ragazzino.
You're killing me.
začať sa učiť
Mi stai uccidendo.
You're my problem.
začať sa učiť
Sei il mio problema.
You're not my mom.
začať sa učiť
Non sei mia mamma.
You're not normal.
začať sa učiť
Non è normale.
You're optimistic.
začať sa učiť
Sei ottimista.
You're overweight.
začať sa učiť
Sei sovrappeso.
You're so shallow.
začať sa učiť
Sei così superficiale.
You're such a pig.
začať sa učiť
Sei un tale porco.
You're too humble.
začať sa učiť
Sei troppo umile.
You're very sweet.
začať sa učiť
Sei molto dolce.
You've been great.
začať sa učiť
Sei stato grande.
You've got it now.
začať sa učiť
Ora ce l'hai.
Your house is big.
začať sa učiť
Casa vostra è grande.
Your name, please.
začať sa učiť
Il suo nome, per favore.
A cat has two ears.
začať sa učiť
Un gatto ha due orecchie.
A cat is not human.
začať sa učiť
Un gatto non è umano.
A cat scratched me.
začať sa učiť
Mi ha graffiato un gatto.
A child needs love.
začať sa učiť
Un bambino ha bisogno di amore.
A revolt broke out.
začať sa učiť
È scoppiata una rivolta.
Abbott killed Mary.
začať sa učiť
Abbott ha ucciso Mary.
All of us like her.
začať sa učiť
Lei piace a tutti noi.
All sugar is sweet.
začať sa učiť
Tutto lo zucchero è dolce.
All we do is study.
začať sa učiť
Non facciamo altro che studiare.
All were satisfied.
začať sa učiť
Tutti furono soddisfatti.
Am I bothering you?
začať sa učiť
Ti sto disturbando?
Am I confusing you?
začať sa učiť
Ti sto confondendo?
An idea came to me.
začať sa učiť
Mi è venuta un'idea.
Another day passed.
začať sa učiť
È passato un altro giorno.
Answer my question.
začať sa učiť
Rispondi alla mia domanda.
Any child knows it.
začať sa učiť
Qualsiasi bambino lo sa.
Anyone can do that.
začať sa učiť
Lo può fare chiunque.
Anything goes here.
začať sa učiť
Qualsiasi cosa va qui.
Are these for sale?
začať sa učiť
Questi sono in vendita?
Are they ready yet?
začať sa učiť
Sono già pronti?
Are they satisfied?
začať sa učiť
Sono soddisfatti?
Are you a Buddhist?
začať sa učiť
Sei buddista?
Are you a criminal?
začať sa učiť
Sei un criminale?
Are you a reporter?
začať sa učiť
Sei un giornalista?
Are you both drunk?
začať sa učiť
Siete entrambi ubriachi?
Are you feeling OK?
začať sa učiť
Ti senti bene?
Are you from Kyoto?
začať sa učiť
Sei di Kyoto?
Are you going home?
začať sa učiť
Stai andando a casa?
Are you going, too?
začať sa učiť
Stai andando anche tu?
Are you her friend?
začať sa učiť
Sei suo amico?
Are you home alone?
začať sa učiť
Sei a casa da solo?
Are you hungry now?
začať sa učiť
Hai fame ora?
Are you illiterate?
začať sa učiť
Sei analfabeta?
Are you in a hurry?
začať sa učiť
Sei di fretta?
Are you ready, Tom?
začať sa učiť
Sei pronto, Tom?
Are you still here?
začať sa učiť
È ancora qui?
Are you the doctor?
začať sa učiť
Lei è il dottore?
Are you vegetarian?
začať sa učiť
Sei vegetariano?
Aren't you married?
začať sa učiť
Non sei sposato?
Aren't you thirsty?
začať sa učiť
Non hai sete?
Ask Tom to call me.
začať sa učiť
Chiedi a Tom di chiamarmi.
Back away from Tom.
začať sa učiť
Allontanati da Tom.
Bananas are yellow.
začať sa učiť
Le banane sono gialle.
Bob was very happy.
začať sa učiť
Bob era molto felice.
Bookmark this site.
začať sa učiť
Metti nei segnalibri questo sito.
Breakfast is ready.
začať sa učiť
La colazione è pronta.
Bring me the flute.
začať sa učiť
Portami il flauto.
Bring your friends.
začať sa učiť
Porta i tuoi amici.
But do you like it?
začať sa učiť
Ma a voi piace?
Call me right back.
začať sa učiť
Richiamami.
Can I borrow those?
začať sa učiť
Posso prendere in prestito quelli?
Can I call you Bob?
začať sa učiť
Posso chiamarti Bob?
Can I have it back?
začať sa učiť
Posso riaverlo?
Can I see it again?
začať sa učiť
Posso vederlo di nuovo?
Can I see that one?
začať sa učiť
Posso vedere quello?
Can I see this one?
začať sa učiť
Posso vedere questo?
Can I take it home?
začať sa učiť
Posso portarlo a casa?
Can I try it later?
začať sa učiť
Posso provarci più tardi?
Can you believe it?
začať sa učiť
Riesci a crederci?
Can you deliver it?
začať sa učiť
Puoi consegnarlo?
Can you look at me?
začať sa učiť
Puoi guardarmi?
Can you trust them?
začať sa učiť
Puoi fidarti di loro?
Caption this photo.
začať sa učiť
Sottotitola questa foto.
Cats are not human.
začať sa učiť
I gatti non sono umani.
Cecil lit a candle.
začať sa učiť
Cecil accese una candela.
Change the subject.
začať sa učiť
Cambia il soggetto.
Clean up your room.
začať sa učiť
Pulisci la tua stanza.
Come here and help.
začať sa učiť
Vieni qui ad aiutare.
Come party with us.
začať sa učiť
Vieni a fare festa con noi.
Consider it a gift.
začať sa učiť
Consideralo un regalo.
Control yourselves.
začať sa učiť
Controllatevi.
Could this be love?
začať sa učiť
Che questo sia amore?
Could you call Tom?
začať sa učiť
Potresti chiamare Tom?
Count up to thirty.
začať sa učiť
Conta fino a trenta.
Did I say it wrong?
začať sa učiť
L'ho detto sbagliato?
Did Tom seem happy?
začať sa učiť
Tom sembrava felice?
Did anyone miss me?
začať sa učiť
Sono mancato a qualcuno?
Did she sleep well?
začať sa učiť
Ha dormito bene?
Did we wake you up?
začať sa učiť
Ti abbiamo svegliato?
Did you arrest Tom?
začať sa učiť
Hai arrestato Tom?
Did you find a job?
začať sa učiť
Hai trovato un impiego?
Did you have plans?
začať sa učiť
Avevi dei piani?
Did you invite him?
začať sa učiť
L'hai invitato?
Divide and conquer.
začať sa učiť
Dividi e conquista.
Do I have to study?
začať sa učiť
Devo studiare?
Do I sound in love?
začať sa učiť
Sembro innamorato?
Do as he tells you.
začať sa učiť
Fai come ti dice.
Do as you are told.
začať sa učiť
Fai come ti è stato detto.
Do not threaten me.
začať sa učiť
Non minacciarmi.
Do they have money?
začať sa učiť
Hanno dei soldi?
Do they sell books?
začať sa učiť
Vendono libri?
Do you believe Tom?
začať sa učiť
Credi a Tom?
Do you believe him?
začať sa učiť
Gli credi?
Do you have a plan?
začať sa učiť
Hai un piano?
Do you have a wife?
začať sa učiť
Hai una moglie?
Do you hear voices?
začať sa učiť
Senti le voci?
Do you like Boston?
začať sa učiť
Ti piace Boston?
Do you like Moscow?
začať sa učiť
Ti piace Mosca?
Do you like apples?
začať sa učiť
Vi piacciono le mele?
Do you like movies?
začať sa učiť
Ti piacciono i film?
Do you like school?
začať sa učiť
Vi piace la scuola?
Do you like summer?
začať sa učiť
Ti piace l'estate?
Do you play soccer?
začať sa učiť
Giochi a calcio?
Do you play tennis?
začať sa učiť
Giochi a tennis?
Do you remember it?
začať sa učiť
Ve lo ricordate?
Do you remember me?
začať sa učiť
Vi ricordate di me?
Do you remember us?
začať sa učiť
Ti ricordi di noi?
Do you speak Latin?
začať sa učiť
Parli latino?
Do you travel much?
začať sa učiť
Viaggiate molto?
Do you want a bite?
začať sa učiť
Vuoi un morso?
Do you want coffee?
začať sa učiť
Vuoi del caffè?
Do you want it now?
začať sa učiť
Lo vuoi ora?
Do you want to eat?
začať sa učiť
Vuoi mangiare?
Do you want to try?
začať sa učiť
Vuoi provare?
Do you want to win?
začať sa učiť
Vuoi vincere?
Does Tom live here?
začať sa učiť
Tom vive qui?
Does Tom want this?
začať sa učiť
Tom vuole questo?
Does he have a dog?
začať sa učiť
Ha un cane?
Does he have a pet?
začať sa učiť
Ha un animale domestico?
Does he have money?
začať sa učiť
Ha dei soldi?
Does it hurt a lot?
začať sa učiť
Fa molto male?
Does it still work?
začať sa učiť
Funziona ancora?
Does she work hard?
začať sa učiť
Lavora duramente?
Does your arm hurt?
začať sa učiť
Ti fa male il braccio?
Don't be difficult.
začať sa učiť
Non essere difficile.
Don't be so modest.
začať sa učiť
Non essere così modesto.
Don't be terrified.
začať sa učiť
Non essere terrorizzata.
Don't call her now.
začať sa učiť
Non chiamarla ora.
Don't call him now.
začať sa učiť
Non chiamarlo ora.
Don't do it for me.
začať sa učiť
Non farlo per me.
Don't eat too much.
začať sa učiť
Non mangiare troppo.
Don't embarrass me.
začať sa učiť
Non mettermi in imbarazzo.
Don't forget these.
začať sa učiť
Non dimenticare questi.
Don't get involved.
začať sa učiť
Non farti coinvolgere.
Don't get me wrong.
začať sa učiť
Non fraintendermi.
Don't get personal.
začať sa učiť
Non prenderla sul personale.
Don't give me that.
začať sa učiť
Non darmi quello.
Don't give up hope.
začať sa učiť
Non abbandonare la speranza.
Don't go there now.
začať sa učiť
Non andarci ora.
Don't hurt anybody.
začať sa učiť
Non fare del male a nessuno.
Don't hurt the dog.
začať sa učiť
Non fare del male al cane.
Don't make a scene.
začať sa učiť
Non fare una scenata.
Don't pressure Tom.
začať sa učiť
Non fare pressione a Tom.
Don't say anything.
začať sa učiť
Non dire niente!
Don't talk so loud.
začať sa učiť
Non parlare così forte.
Don't tantalize me.
začať sa učiť
Non mi stuzzicare.
Don't tell anybody.
začať sa učiť
Non dirlo a nessuno.
Don't thank me yet.
začať sa učiť
Non ringraziarmi ancora.
Don't touch my bag.
začať sa učiť
Non toccare la mia borsa.
Don't walk so fast.
začať sa učiť
Non camminare così veloce.
Don't you know Tom?
začať sa učiť
Non conosci Tom?
Don't you know how?
začať sa učiť
Non sai come?
Don't you remember?
začať sa učiť
Non ricordi?
Don't you think so?
začať sa učiť
Non la pensi così?
Drink up your milk.
začať sa učiť
Finisci di bere il tuo latte.
Emma is cross-eyed.
začať sa učiť
Emma è strabica.
Empty your pockets.
začať sa učiť
Svuota le tasche.
Even Tom knew that.
začať sa učiť
Anche Tom lo sapeva.
Everybody gets old.
začať sa učiť
Tutti invecchiano.
Everybody loves it.
začať sa učiť
Tutti lo amano.
Everyone liked Tom.
začať sa učiť
A tutti piaceva Tom.
Everyone likes her.
začať sa učiť
Tutti la amano.
Everyone likes him.
začať sa učiť
Lui piace a tutti.
Everyone likes you.
začať sa učiť
Piaci a tutti.
Everyone loves Mac.
začať sa učiť
Tutti amano Mac.
Everyone loves him.
začať sa učiť
Tutti lo amano.
Everyone thinks so.
začať sa učiť
Tutti la pensano così.
Everyone was happy.
začať sa učiť
Tutti erano felici.
Everyone was there.
začať sa učiť
Tutti erano lì.
Everything is fine.
začať sa učiť
Va tutto bene.
Everything is gone.
začať sa učiť
Tutto è andato.
Everything matters.
začať sa učiť
Tutto importa.
Everything's ready.
začať sa učiť
Tutto è pronto.
Everything's wrong.
začať sa učiť
Tutto è sbagliato.
Facebook is boring.
začať sa učiť
Facebook è noioso.
Fill in the blanks.
začať sa učiť
Riempite gli spazi liberi.
Fill out this form.
začať sa učiť
Compila questo modulo.
Follow his example.
začať sa učiť
Segui il suo esempio.
Fred kicked a ball.
začať sa učiť
Fred calciò una palla.
Get away from here.
začať sa učiť
Vattene da qui.
Get me up at eight.
začať sa učiť
Svegliami alle otto.
Get out of my room!
začať sa učiť
Vattene fuori dalla mia camera!
Get out of the van.
začať sa učiť
Esci dal furgone.
Get the paramedics!
začať sa učiť
Chiama i paramedici!
Give Tom all of it.
začať sa učiť
Dallo tutto a Tom.
Give me an example.
začať sa učiť
Fammi un esempio.
Give me half of it.
začať sa učiť
Dammene metà.
Give me the number.
začať sa učiť
Dammi il numero.
Give me your shirt.
začať sa učiť
Dammi la tua camicia.
Give us an example.
začať sa učiť
Facci un esempio.
Go and wake Tom up.
začať sa učiť
Vai a svegliare Tom.
Go get some towels.
začať sa učiť
Vai a prendere qualche asciugamano.
Go wait in the car.
začať sa učiť
Vai ad aspettare in macchina.
Good morning, Mike.
začať sa učiť
Buongiorno, Mike.
Grace looked angry.
začať sa učiť
Grace sembrava arrabbiata.
Has Tom been fired?
začať sa učiť
Tom è stato licenziato?
Has Tom been there?
začať sa učiť
Tom c'è stato?
Have we met before?
začať sa učiť
Ci siamo incontrati prima?
Have you been shot?
začať sa učiť
Ti hanno sparato?
Have you eaten yet?
začať sa učiť
Tu hai già mangiato?
Have you forgotten?
začať sa učiť
Ti sei dimenticata?
Have you seen them?
začať sa učiť
Li hai visti?
Have you seen this?
začať sa učiť
Hai visto questo?
He appeared honest.
začať sa učiť
Sembrava onesto.
He asked my mother.
začať sa učiť
Ha chiesto a mia madre.
He became a sailor.
začať sa učiť
È diventato un marinaio.
He breathed deeply.
začať sa učiť
Ha respirato profondamente.
He brushed his hat.
začať sa učiť
Spazzolò il proprio cappello.
He came back again.
začať sa učiť
È tornato di nuovo.
He came downstairs.
začať sa učiť
È venuto al piano di sotto.
He can play tennis.
začať sa učiť
Sa giocare a tennis.
He cannot stop her.
začať sa učiť
Non riesce a fermarla.
He cannot stop him.
začať sa učiť
Non può fermarlo.
He changed his job.
začať sa učiť
Ha cambiato lavoro.
He closed his eyes.
začať sa učiť
Ha chiuso gli occhi.
He closed the door.
začať sa učiť
Ha chiuso la porta.
He decided to come.
začať sa učiť
Ha deciso di venire.
He died last night.
začať sa učiť
È morto ieri sera.
He disliked school.
začať sa učiť
Non gli piaceva la scuola.
He does not listen.
začať sa učiť
Non ascolta.
He does speak well.
začať sa učiť
Parla bene.
He doesn't know me.
začať sa učiť
Non mi conosce.
He doesn't like us.
začať sa učiť
Non gli piacciamo.
He doesn't love me.
začať sa učiť
Non mi ama.
He drinks too much.
začať sa učiť
Beve troppo.
He failed the exam.
začať sa učiť
È stato bocciato all'esame.
He forgot her name.
začať sa učiť
Ha dimenticato il suo nome.
He forgot his name.
začať sa učiť
Ha dimenticato il suo nome.
He found me a taxi.
začať sa učiť
Mi trovò un taxi.
He got home at six.
začať sa učiť
Arrivò a casa alle sei.
He got out his pen.
začať sa učiť
Ha tirato fuori la sua penna.
He had a good time.
začať sa učiť
Si è divertito.
He had to withdraw.
začať sa učiť
Si è dovuto ritirare.
He has Alzheimer's.
začať sa učiť
Ha il morbo di Alzheimer.
He has a long nose.
začať sa učiť
Ha un naso lungo.
He has a white cat.
začať sa učiť
Ha un gatto bianco.
He has another son.
začať sa učiť
Ha un altro figlio.
He has few friends.
začať sa učiť
Egli ha pochi amici.
He has two sisters.
začať sa učiť
Ha due sorelle.
He has white teeth.
začať sa učiť
Ha i denti bianchi.
He is a bus driver.
začať sa učiť
È un conducente di autobus.
He is a daydreamer.
začať sa učiť
Lui è un sognatore ad occhi aperti.
He is a good loser.
začať sa učiť
È un buon perdente.
He is about to die.
začať sa učiť
Sta per morire.
He is already here.
začať sa učiť
È già qua.
He is always happy.
začať sa učiť
È sempre felice.
He is an FBI agent.
začať sa učiť
È un agente dell'FBI.
He is drinking tea.
začať sa učiť
Sta bevendo del tè.
He is here to stay.
začať sa učiť
È destinato a durare.
He is just a child.
začať sa učiť
È solo un bambino.
He is like a ninja.
začať sa učiť
È come un ninja.
He is my colleague.
začať sa učiť
È il mio collega.
He is not a doctor.
začať sa učiť
Lui non è un dottore.
He is on the radio.
začať sa učiť
È alla radio.
He is only a child.
začať sa učiť
È solo un bambino.
He is playing here.
začať sa učiť
Sta giocando qui.
He is so heartless.
začať sa učiť
Lui è così senza cuore.
He is very careful.
začať sa učiť
È molto prudente.
He isn't my cousin.
začať sa učiť
Non è mio cugino.
He kept on singing.
začať sa učiť
Ha continuato a cantare.
He kept the letter.
začať sa učiť
Ha tenuto la lettera.
He kicked the ball.
začať sa učiť
Ha calciato la palla.
He learned to swim.
začať sa učiť
Ha imparato a nuotare.
He leaves at eight.
začať sa učiť
Parte alle otto.
He likes this book.
začať sa učiť
Gli piace questo libro.
He lives in luxury.
začať sa učiť
Vive nel lusso.
He lives near here.
začať sa učiť
Vive qui vicino.
He lost everything.
začať sa učiť
Ha perso tutto.
He lost his memory.
začať sa učiť
Ha perso la memoria.
He loves to see us.
začať sa učiť
Ama vederci.
He loves traveling.
začať sa učiť
Lui ama viaggiare.
He never said that.
začať sa učiť
Non l'ha mai detto.
He opened the door.
začať sa učiť
Aprì la porta.
He owes me a favor.
začať sa učiť
Mi deve un favore.
He plays very well.
začať sa učiť
Gioca molto bene.
He pulled the rope.
začať sa učiť
Ha tirato la corda.
He pushed her away.
začať sa učiť
L'ha spinta via.
He raised his hand.
začať sa učiť
Ha alzato la mano.
He rarely gives up.
začať sa učiť
Raramente si arrende.
He returned at six.
začať sa učiť
È tornato alle sei.
He seems to be ill.
začať sa učiť
Sembra essere malato.
He should be angry.
začať sa učiť
Dovrebbe essere arrabbiato.
He showed it to me.
začať sa učiť
Me l'ha mostrato.
He sings very well.
začať sa učiť
Canta molto bene.
He started singing.
začať sa učiť
Ha cominciato a cantare.
He started to sing.
začať sa učiť
Ha iniziato a cantare.
He stole the money.
začať sa učiť
Ha rubato i soldi.
He stopped smoking.
začať sa učiť
Ha smesso di fumare.
He teaches English.
začať sa učiť
Insegna inglese.
He took a big risk.
začať sa učiť
Ha corso un grosso rischio.
He waited his turn.
začať sa učiť
Aspettava il suo turno.
He walks to school.
začať sa učiť
Va a scuola a piedi.
He wants a new car.
začať sa učiť
Vuole una nuova macchina.
He wants an iPad 4.
začať sa učiť
Vuole un iPad 4.
He was a good king.
začať sa učiť
Era un buon re.
He was alone there.
začať sa učiť
Era là da solo.
He was embarrassed.
začať sa učiť
Era imbarazzato.
He was fast asleep.
začať sa učiť
Si è addormentato alla svelta.
He was getting old.
začať sa učiť
Invecchiava.
He was left behind.
začať sa učiť
È stato lasciato indietro.
He was too curious.
začať sa učiť
Era troppo curioso.
He weighs 70 kilos.
začať sa učiť
Pesa 70 chili.
He went on working.
začať sa učiť
Ha continuato a lavorare.
He won't be missed.
začať sa učiť
Non ci mancherà.
He works all night.
začať sa učiť
Lavora tutta la notte.
He works at a bank.
začať sa učiť
Lavora in una banca.
He works in a bank.
začať sa učiť
Lavora in una banca.
He works very hard.
začať sa učiť
Lavora molto duramente.
He'll be here soon.
začať sa učiť
Sarà qui presto.
He'll come at noon.
začať sa učiť
Verrà a mezzogiorno.
He'll wait for you.
začať sa učiť
Ti aspetterà.
He's a bit jealous.
začať sa učiť
È un po' geloso.
He's a drama queen.
začať sa učiť
È una persona melodrammatica.
He's a filthy liar.
začať sa učiť
È uno sporco bugiardo.
He's a ghostwriter.
začať sa učiť
È un ghostwriter.
He's a good person.
začať sa učiť
È una persona perbene.
He's a great coach.
začať sa učiť
È un grande allenatore.
He's a little pale.
začať sa učiť
È un po' pallido.
He's a little rusty
začať sa učiť
È un po' arrugginito.
He's a married man.
začať sa učiť
È un uomo sposato.
He's a teetotaller.
začať sa učiť
È astemio.
He's a total wreck.
začať sa učiť
È un completo rottame.
He's a true legend.
začať sa učiť
È una vera leggenda.
He's already a man.
začať sa učiť
Ormai è un uomo.
He's going fishing.
začať sa učiť
Sta andando a pescare.
He's in a bad mood.
začať sa učiť
È di cattivo umore.
He's making a copy.
začať sa učiť
Sta facendo una copia.
He's my first love.
začať sa učiť
Lui è il mio primo amore.
He's my old friend.
začať sa učiť
Lui è il mio vecchio amico.
He's not a bad boy.
začať sa učiť
Non è un cattivo ragazzo.
He's not my father.
začať sa učiť
Non è mio padre.
He's self-employed.
začať sa učiť
È indipendente.
He's short and fat.
začať sa učiť
È basso e grasso.
He's still at work.
začať sa učiť
È ancora al lavoro.
He's wearing a hat.
začať sa učiť
Indossa un cappello.
He's working on it.
začať sa učiť
Ci sta lavorando.
Hedgehogs are cute.
začať sa učiť
I ricci sono carini.
Hello, how are you?
začať sa učiť
Ciao, come stai?
Her hair grew back.
začať sa učiť
I suoi capelli sono ricresciuti.
Her skin is smooth.
začať sa učiť
La sua pelle è liscia.
Her socks are gray.
začať sa učiť
Le sue calze sono grigie.
Here are the facts.
začať sa učiť
Ecco i fatti.
Here are the rules.
začať sa učiť
Ecco le regole.
Here are your keys.
začať sa učiť
Ecco le tue chiavi.
Here comes the bus!
začať sa učiť
Ecco che arriva l'autobus!
Here comes trouble.
začať sa učiť
Ecco che arrivano i guai.
Here is an example.
začať sa učiť
Eccone un esempio!
Here is my baggage.
začať sa učiť
Ecco il mio bagaglio.
Here is my bicycle.
začať sa učiť
Ecco la mia bici.
Here's another one.
začať sa učiť
Eccone un altro.
Here's your change.
začať sa učiť
Ecco il tuo resto.
Here's your ticket.
začať sa učiť
Ecco il tuo biglietto.
Hey Tom, what's up?
začať sa učiť
Hey Tom, come va?
Hey, what happened?
začať sa učiť
Hey, cos'è successo?
His socks are gray.
začať sa učiť
Le sue calze sono grigie.
His wife is French.
začať sa učiť
Sua moglie è francese.
Horses are animals.
začať sa učiť
I cavalli sono degli animali.
How can I help you?
začať sa učiť
Come posso aiutarti?
How can we do that?
začať sa učiť
Come possiamo farlo?
How did Tom get in?
začať sa učiť
Com'è entrato Tom?
How did you get in?
začať sa učiť
Come sei entrato?
How does she do it?
začať sa učiť
Come lo fa?
How does this look?
začať sa učiť
Come sembra questo?
How hard can it be?
začať sa učiť
Quanto può essere difficile?
How is it possible?
začať sa učiť
Com'è possibile?
How is your family?
začať sa učiť
Come sta la tua famiglia?
How is your mother?
začať sa učiť
Come sta tua madre?
How would you feel?
začať sa učiť
Come ti sentiresti?
How're you feeling?
začať sa učiť
Come ti senti?
How's your patient?
začať sa učiť
Come sta il tuo paziente?
I absolutely agree.
začať sa učiť
Concordo assolutamente.
I accept the offer.
začať sa učiť
Accetto l'offerta.
I admit my mistake.
začať sa učiť
Ammetto il mio errore.
I agree completely.
začať sa učiť
Sono completamente d'accordo.
I almost forgot it.
začať sa učiť
L'ho quasi dimenticato.
I already did that.
začať sa učiť
L'ho già fatto.
I already told you.
začať sa učiť
Te l'ho già detto.
I also like apples.
začať sa učiť
Mi piacciono anche le mele.
I am a new student.
začať sa učiť
Sono una nuova studentessa.
I am drinking milk.
začať sa učiť
Sto bevendo del latte.
I am fond of music.
začať sa učiť
Sono appassionato di musica.
I am from Columbia.
začať sa učiť
Vengo dalla Columbia.
I am from Portugal.
začať sa učiť
Vengo dal Portogallo.
I am from Shizuoka.
začať sa učiť
Sono di Shizuoka.
I am just dreaming.
začať sa učiť
Sto solo sognando.
I am not a teacher.
začať sa učiť
Non sono un insegnante.
I am not too tired.
začať sa učiť
Non sono troppo stanco.
I am so devastated.
začať sa učiť
Sono così devastato.
I am sorry for you.
začať sa učiť
Mi dispiace per te.
I am very discrete.
začať sa učiť
Sono molto riservata.
I am very reserved.
začať sa učiť
Sono molto riservata.
I answered for him.
začať sa učiť
Ho risposto per lui.
I ate some spinach.
začať sa učiť
Ho mangiato un po' di spinaci.
I bought a Picasso.
začať sa učiť
Ho comprato un Picasso.
I bought a T-shirt.
začať sa učiť
Ho comprato una T-shirt.
I bought a new bag.
začať sa učiť
Ho comprato una borsa nuova.
I bought a red tie.
začať sa učiť
Ho comprato una cravatta rossa.
I broke the clutch.
začať sa učiť
Ho rotto la frizione.
I called her Cathy.
začať sa učiť
L'ho chiamata Cathy.
I can eat anything.
začať sa učiť
Riesco a mangiare di tutto.
I can hear nothing.
začať sa učiť
Non riesco a sentire niente.
I can take the bus.
začať sa učiť
Posso prendere l'autobus.
I can wait for you.
začať sa učiť
Posso aspettarti.
I can't agree more.
začať sa učiť
Non posso essere più d'accordo.
I can't allow that.
začať sa učiť
Non posso permetterlo.
I can't believe it.
začať sa učiť
Non ci posso credere.
I can't blame them.
začať sa učiť
Non posso incolpare loro.
I can't confirm it.
začať sa učiť
Non posso confermarlo.
I can't drink milk.
začať sa učiť
Non posso bere il latte.
I can't exclude it.
začať sa učiť
Non posso escluderlo.
I can't excuse her.
začať sa učiť
Non posso scusarla.
I can't explain it.
začať sa učiť
Non lo so spiegare.
I can't follow you.
začať sa učiť
Non riesco a seguirti.
I can't imagine it.
začať sa učiť
Non posso immaginarlo.
I can't lie to you.
začať sa učiť
Non riesco a mentirti.
I can't resist her.
začať sa učiť
Non riesco a resisterle.
I can't see my dad.
začať sa učiť
Non posso vedere il mio babbo.
I can't sleep well.
začať sa učiť
Non riesco a dormire bene.
I can't stand golf.
začať sa učiť
Non riesco a sopportare il golf.
I can't understand.
začať sa učiť
Non capisco.
I checked it twice.
začať sa učiť
L'ho controllato due volte.
I come from Brazil.
začať sa učiť
Vengo dal Brasile.
I confessed my sin.
začať sa učiť
Ho confessato il mio peccato.
I could be helpful.
začať sa učiť
Potrei essere d'aiuto.
I couldn't make it.
začať sa učiť
Non sono riuscito a farcela.
I did that already.
začať sa učiť
L'ho già fatto.
I did this for you.
začať sa učiť
Ho fatto questo per te.
I didn't expect it.
začať sa učiť
Non me l'aspettavo.
I didn't feel well.
začať sa učiť
Non mi sentivo bene.
I didn't know that.
začať sa učiť
Non lo sapevo.
I didn't like that.
začať sa učiť
Non mi è piaciuto quello.
I didn't touch Tom.
začať sa učiť
Non ho toccato Tom.
I didn't want milk.
začať sa učiť
Non volevo del latte.
I didn't want that.
začať sa učiť
Non lo volevo.
I didn't want this.
začať sa učiť
Non volevo questo.
I didn’t see her.
začať sa učiť
Non l'ho vista.
I didn’t see him.
začať sa učiť
Non l'ho visto.
I do have a theory.
začať sa učiť
Ho davvero una teoria.
I don't cry easily.
začať sa učiť
Non piango facilmente.
I don't doubt that.
začať sa učiť
Non lo dubito.
I don't fear death.
začať sa učiť
Non ho paura della morte.
I don't have a car.
začať sa učiť
Non ho la macchina.
I don't have a cat.
začať sa učiť
Non ho un gatto.
I don't have a dog.
začať sa učiť
Non ho un cane.
I don't have a gun.
začať sa učiť
Non ho una pistola.
I don't have a key.
začať sa učiť
Non ho una chiave.
I don't have vodka.
začať sa učiť
Non ho vodka.
I don't like Alice.
začať sa učiť
Alice non mi piace.
I don't like sushi.
začať sa učiť
Non mi piace il sushi.
I don't need a gun.
začať sa učiť
Non mi serve una pistola.
I don't need those.
začať sa učiť
Non ho bisogno di quelli.
I don't play cards.
začať sa učiť
Non gioco a carte.
I don't take drugs.
začať sa učiť
Non prendo droghe.
I don't understand.
začať sa učiť
Non capisco.
I don't want to go.
začať sa učiť
Non voglio andare.
I don't waste time.
začať sa učiť
Non perdo tempo.
I dreamt about you.
začať sa učiť
Ti ho sognato.
I dropped my apple.
začať sa učiť
Mi è caduta la mela.
I entered her room.
začať sa učiť
Sono entrato nella sua stanza.
I expect your help.
začať sa učiť
Mi aspetto il tuo aiuto.
I feel a pain here.
začať sa učiť
Sento un dolore qui.
I feel bad for her.
začať sa učiť
Mi sento male per lei.
I feel bad for him.
začať sa učiť
Mi sento male per lui.
I feel like a rest.
začať sa učiť
Ho voglia di riposarmi.
I feel like crying.
začať sa učiť
Mi sento di piangere.
I feel very chilly.
začať sa učiť
Sento freddo da battere i denti.
I fell off my bike.
začať sa učiť
Sono caduto dalla bici.
I felt responsible.
začať sa učiť
Mi sentivo responsabile.
I felt very lonely.
začať sa učiť
Io mi sentivo molto solo.
I followed the bus.
začať sa učiť
Ho seguito l'autobus.
I forgot about Tom.
začať sa učiť
Mi sono dimenticato di Tom.
I found him honest.
začať sa učiť
L'ho trovato onesto.
I found your diary.
začať sa učiť
Ho trovato il tuo diario.
I gave Tom my word.
začať sa učiť
Ho dato a Tom la mia parola.
I gave you my word.
začať sa učiť
Ti ho dato la mia parola.
I give you my word.
začať sa učiť
Ti do la mia parola.
I got into Harvard.
začať sa učiť
Sono entrato ad Harvard.
I got into trouble.
začať sa učiť
Sono finito nei guai.
I got my shoes wet.
začať sa učiť
Mi si sono bagnate le scarpe.
I got on the train.
začať sa učiť
Sono salito sul treno.
I got up about six.
začať sa učiť
Mi sono alzato verso le sei.
I had a lot of fun.
začať sa učiť
Mi sono divertito molto.
I had to walk home.
začať sa učiť
Sono dovuto andare a casa a piedi.
I handed him a map.
začať sa učiť
Gli porsi una carta.
I hate all of them.
začať sa učiť
Li odio tutti.
I hate her parents.
začať sa učiť
Odio i suoi genitori.
I hate his parents.
začať sa učiť
Odio i suoi genitori.
I hate these words.
začať sa učiť
Odio queste parole.
I hate to complain.
začať sa učiť
Odio lamentarmi.
I hate watching TV.
začať sa učiť
Odio guardare la TV.
I have a big house.
začať sa učiť
Ho una casa grande.
I have a dry cough.
začať sa učiť
Ho una tosse secca.
I have a few ideas.
začať sa učiť
Ho qualche idea.
I have a glass eye.
začať sa učiť
Ho un occhio di vetro.
I have a toothache.
začať sa učiť
Mi fa male un dente.
I have a white cat.
začať sa učiť
Ho un gatto bianco.
I have found a job.
začať sa učiť
Ho trovato un lavoro.
I have frizzy hair.
začať sa učiť
Ho i capelli crespi.
I have information.
začať sa učiť
Ho delle informazioni.
I have lost my cap.
začať sa učiť
Ho perso il mio cappello.
I have lost my key.
začať sa učiť
Ho perso la mia chiave.
I have many dreams.
začať sa učiť
Ho molti sogni.
I have my passport.
začať sa učiť
Ho il mio passaporto.
I have no appetite.
začať sa učiť
Non ho appetito.
I have no patience.
začať sa učiť
Non ho pazienza.
I have one brother.
začať sa učiť
Ho un fratello.
I have to call Tom.
začať sa učiť
Devo chiamare Tom.
I have to fix this.
začať sa učiť
Devo riparare questo.
I have to get home.
začať sa učiť
Devo raggiungere casa.
I have to meet him.
začať sa učiť
Devo incontrarlo.
I have to tell Tom.
začať sa učiť
Devo dirlo a Tom.
I have to warn Tom.
začať sa učiť
Devo avvertire Tom.
I have two cousins.
začať sa učiť
Ho due cugini.
I have two nephews.
začať sa učiť
Ho due nipoti.
I haven't seen Tom.
začať sa učiť
Non ho visto Tom.
I haven't seen him.
začať sa učiť
Non l'ho visto.
I haven't told Tom.
začať sa učiť
Non l'ho detto a Tom.
I heard Tom scream.
začať sa učiť
Ho sentito Tom urlare.
I heard explosions.
začať sa učiť
Ho sentito delle esplosioni.
I heard him go out.
začať sa učiť
Lo sentii uscire.
I hope Tom says no.
začať sa učiť
Spero che Tom dica di no.
I hope you like it.
začať sa učiť
Spero che ti piaccia.
I jog twice a week.
začať sa učiť
Corro due volte alla settimana.
I just borrowed it.
začať sa učiť
L'ho appena preso in prestito.
I just can't sleep.
začať sa učiť
Semplicemente non riesco a dormire.
I just got a raise.
začať sa učiť
Ho appena ottenuto un aumento.
I just kissed Mary.
začať sa učiť
Ho appena baciato Mary.
I just lost my job.
začať sa učiť
Ho appena perso il mio lavoro.
I just made dinner.
začať sa učiť
Ho appena preparato la cena.
I just saw a ghost.
začať sa učiť
Ho appena visto un fantasma.
I kept the sweater.
začať sa učiť
Ho conservato il maglione.
I knew it was real.
začať sa učiť
Lo sapevo che era reale.
I knew your father.
začať sa učiť
Conoscevo tuo padre.
I know Boston well.
začať sa učiť
Conosco bene Boston.
I know Tom is fine.
začať sa učiť
So che Tom sta bene.
I know Tom is hurt.
začať sa učiť
So che Tom è ferito.
I know Tom's widow.
začať sa učiť
Conosco la vedova di Tom.
I know her by name.
začať sa učiť
La conosco di nome.
I know his address.
začať sa učiť
Conosco il suo indirizzo.
I know how to swim.
začať sa učiť
So come nuotare.
I know it by heart.
začať sa učiť
Lo conosco a memoria.
I know it for sure.
začať sa učiť
Lo so per certo.
I know the feeling.
začať sa učiť
Conosco la sensazione.
I know those girls.
začať sa učiť
Conosco quelle ragazze.
I know those women.
začať sa učiť
Conosco quelle donne.
I know what I know.
začať sa učiť
So quello che so.
I know what I said.
začať sa učiť
So cos'ho detto.
I know what I want.
začať sa učiť
So cosa voglio.
I know what to say.
začať sa učiť
So cosa dire.
I know where he is.
začať sa učiť
So dov'è.
I know where it is.
začať sa učiť
So dov'è.
I know you have it.
začať sa učiť
So che ce l'hai.
I know you love me.
začať sa učiť
Lo so che mi ami.
I know you're busy.
začať sa učiť
Lo so che sei impegnato.
I know your father.
začať sa učiť
Conosco tuo padre.
I leave in an hour.
začať sa učiť
Parto tra un'ora.
I left the country.
začať sa učiť
Partii dalla campagna.
I like L.A. better.
začať sa učiť
Preferisco L.A...
I like autumn best.
začať sa učiť
Mi piace di più in assoluto l'autunno.
I like being alone.
začať sa učiť
Mi piace essere da solo.
I like candlelight.
začať sa učiť
Mi piace la luce delle candele.
I like comic books.
začať sa učiť
Mi piacciono i fumetti.
I like living here.
začať sa učiť
Mi piace vivere qui.
I like mathematics.
začať sa učiť
Mi piace la matematica.
I like my teachers.
začať sa učiť
Mi piacciono i miei insegnanti.
I like that answer.
začať sa učiť
Mi piace quella risposta.
I like that person.
začať sa učiť
Mi piace quella persona.
I like that statue.
začať sa učiť
Mi piace quella statua.
I like the teacher.
začať sa učiť
Mi piace l'insegnante.
I like their house.
začať sa učiť
Mi piace la loro casa.
I like this answer.
začať sa učiť
Mi piace questa risposta.
I like this jacket.
začať sa učiť
Mi piace questa giacca.
I like this office.
začať sa učiť
Mi piace questo ufficio.
I like this saying.
začať sa učiť
Mi piace questo detto.
I like to watch TV.
začať sa učiť
Mi piace guardare la televisione.
I like your coffee.
začať sa učiť
Mi piace il tuo caffè.
I liked that movie.
začať sa učiť
Mi è piaciuto quel film.
I liked your story.
začať sa učiť
Mi è piaciuta la tua storia.
I live in Helsinki.
začať sa učiť
Vivo ad Helsinki.
I live in Kakogawa.
začať sa učiť
Vivo a Kakogawa.
I live in Yokohama.
začať sa učiť
Vivo a Yokohama.
I live next to Tom.
začať sa učiť
Abito accanto a Tom.
I lived in poverty.
začať sa učiť
Ho vissuto nella povertà.
I looked around me.
začať sa učiť
Ho guardato intorno a me.
I lost my identity.
začať sa učiť
Ho perso la mia identità.
I lost my umbrella.
začať sa učiť
Ho perso il mio ombrello.
I love Korean food.
začať sa učiť
Amo il cibo coreano.
I love apple cider.
začať sa učiť
Amo il sidro di mele.
I love being right.
začať sa učiť
Amo aver ragione.
I love comic books.
začať sa učiť
Amo i fumetti.
I love goat cheese.
začať sa učiť
Amo il formaggio di capra.
I love her perfume.
začať sa učiť
Amo il suo profumo!
I love my children.
začať sa učiť
Amo i miei bambini.
I love my daughter.
začať sa učiť
Amo mia figlia.
I love this school.
začať sa učiť
Amo questa scuola.
I love you so much.
začať sa učiť
Ti amo così tanto.
I made a few calls.
začať sa učiť
Ho fatto qualche chiamata.
I made a pot roast.
začať sa učiť
Ho fatto del brasato.
I made my decision.
začať sa učiť
Ho preso la mia decisione.
I made other plans.
začať sa učiť
Ho fatto degli altri piani.
I made you cookies.
začať sa učiť
Ti ho preparato dei biscotti.
I may die tomorrow.
začať sa učiť
Potrei morire domani.
I may not graduate.
začať sa učiť
Potrei non laurearmi.
I meet her demands.
začať sa učiť
Soddisfo le sue esigenze.
I miss Tom so much.
začať sa učiť
Mi manca così tanto Tom.
I miss my children.
začať sa učiť
Mi mancano i miei bambini.
I miss you already.
začať sa učiť
Mi manchi già.
I miss you so much.
začať sa učiť
Mi manchi così tanto.
I missed my chance.
začať sa učiť
Ho perso la mia occasione.
I missed my flight.
začať sa učiť
Ho perso il mio volo.
I missed you a lot.
začať sa učiť
Mi sei mancata un sacco.
I missed you today.
začať sa učiť
Mi sei mancata oggi.
I moved last month.
začať sa učiť
Mi sono trasferito lo scorso mese.
I must concentrate.
začať sa učiť
Devo concentrarmi.
I must contact Tom.
začať sa učiť
Devo contattare Tom.
I must make a call.
začať sa učiť
Devo fare una chiamata.
I must talk to you.
začať sa učiť
Devo parlarti.
I need a big favor.
začať sa učiť
Mi serve un grosso favore.
I need a ride home.
začať sa učiť
Mi serve un passaggio a casa.
I need an envelope.
začať sa učiť
Mi serve una busta.
I need another job.
začať sa učiť
Mi serve un altro lavoro.
I need another one.
začať sa učiť
Me ne serve un altro.
I need body lotion.
začať sa učiť
Ho bisogno di lozione per il corpo.
I need information.
začať sa učiť
Mi servono delle informazioni.
I need inspiration.
začať sa učiť
Ho bisogno di ispirazione.
I need more butter.
začať sa učiť
Ho bisogno di più burro.
I need some coffee.
začať sa učiť
Ho bisogno di un po' di caffè.
I need those files.
začať sa učiť
Mi servono quei file.
I need to call Tom.
začať sa učiť
Devo chiamare Tom.
I need to find Tom.
začať sa učiť
Devo trovare Tom.
I need your advice.
začať sa učiť
Ho bisogno di un tuo consiglio.
I never forgot you.
začať sa učiť
Non ti ho mai dimenticato.
I never lie to you.
začať sa učiť
Non ti mento mai.
I never touch beer.
začať sa učiť
Non tocco mai la birra.
I never touched it.
začať sa učiť
Non l'ho mai toccato.
I often read books.
začať sa učiť
Leggo spesso dei libri.
I only did my duty.
začať sa učiť
Ho solo fatto il mio dovere.
I only drink water.
začať sa učiť
Bevo solo acqua.
I owe Tom for this.
začať sa učiť
Devo questo a Tom.
I owe you a dinner.
začať sa učiť
Ti devo una cena.
I read Tom a story.
začať sa učiť
Ho letto una storia a Tom.
I read comic books.
začať sa učiť
Leggo dei fumetti.
I read your report.
začať sa učiť
Ho letto il tuo rapporto.
I really needed it.
začať sa učiť
Ne avevo davvero bisogno.
I said I'll get it.
začať sa učiť
Ho detto che lo prenderò.
I saw Tom hit Mary.
začať sa učiť
Ho visto Tom picchiare Mary.
I saw him run away.
začať sa učiť
Lo vidi scappare.
I saw the man jump.
začať sa učiť
Ho visto l'uomo saltare.
I saw what Tom did.
začať sa učiť
Ho visto cos'ha fatto Tom.
I saw what you did.
začať sa učiť
Ho visto cos'hai fatto.
I should do it now.
začať sa učiť
Dovrei farlo ora.
I should get ready.
začať sa učiť
Dovrei prepararmi.
I should go to bed.
začať sa učiť
Dovrei andare a letto.
I signed the check.
začať sa učiť
Ho firmato l'assegno.
I slapped his face.
začať sa učiť
L'ho preso a schiaffi in faccia.
I sleep in my room.
začať sa učiť
Dormo in camera mia.
I slept nine hours.
začať sa učiť
Ho dormito nove ore.
I smoke cigarettes.
začať sa učiť
Fumo sigarette.
I still want to go.
začať sa učiť
Voglio ancora andare.
I stopped to smoke.
začať sa učiť
Mi sono fermato per fumare.
I study psychology.
začať sa učiť
Io studio psicologia.
I swim once a week.
začať sa učiť
Nuoto una volta a settimana.
I take care of Tom.
začať sa učiť
Mi prendo cura di Tom.
I think Tom is fat.
začať sa učiť
Penso che Tom sia grasso.
I think Tom is fit.
začať sa učiť
Penso che Tom sia in forma.
I think Tom is old.
začať sa učiť
Penso che Tom sia vecchio.
I think Tom is sad.
začať sa učiť
Penso che Tom sia triste.
I think Tom is shy.
začať sa učiť
Penso che Tom sia timido.
I think he'll come.
začať sa učiť
Penso che verrà.
I think he's happy.
začať sa učiť
Penso che sia felice.
I think he's lying.
začať sa učiť
Penso che stia mentendo.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.