idiomy z jedzeniem

0 10 informačný list kaja1667

otázka		Odpoveď
osoba spędzająca dużo czasu leżąc na kanapie i wpatrując się w telewizor, leniuch začať sa učiť		couch potato
dostawać grosze začať sa učiť		to be paid peanuts
jednym słowem, w skrócie, krótko mówiąc začať sa učiť		in a nutshell
zachowywać się dziwnie začať sa učiť		to be out to lunch
wyjawić sekret začať sa učiť		spill the beans
pójść źle začať sa učiť		go pear-shaped
tryskać energią, być pełnym energii začať sa učiť		be full of beans
podlizywać się komuś, kadzić komuś začať sa učiť		butter somebody up
złudne nadzieje, gruszki na wierzbie začať sa učiť		pie in the sky
mieć dużo na głowie/ mieć dużo roboty začať sa učiť		have a lot on one's plate

angielski