IB 3 Zmiana

 0    80 informačný list    solanum
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
NAPOTKANIE WYZWANIA ZMIANY
začať sa učiť
MEETING THE CHANGE CHALLENGE
Myśli przewodnie (27)
začať sa učiť
Keynotes
☆odmówić dostosowania swoich modeli biznesowych
začať sa učiť
refuse to adapt their business models
☆zmiana sił rynkowych
začať sa učiť
a shift in market forces
☆dynamiczne środowisko biznesowe
začať sa učiť
fast-paced business environment
☆być gotów zainicjować zmianę
začať sa učiť
be willing to initiate change
☆być nazywani jako agenci zmiany lub mistrzowie zmiany
začať sa učiť
be referred to as change agents or change champions
☆obejmować stopniowe poprawy
začať sa učiť
to involve gradual improvements
☆wymagać całkowitego remontu
začať sa učiť
to involve a complete overhaul
☆obejmować restrukturyzację i przeprojektowanie
začať sa učiť
to involve restructuring and redesigning
☆zmiana mentalności kulturowej
začať sa učiť
changing the cultural mindset
☆utrzymywać firmę na powierzchni
začať sa učiť
to keep business afloat
☆skutecznie wprowadzać zmiany
začať sa učiť
to implement change successfully
☆utrzymać sprzeciw na minimum
začať sa učiť
to keep resistance to a minimum
SŁODKI SUKCES (29)
začať sa učiť
A SWEET SUCCESS
skalista droga do
začať sa učiť
a rocky road to
czy stożek lub kubek
začať sa učiť
whether cone or cup
lody włoskie
začať sa učiť
gelato or soft-serve
spoceni zwiedzający
začať sa učiť
sweltering sight-seers
plażowicze
začať sa učiť
beach-goers
charakterystyczny niebieski i biały emblemat firmy
začať sa učiť
the firm's distinctive blue and white emblem
oznaczać bardzo włoską sztukę
začať sa učiť
to stand for the very Italian art
nie zawsze było to zapewnione
začať sa učiť
it has not always been assured
to uległo stagnacji przez większą część dekady
začať sa učiť
it stagnated for much of the decade
zapanowało samozadowolenie
začať sa učiť
complacency had set in
sprzedaż spadła z • do •
začať sa učiť
sales slipped from • to •
który został sprowadzony z firmy
začať sa učiť
who was brought in from a firm
uciekł się do tego rodzaju restrukturyzacji
začať sa učiť
resorted to the sort of overhaul
uczyć się na nowo znaczenia obsługi klienta
začať sa učiť
to relearn importance of customer service
obniżyć koszty
začať sa učiť
to cut costs
uprościć strukturę firmy
začať sa učiť
to simplify the company's structure
uciekać się do outsourcingu
začať sa učiť
to resort to outsourcing
być zasadniczo liniami montażowymi
začať sa učiť
be essentially assembly lines
również pomóc wrócić do gry
začať sa učiť
also help get back on the track
wygrać ważną akredytację branżową
začať sa učiť
to win a major industry accreditation
odnowiony nacisk na badania
začať sa učiť
a renewed emphasis on research
nieodpowiednie materiały powodują problemy
začať sa učiť
poor materials cause problems
niuanse robienia lodów
začať sa učiť
the nuances of ice-cream making
uniwersytet w pobliżu Bolonii
začať sa učiť
the university nearby Bologna
surowe przepisy dotyczące maszyn
začať sa učiť
stringent regulations for machines
zrobić ekskluzywne lody
začať sa učiť
to make posh ice-cream
ekskluzywne
začať sa učiť
exclusive | posh
• cięcie kosztów
začať sa učiť
• cost-cutting
• kontrola jakości
začať sa učiť
• quality control
• innowacje techniczne
začať sa učiť
• technical innovation
po kolei
začať sa učiť
in turn
odpierać tańszych rywali
začať sa učiť
to fend off cheaper rivals
może poddać trudniejszej konkurencji
začať sa učiť
may have subjected firm to stiffer competition
propagować smak prawdziwych lodów
začať sa učiť
to propagate a taste for genuine ice-cream
wśród chińskiej wzrastającej klasy średniej
začať sa učiť
among China's swelling middle class
PROBLEMY, KTÓRE SPROWOKOWAŁY ZMIANY WYKONANE PRZEZ A LUB B
začať sa učiť
PROBLEMS WHICH PROVOKED THE CHANGES MADE BY A OR B
rozrzutność | ekstrawagancja
začať sa učiť
extravagance
ulegać stagnacji
začať sa učiť
to stagnate
samozadowolenie
začať sa učiť
complacency
uproszczenie
začať sa učiť
simplified
wzmocnić
začať sa učiť
to reinforce
robić remont kapitalny
začať sa učiť
to overhaul
sztywna konkurencja
začať sa učiť
stiffer competition
eliminować
začať sa učiť
to scrap
PREFIKSY
začať sa učiť
PREFIXES
reagować
začať sa učiť
♤to react
szarżować
začať sa učiť
♤overact
przemyśleć
začať sa učiť
♤to reconsider
zlecać podwykonanie
začať sa učiť
♤to subcontract
przestarzały
začať sa učiť
♤outdated
przeprojektowanie
začať sa učiť
♤redesign
dzielić na mniejsze części
začať sa učiť
♤to subdivide
zawyżyć
začať sa učiť
♤to overestimate
lekceważyć | niedoszacować
začať sa učiť
♤to underestimate
ulegać degradacji
začať sa učiť
♤to degrade
obniżyć | pomniejszyć
začať sa učiť
♤to downgrade
przenieść
začať sa učiť
♤to relocate
źle rządzić
začať sa učiť
♤to mismanage
współpracować
začať sa učiť
♤to cooperate
nadwyżka
začať sa učiť
♤to overperform
nie przynosić efektów
začať sa učiť
♤to underperform
przewyższać
začať sa učiť
♤to outperform
przeceniać
začať sa učiť
♤to overvalue
niedoceniać
začať sa učiť
♤to undervalue
dewaluować
začať sa učiť
♤to devalue

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.