|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
"odpowiadać niegrzecznie, pyskować How dare you answer back like that?!"
|
|
|
"answer for sb/sth" "odpowiadać za coś začať sa učiť
|
|
ponosić odpowiedzialność You can't make me answer for his mistakes. That's unfair!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"ręczyć za I can answer for her qualifications in the field."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"pytać o kogoś, dopytywać sie He seems to be really interested - he keeps asking after you."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zaprosić kogoś (do kina, restauracji) You behave like a moron! Ask her out and then you will know if she likes you or not!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"popierać, potwierdzać Will you back me up if I present the alternative solution to the problem?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wycofywać się Make them sign the agreement so that they would not back out from the project."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"odwołać (np. spotkanie) They had to call the meeting off because their partners asked for more time to decide on conditions."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zepsuć się They got caught quite easily as their runaway car broke down after few miles."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"załamywać się, kończyć się niepowodzeniem The discussion broke down because nobody wanted to accept any compromise."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"poszukiwać, gonić, ścigać John is after a job in marketing."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zerwać z kimś I didn't know Leven has broken up with Joe!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wybuchać He burst out laughing when he heard this joke for the first time."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"opiekować się, troszczyć She cares for her younger sister."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wypełniać, wykonać, zrealizować I hope she will carry out her research as it may be a real breakthrough."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zgłosić się do odprawy All the passengers should check in one hour before the departure."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zaznaczać (np. na liście) Please check off all the names on the list to make sure everyone's present."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
" sprawdzać Can somebody check out who is at the door?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"sprawdzać, kontrolować I hate when he checks up on me to be sure that I go where I tell him."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zdać pokój (w hotelu), wymeldować się She checked out early in the morning and continued her journey."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"posprzątać Clean up your room before you leave."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"posprzątać dokładnie Next weekend I'm gonna finally clear my wardrobe out."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przejaśniać się (o pogodzie), przechodzić (o chorobie) The weather's clearing up."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wyjaśniać, rozwiązywać (zagadkę, problem) Yes, we had an arguement but we cleared it up already."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zachmurzyć się As the sky clouded over, we had to resign from sunbathing that day."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zdarzać się He said he had no idea how all these things may have come about in his company."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"sprawiać wrażenie John came across as being an extremely shy person."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"natknąć się (na coś/kogoś) I came across this precious painting while I was tidying my basement."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rozpadać się We need a new bed, the old one is coming apart."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wracać Don't wait for me, I don't know when I'll be coming back."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"pojawiać się, ukazywać się The first issue of this newspaper came out in 1956."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"polegać na You can always depend on me. The tram is late again! You really can't depend on public transport."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zależeć (od czegoś) Our decision depends on the results of the test."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zanikać, cichnąć Her voice gradually died away and there was silence again."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wymierać, zanikać "Dinosaurs died out 65 million years ago."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"pozbywać się Why don't they do away with all these stupid rules!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"radzić sobie bez czegoś I'm afraid she'll have to do without my help."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wpaść (z wizytą) Do not hesitate to drop in whenever you're in the neighbourhood."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rezygnować Sue decided to drop out of school."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zjeść na mieście "Do you feel like eating out today's evening?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zagłębiać się "He doesn't want to enter into details at the moment."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rozpadać się Her relationship fell apart after two years. When Mark left Eve, her whole world fell apart."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zakochać się I fell for her the moment I saw her for the first time."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"oddawać (w walce, bójce) Don't stand like this! Fight back!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wypełniać Please fill in the application form."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wypełnić, zapełnić The room was filled up with people."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"dowiedzieć się Did you find out how much he had paid?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wygłupiać się Stop fooling around with the knife or you'll get hurt."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"uciec I thought I would never get away from that boring guy!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"uchodzić na sucho We all knew he was lying but he managed to get away with it."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wracać When did you get back?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"dostać coś z powrotem Can I borrow this book? You'll get it back next week."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zasmucać, przygnębiać I hate autumn. It's always getting me down."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zapisywać Did you get her telephone number down?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przychodzić, przyjeżdżać What time did you get in last night?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wsiadać, wchodzić How did all of you manage to get into such a small car? The doors were closed and I couldn't get in."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wysiadać, wychodzić To get to the museum you have to get off at fifth stop. What time do you usually get off work?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"radzić sobie How is she getting on in the marketing course?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wsiadać do/na The bus was full so we couldn't get on."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"mieć przyjazne stosunki z kimś I and Susan get on with each other."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wysiadać I got out of the car and went home."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wynosić się Get out of my house!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wychodzić, spotykać się z ludźmi Mark doesn't go out much."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wykręcać się I don't feel like going to her parents but I can't get out of it now."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"dochodzić do siebie, pogodzić się z czymś It took him over two years to get over his wife's death."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"znaleźć rozwiązanie problemu There were many technical problems but they got over it."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"ominąć problem, znaleźć rozwiązanie We still have to get around the lack of resources."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"poradzić sobie z czymś, przejść przez coś, pomagać komuś przejść przez coś He got through the exams and got into college."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"dodzwonić się I tried to contact her but I couldn't get through."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"spotykać się Let's get together and talk about it."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wstawać Everyone got up as the president arrived."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wstawać (z łóżka) Mike always gets up at 7 o'clock."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"prowadzić pannę młodą do ołtarza The bride's father usually gives her away."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rozdawać, oddawać Mary gave her old clothes away to poor people."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zdradzać He's so self-controlled that he never gives his true feelings away."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"oddawać Please give me back my CDs."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"poddawać się komuś, czemuś She gave in to despair and refused to take medicine."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rozdawać Could you give out the leaflets to everyone?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"poddawać się Don't give up. There's still a chance."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przestać coś robić I gave up smoking two months ago."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rozpoczynać We can't go ahead with the project without him."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wyjeżdżać, iść (sobie) Leave me alone! Go away!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wracać When are you going back to Madrit?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"upływać (czas) As time went by, her fear grew more and more."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przechodzić She was standing at the window and watching people go by."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"spadać Now, as the prices went down, I can afford this car."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zatonąć (o statku) The Titanic went down on her virgin voyage."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wybuchać Two people died when a bomb went off in a shop."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wyłączać się, gasnąć All the lights went off when a thunderbolt hit the house."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"kontynuować, trwać Sorry for the interruption, please go on."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wychodzić, wyjeżdżać Let's go out for a walk."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"gasnąć The light went out as we sat for dinner."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"chodzić ze sobą, spotykać się Tom and Mary have been going out for seven years."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przechodzić przez coś, cierpieć During her marriage she went through hell with her husband."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"pasować do siebie In my opinion the dark shirt and this tie go together perfectly."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zatonąć After being hit with a torpedo the ship went under in few minutes."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"plajtować My company went under and I was fired."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rosnąć The price of bread has gone up again."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"pasować White wine best goes with fish."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"towarzyszyć, dziać się jako skutek czegoś Riots usually go with unnecessary bloodshed."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"obywać się bez czegoś You'll have to go without bonus this month."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"dorastać Don't behave like a child! Grow up!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"oddawać, wręczać Please finish writing and hand in the essays."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wydawać, wręczać My job is to stand on the pavement and hand out leaflets to people."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"czekać przez chwilę Hang on a second, I'll be right there."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"trzymać się Hang on or you'll fall."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"odkładać słuchawkę She was so annoying that I just hung up."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"iść/jechać w określonym kierunku, zmierzać do The troops were heading for the capital city."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"otrzymywać od kogoś wiadomość I haven't heard from him for ages."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"odgryźć się You have to hit back after what he's told you."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"powstrzymywać, zatrzymywać Bodyguards had to hold back the crowd as Madonna stepped out of the car."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"czekać chwilę Hold on a second, I'm almost ready."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"pośpieszyć się Hurry up! We have to be there at 5."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przyłączać się We're going for a picnic tomorrow. Why don't you join in?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"trzymać się z daleka od czegoś Keep away from him or you'll get into trouble."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"kontynuować, robić coś dalej, bez przerwy Why you always keep on asking me about Mark? I don't want to talk about him!"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"nadążać, być na bieżąco I can't keep up with computers, it's all changing too fast for me."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rozpoczynać mecz (piłki nożnej) What time do they kick off?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wiedzieć o czymś, znać Do you know of any Italian restaurants in Paris?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"śmiać się z czegoś What are you laughing at?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"opuszczać, pomijać Prepare the list carefully, I don't want anyone to be left out."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zawodzić You let me down again, I can't trust you any more."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wypuszczać, pozwolić iść The classes finished earlier but we were not let out before 3 o'clock."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zalogować się, włączyć do sieci I can't log in, I forgot the password."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wylogować się, wyłączyć się z sieci Please log out and turn the computer off."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"opiekować się, pilnować We need to find someone to look after the kids when we're out tomorrow evening."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"rozglądać się Look around and check if you find something interesting for you."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przyglądać się, patrzeć What are you looking at?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"spoglądać w przeszłość When I look back, I must admit that I don't regret anything in my life."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"cieszyć sie na coś, bardzo czekać na I'm looking forward to hearing from you soon."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"badać, przyglądać się The police are looking into the cause of the accident."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"uważać na Look out for your bag or someone will steal it."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przeglądać She looked through the fashion magazines but found nothing interesting."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"sprawdzać Could someone look up this word in a dictionary?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"poruszać się w kierunku czegoś He tried to make for the exit but was too drunk to reach it."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"być stworzonym dla kogoś/siebie Mary and Paul seem to be made for each other."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"myśleć o, sądzić o What do you make of Peter? I think he's very intelligent."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"robić makijaż I always make up before I leave house."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wynagradzać They helped me so much... I don't know how I am going to make it up to them."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"nie robić nic specjalnego, kręcić się bez celu Will you stop messing around and start working?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wprowadzać się I didn't like this flat when I moved in but now I think it's quite cosy."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"wyprowadzać się We have to move out till the end of the month."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"umierać, odchodzić The old lady passed away yesterday at ten."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"przechodzić, przejeżdżać obok Every day I pass by this shop when I'm on my way to work."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"zemdleć It was so stuffy in the room that I wasn't surprised at all that some people passed out."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"podnosić Sue picked up the phone and dialled her boyfriend's number."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"nauczyć się (bez formalnych lekcji) I picked up a lot of new words during my trip to London."
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"odebrać, zabrać Will you pick me up from the station on Monday?"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"podłączyć (np. do kontaktu) I haven't plugged in the TV yet, I just bought it."
|
|
|
