|
otázka |
Odpoveď |
|
+ idiom Jeśli Jane nie zachowałaby zdrowego rozsądku podczas pożaru, wszystko mogłoby potoczyć się dużo gorzej. začať sa učiť
|
|
to remain rational when threatened or under stress; to keep one's mind operating in a time of stress. If Jane hadn't kept her wits about her during the fire, things would have been much worse.
|
|
|
bystry, rozgarnięty, błyskotliwy (o człowieku) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie chcę brzmieć zbyt zarozumiale, ale my tu jesteśmy ekspertami. začať sa učiť
|
|
don't want to sound conceited, but we are the experts here.
|
|
|
nadęty, zarozumiały (o osobie) informal začať sa učiť
|
|
|
|
|
snobistyczny, pretensjonalny (o osobie) Grupa ludzi z klasy wyższej zachowywała się w bardzo snobistyczny sposób. začať sa učiť
|
|
The group of upper-class people behaved in a very snobbish manner.
|
|
|
|
staranie, akcja, inicjatywa On mocno się starał, żeby nie westchnąć. začať sa učiť
|
|
harówka, mozół, znój formal = toil He made a major effort not to sigh.
|
|
|
|
+ compound adjectives začať sa učiť
|
|
made with maximum effort, fully-developed
|
|
|
spłukany (bez pieniędzy) - idiom spragniony, wygłodzony (np. seksu) Rodzice tego ucznia są bardzo bogaci, ale oni nigdy nie dają mu dużo pieniędzy i on ciągle narzeka na bycie spłukanym. začať sa učiť
|
|
The student's parents are very well-off, but they don't give him much money and he is always complaining of being hard-up.
|
|
|
niszczony, w marnym stanie Ten obszar był kiedyś bogaty, ale teraz wygląda na bardzo zniszczony. začať sa učiť
|
|
This area was once prosperous but it now look very run-down
|
|
|
Nowy system podatkowy najbardziej dotknie tak zwaną klasę średnią. začať sa učiť
|
|
The new tax system will affect the so-called middle class the most.
|
|
|
|
oszukiwać On właśnie zrobił z siebie głupka. začať sa učiť
|
|
He just made a fool of himself.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cholerny, diabelski, przeklęty przeklinać (kogoś), skazywać na potępienie On jest takim cholernym głupcem! začať sa učiť
|
|
The souls of sinners will be damned in hell.
|
|
|
|
zwężać się Weszliśmy na górę po wąskich schodach. začať sa učiť
|
|
The river narrows a little here. We climbed the narrow steps.
|
|
|
done, made, or planned so well that nothing can go wrong Odciski palców dają możliwość wirtualnego połączenia podejrzanego z miejscem zbrodni. začať sa učiť
|
|
DNA fingerprinting gives police a virtually foolproof way to link a suspect to a crime scene.
|
|
|
zdeterminowany, pełen determinacji myślenie o jednym celu, determinacja začať sa učiť
|
|
|
|
|
uparty (wyrażające dezaprobatę) synonim Kate jest tak uparta, że nigdy nikogo nie słucha. začať sa učiť
|
|
stubborn, samowolny= self=willed Kate is so pig-headed that she just never listens.
|
|
|
zapalczywy, porywczy, w gorącej wodzie kąpany začať sa učiť
|
|
|
|
|
widoczny, jawny, oczywisty, ewidentny On oszukuje samego siebie, to była dla niego ewidentna przyjemność. začať sa učiť
|
|
apparent, evident, manifest, obvious He's been fooling himself, It was a evident pleasure for him
|
|
|
wystarczający, dostateczny wytłumaczenie Oczywiście w jego przypadku jeden dzień to było więcej niż wystarczająco. začať sa učiť
|
|
good enough for a particular purpose Of course, in his case, a single day would be more than sufficient.
|
|
|
Zawsze cię to dręczyło, ale zapewniam, że dziwactwo, które tak cię krępuje, ma ogromny urok. začať sa učiť
|
|
You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self-conscious of is intensely endearing.
|
|
|
Odpowiedź na to pytanie nadal tkwi w samolubnych ambicjach elit komunistycznych końca lat 80. XX wieku. začať sa učiť
|
|
The answer to this question still needs to be found in the self-seeking ambitions of the Communist elite from the late 1980s.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jednorazowy British English začať sa učiť
|
|
|
|
|
odnosić sukcesy, być przebojem On jest tutaj przebojem ale jest całkowicie nieznany w moim kraju. začať sa učiť
|
|
He's a smash hit here but he's unheard-off in my country.
|
|
|
