|
otázka |
Odpoveď |
die Deutschen trinken viel Bier. začať sa učiť
|
|
the Germans drink a lot of beer.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Seit einem Monat wohne ich in Berlin. začať sa učiť
|
|
I have been living in Berlin for a month.
|
|
|
Das Wetter ist schlecht hier. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Es regnet oft und es ist kalt. začať sa učiť
|
|
It rains often, and it is cold.
|
|
|
Ich vermisse die Sonne und das Meer. začať sa učiť
|
|
I miss the sun and the sea.
|
|
|
Aber es gibt Ar- beit hier, začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich habe noch keine Arbeit gefunden, začať sa učiť
|
|
I haven't found a job yet
|
|
|
Ich habe noch keine Arbeit gefunden, začať sa učiť
|
|
I haven't found a job yet
|
|
|
aber ich habe nicht wirklich ge- sucht. začať sa učiť
|
|
but I wasn't really looking.
|
|
|
Zuerst muss ich Deutsch lernen. začať sa učiť
|
|
First I have to learn German.
|
|
|
Das ist ein Stadtteil in Berlin. začať sa učiť
|
|
It is a district of Berlin.
|
|
|
Hier leben Menschen aus der ganzen Welt. začať sa učiť
|
|
People from all over the world live here.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ich wohne gemeinsam mit anderen Leuten. začať sa učiť
|
|
I live with other people.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wir sprechen meistens Eng- lisch. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wir müssen Deutsch sprechen, den ganzen Tag, začať sa učiť
|
|
We have to speak German all day long
|
|
|
Jeden Tag gehe ich zum Deutsch-Unterricht. začať sa učiť
|
|
I go to German classes every day.
|
|
|
Drei Stunden, jeden Tag! Es ist oft langweilig. začať sa učiť
|
|
Three hours every day! It is often boring.
|
|
|
am abend muss ich hausaufgaben machen začať sa učiť
|
|
in the evening i have to do homework
|
|
|
meine mitbewohner lernen auch deutsch začať sa učiť
|
|
my roommates also learn german
|
|
|
chang, mein chinesischer, mitbewohner ist sehr fleißig začať sa učiť
|
|
chang, my chinese roommate is very hardworking
|
|
|
er macht immer die hausaufgaben začať sa učiť
|
|
he always does the homework
|
|
|
ted, dre amerikaner, macht nie seine hausaufgaben začať sa učiť
|
|
ted, dre american, never does his homework
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
chang macht teds hausaufgaben začať sa učiť
|
|
chang does ted's homework
|
|
|
chang darf jeden tag zwei stunden das ipad benutzen začať sa učiť
|
|
chang is allowed to use the ipad for two hours every day
|
|
|
ted sagt, das ist ein guter, deal začať sa učiť
|
|
ted says this is a good deal
|
|
|
ich versuche, meine hausaufgaben selbst zu machen začať sa učiť
|
|
i try to do my homework myself
|
|
|
aber ich habe nicht viel zeit začať sa učiť
|
|
but I don't have much time
|
|
|
es gibt in berlin so viele partys začať sa učiť
|
|
there are so many parties in berlin
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
partys sind gut zum deutsch lernen začať sa učiť
|
|
parties are good for learning german
|
|
|
aber ich habe ein problem začať sa učiť
|
|
|
|
|
die deutschen sprechen immer englisch mit mir ئه لمانه كان هه ميشه به ئينگليزي قسه م له گه ل ده كه ن začať sa učiť
|
|
the Germans always speak English to me
|
|
|
ich spreche sehr viel englisch in berlin začať sa učiť
|
|
i speak a lot of english in berlin
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
gestern habe ich pizza gegessen začať sa učiť
|
|
|
|
|
aber niemand dort spricht italienisch začať sa učiť
|
|
but nobody there speaks Italian
|
|
|
in der pizzeria arbeiten zwei palästinensische brüder začať sa učiť
|
|
two Palestinian brothers work in the pizzeria
|
|
|
ich habe eine thunfischpizza gegessen začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
die pizza war nicht so gut začať sa učiť
|
|
the pizza was not that good
|
|
|
aber die pizzeria ist nur wenige meter von meiner wohnung entfernt به لام پيتزاخانه كه ته نها چه ند مه تريكي كه م له مالي منه وه دوره začať sa učiť
|
|
but the pizzeria is only a few meters away from my apartment
|
|
|
in unserer wongmeinschaft ist es schwierig mit dem essen začať sa učiť
|
|
in our wong community it is difficult to eat
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
aber wir haben immer berge vin geschirr začať sa učiť
|
|
but we always have mountains of crockery
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
unser kühlschrank ist wie ein schwarzes loch začať sa učiť
|
|
our fridge is like a black hole
|
|
|
wenn ich etwas im supermarkt kaufe und in den kühlschrank lege začať sa učiť
|
|
when i buy something in the supermarket and put it in the fridge
|
|
|
ist es nach zwei stunden verschwunden začať sa učiť
|
|
it disappeared after two hours
|
|
|
wir haben vier fächer in unserem kühlschrank začať sa učiť
|
|
we have four compartments in our fridge
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
darunter changs, dann teds und dann meins začať sa učiť
|
|
including changs, then teds and then mine
|
|
|
ted, chang und gustavo sagen, sie essen nur ihre eigenen sachen začať sa učiť
|
|
ted, chang and gustavo say they only eat their own things
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
aber wenn mein fach leer ist začať sa učiť
|
|
but when my subject is empty
|
|
|
esse ich manchmal einen joghurt oder käse aus gustavos fach začať sa učiť
|
|
I sometimes eat a yoghurt or cheese made from Gustavos
|
|
|
es ist einfacher draußen zu essen خواردت له ده ره وه ئاسانتره začať sa učiť
|
|
it's easier to eat outside
|
|
|
es gibt virle verschirdene restaurants زور ريستورانتي هه مه جور هه يه جياواز هه يه začať sa učiť
|
|
there are very dirty restaurants
|
|
|
es gibt döner aus der türkei, gegrilltes lamm aus pakistan začať sa učiť
|
|
there is doner kebab from turkey, grilled lamb from pakistan
|
|
|
die palästinensische pizza von nebenan und vieles mehr پيتزاي فه له ستيني له ده رگاكه ي ترو زور شتي تر začať sa učiť
|
|
the Palestinian pizza next door and much more
|
|
|
