BBC Learning English: The English We Speak: Jack-of-all-trades

 0    13 informačný list    teresa99a
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
zawód, fach
začať sa učiť
a trade
być nadal daleko do (osiagnięcia czegoś)/nie zbliżyć się do (wykonania/osiągnięcia czegoś)
začať sa učiť
nowhere near
być blisko (osiągnięcia czegoś)
začať sa učiť
somewhere/anywhere close
used to refer to a lazy person; leń, leniuch, wałkoń (old-fashioned, informal)
Dawaj leniuchu, wstawaj!
začať sa učiť
lazybones
Come on, lazybones, get up!
(disapproving) very proud; thinking only of yourself; egoistyczny, zarozumiały, mający duże mniemanie o sobie
začať sa učiť
full of oneself; full of yourself
złota rączka; majster-klepka; a person who can do many different types of work, but who perhaps does not do them very well; chwytać trzy sroki za ogon
začať sa učiť
a jack of all trades
wszechstronnie wykwalifikowany
začať sa učiť
multi-skilled
to come to a place, especially somebody’s house, to visit for a short time; wpaść do kogoś
Odwiedźcie nas któregoś dnia
začať sa učiť
to come round/around
Do come around and see us some time.
zaproś mojego tatę
začať sa učiť
get my Dad round
Prowadzi kawiarnię
začať sa učiť
She runs a café.
osoba wszechstronna
začať sa učiť
an all-rounder
być dobrym we wszystkim, ale mistrzem w niczym
powiedziełem do siebie: "Trzymanie trzech srok za ogon i bycie dobrym we wszystkim, ale mistrzem w niczym to droga donikąd."
začať sa učiť
a jack-of-all-trades, master of none
I said to myself: “Being the jack of all trades and master on none is no way to go."
odejść, wyjść, odjechać
"Czy jest tu Peter?" "Nie, wyszedł do szkoły."
začať sa učiť
be off
"Is Peter here?" "No, he's off to school."

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.