A03 November 2016 revision

 0    153 informačný list    patrycjon
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
ugly
začať sa učiť
brzydki
health and safety
začať sa učiť
BHP
to get on well together
začať sa učiť
dobrze się ze sobą dogadywać
to accompany
začať sa učiť
towarzyszyc komus, zaprowadzic gdzies
I will accompany you to the conference room.
začať sa učiť
Pójdę z tobą do sali konferencyjnej.
the documents are accompanied by notes
začať sa učiť
dokumentom „towarzyszą” dodatkowe uwagi
in compliance with the law
začať sa učiť
zgodne z prawem
according to
začať sa učiť
według
in accordance with the rules
začať sa učiť
w zgodzie z, zgodnie z zasadami
to provide
začať sa učiť
dostarczać, zapewniać
to require
začať sa učiť
wymagac
requirements
začať sa učiť
wymagania
deferred
začať sa učiť
odroczony
expenses
začať sa učiť
wydatki
one by one
začať sa učiť
jeden za drugim
the former, the latter
začať sa učiť
ten pierwszy, ten drugi
I worked in Microsoft and in Apple. The former was paying me well but the latter paid even better.
začať sa učiť
Pracowałem w firmie Microsoft i Apple. Były płacił mi dobrze, ale ten ostatni zapłacił jeszcze lepiej.
to insist on
začať sa učiť
nalegać na
to come up with something
začať sa učiť
wymyślić coś, wpaść na pomysł
vary
začať sa učiť
różnić się
our opinions vary
začať sa učiť
nasze opinie się różnią
favourable
začať sa učiť
dogodny
quotation
začať sa učiť
wycena
reliable
začať sa učiť
godny zaufania
vendor
začať sa učiť
dostawca, sprzedawca
client, customer
začať sa učiť
klient
on time
začať sa učiť
na czas
in time
začať sa učiť
przed czasem
Have you written the report (yet)?
začať sa učiť
Napisałaś już raport?
Yes, I have. I gave it to the boss on Tuesday.
začať sa učiť
Tak. Dałam go szefowej we wtorek.
When did you prepare VAT declaration?
začať sa učiť
Kiedy przygotowałaś deklarację VAT?
I've called this worker 3 times today.
začať sa učiť
Dzwoniłam do tego pracownika już 3 razy dziś.
I talked with my boss this morning.
začať sa učiť
Rozmawiałam z moją szefową dziś rano.
I have never been to Saint Gobain Paris.
začať sa učiť
Nigdy nie byłam w Saint Gobain w Paryżu.
efficiency
začať sa učiť
wydajność
redundancies
začať sa učiť
redukcja etatów, zwolnienia grupowe
streamlining
začať sa učiť
usprawnienia
ongoing process
začať sa učiť
trwający proces
in the short term
začať sa učiť
w krótszym przedziale czasu
in the long run
začať sa učiť
w dłuższym przedziale czasu
to reconcile
začať sa učiť
uzgodnić
I haven't reconciled
začať sa učiť
Nie pogodzić
I haven't made reconciliations
začať sa učiť
Ja nie dokonały uzgodnień
Have you found discrepancies
začať sa učiť
Znalazłeś rozbieżności
approval
začať sa učiť
pozwolenie, zgoda
archiving
začať sa učiť
archiwizacja
exceptional charge
začať sa učiť
„wyjątkowe” opłaty
ordinary
začať sa učiť
zwyczajny
then
začať sa učiť
zatem
with respect to
začať sa učiť
z uwzględnieniem
in addition
začať sa učiť
w dodatku
pass something on to somebody
začať sa učiť
przekazać coś komuś
actually
začať sa učiť
właściwie
currently
začať sa učiť
aktualnie
to valuate at
začať sa učiť
wyceniać na
cost of revenue
začať sa učiť
koszty uzyskania przychodu
Internal Revenue / Revenue Office
začať sa učiť
Urząd Skarbowy
entry
začať sa učiť
pozycja
to enter
začať sa učiť
wprowadzać do systemu
favourable
začať sa učiť
dogodny
to provide for
začať sa učiť
przewidywać
liabilities
začať sa učiť
zobowiązania
figures
začať sa učiť
liczby, wyniki
as regards
začať sa učiť
co się tyczy, dotyczący
destined for
začať sa učiť
przeznaczony na
namely
začať sa učiť
mianowicie, głównie
straight line method
začať sa učiť
metoda liniowa
schedule, timetable
začať sa učiť
harmonogram
sick leave
začať sa učiť
urlop zdrowotny
parental leave
začať sa učiť
urlop wychowawczy
family leave
začať sa učiť
urlop rodzinny
furlough
začať sa učiť
urlop bezpłatny
personal day
začať sa učiť
urlop okolicznościowy
bereavment leave
začať sa učiť
urlop okolicznościowy (związany ze śmiercią bliskiego)
absenteeism
začať sa učiť
niestawiennictwo
remuneration
začať sa učiť
wynagrodzenie
ability to work
začať sa učiť
zdolność do pracy
annual work appraisal
začať sa učiť
roczna ocena pracownicza
ask for a pay rise
začať sa učiť
prosić o podwyżkę
pay rise / salary increase
začať sa učiť
podwyżka płacy
remuneration rise
začať sa učiť
podwyżka wynagrodzenia
salary range
začať sa učiť
widełki płacowe
deductions
začať sa učiť
odliczenia
salary bargaining
začať sa učiť
negocjacje płacowe (dosł. targowanie się)
significant
začať sa učiť
znaczący
in comparison with
začať sa učiť
w porównaniu z
application
začať sa učiť
wniosek
to sort out
začať sa učiť
rozwiązać problem, uporać się, załatwić, poradzić sobie z
Have you sorted out this problem?
začať sa učiť
Rozwiązałeś już ten problem?
permission, allowance
začať sa učiť
pozwolenie
to meet the conditions
začať sa učiť
spełniać warunki
to employ, to hire
začať sa učiť
zatrudnić
tax relief
začať sa učiť
ulga podatkowa
tax exempt
začať sa učiť
zwolniony z podatku
tax brackets
začať sa učiť
progi podatkowe (widełki)
tax evasion
začať sa učiť
uchylanie się od podatku
tax avoidance
začať sa učiť
unikanie płacenia podatku
rule, law, regulation
začať sa učiť
przepis
to decrease
začať sa učiť
obniżać
to increase
začať sa učiť
podwyższać
tax rates are fixed
začať sa učiť
stawki podatkowe są określone/stałe
not higher than
začať sa učiť
nie wyższe niż
it depends
začať sa učiť
to zależy
perpetual usufruct
začať sa učiť
wieczyste użytkowanie
to distract
začať sa učiť
rozproszyć
tip
začať sa učiť
wskazówka, napiwek
appropriate
začať sa učiť
właściwy, poprawny
to establish
začať sa učiť
ustanowić
to mention
začať sa učiť
wspomnieć
enquiry, query
začať sa učiť
zapytanie
Should you have any questions please contact me.
začať sa učiť
W razie jakichkolwiek pytań kontaktuj się ze mną.
Either email me or call my back up.
začať sa učiť
Albo mailuj do mnie albo zadzwoń do moich zastępców.
Attached you fill find...
začať sa učiť
„załączone znajdziesz”...
email containing
začať sa učiť
email zawierający
email concerning
začať sa učiť
email dotyczący
Excel sheet
začať sa učiť
arkusz kalkulacyjny
to be entitled
začať sa učiť
być uprawnionym
to reflect
začať sa učiť
odzwierciedlać
performance related increments
začať sa učiť
premie zależne do wyników pracy
contribution on the employees' part
začať sa učiť
wkład ze strony pracownika
to terminate the contract
začať sa učiť
rozwiązać umowę
written notice
začať sa učiť
wymówienie
promotion prospect
začať sa učiť
perspektywa awansu
perks
začať sa učiť
dodatkowe świadczenia
to be eligible/entitled
začať sa učiť
być uprawnionym do
an industrial injury
začať sa učiť
wypadeko podczas pracy
to get/ earn good wages
začať sa učiť
mieć dobre zarobki
wage increase/rise
začať sa učiť
podwyżka
to do a job
začať sa učiť
wykonywać pracę
to take from sb
začať sa učiť
przejąć obowiązki
to be on duty
začať sa učiť
być na dyżurze
to give up one's job
začať sa učiť
rzucić pracę
to be at work on sth
začať sa učiť
pracować nad czymś
to be off work
začať sa učiť
być na urlopie
MAILE:
začať sa učiť
MAILE:
to whom it may concern
začať sa učiť
do tych, których może to dotyczyc
yours sincerely
začať sa učiť
z poważaniem
further
začať sa učiť
dalszy, dalej
further information
začať sa učiť
dalsze informacje
to regret
začať sa učiť
żałować
we regret to inform you
začať sa učiť
z żalem zawiadamiamy, przykro nam poinformować
I can't make it to your party
začať sa učiť
nie wyrobię się, nie dam rady przyjsc na twoja impreze
I'm away on the day
začať sa učiť
nie ma mnie tego dnia / jestem nieobecna (daleko)
with reference to
začať sa učiť
w odniesieniu do, w nawiązaniu do
to deserve
začať sa učiť
zasługiwać
tomorrow morning at the latest
začať sa učiť
jutro rano najpóźniej
please deal with this matter urgently
začať sa učiť
proszę zajmij się tą sprawą pilnie
to point out that
začať sa učiť
zaznaczyć, że
please note
začať sa učiť
proszę zauważ
involved in the project
začať sa učiť
zaangażowany w projekt
to circulate
začať sa učiť
rozesłać
relevant
začať sa učiť
właściwy, odpowiedni
relevant information
začať sa učiť
właściwe informacje

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.