zwroty

 0    88 informačný list    sloneczko193
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
musimy Pana poinformować, że...
začať sa učiť
wir müssen Sie darüber informieren, dass...
To nie w porządku, że...
začať sa učiť
Es ist nicht in Ordnung, dass...
jesteśmy rozczarowani tym ze
začať sa učiť
wir sind enttäuscht, dass
Chcielibyśmy poskarżyć się ze
začať sa učiť
wir möchten uns darüber beschweren, dass
proszę zająć się tym, ze...
začať sa učiť
bitte kümmern Sie sich darum, dass...
oczekujemy, że...
začať sa učiť
wir erwarten, dass...
usunięcie wady, braku powinno...
začať sa učiť
eine Behebung der Mangel sollte...
moim zdaniem...
a
začať sa učiť
meiner Auffassung nach...
Jestem głęboko przekonany, ze
začať sa učiť
ich bin der festen Überzeugung, dass.
Jestem zdania, że
m
začať sa učiť
ich bin der Meinung, dass
Myślę, że to...
e
začať sa učiť
meines Erachtens ist das...
Reprezentuję pogląd, ze
začať sa učiť
ich vertrete die Ansicht, dass...
dla mnie to jasne, ze
stoi
začať sa učiť
für mich steht fest, dass
ma to następujące powody
začať sa učiť
das hat folgende Gründe
mozns to na przykład w ... zobaczyć
začať sa učiť
das kann man beispielsweise an ... sehen
do tego Chciałbym podać następujące przykłady / powody
začať sa učiť
dazu möchte ich folgende Beispiele/Gründe anführen
Można to potwietdxic za pomocą następujących przykładów
začať sa učiť
man kann das mit den folgenden Beispielen verdeutlichen
trzeba przy tym wziąć pod uwagę ze
začať sa učiť
mam muss hierbei berücksichtigen, dass
jestem tego samego pogladu, poniewaz
začať sa učiť
ich bin der gleichen Ansicht, da
Mogę się z tym zgodzić, bo
začať sa učiť
dem kann ich zustimmen,. weil
Mogę się tylko do tego przyłączyć
začať sa učiť
dem kann ich mich nur anschließen.
dla mnie brzmi to tozjasniajqco/ przekonująco, jak
začať sa učiť
für mich klingt einleuchtend/überzeugend, wie
ten argument oswieca mnie i ja też myślę, ze
začať sa učiť
dieses Argument leuchtet mir ein und ich finde auch, dass
tu. mogę ci całkowicie przyznać racje, ponieważ
začať sa učiť
da kann ich dir/ihnen nur völlig Recht geben, denn
to też moja opinia, bo...
začať sa učiť
das ist auch meine Meinung, da...
Muszę się z tą wypowiedzią nie. zgodzic,. bo
začať sa učiť
dieser Aussage muss ich wiedersprechen, denn
Mogę to do tego zgłosić zastrzeżenia, ze
začať sa učiť
dagegen kann ich einwenden, dass
przemawia przeciwko temu twierdzeniu, że
začať sa učiť
gegen diese Behauptung spricht, dass
temu Nie mogę się zgodzić / tylko warunkowo/ tylko częściowo, ponieważ
začať sa učiť
dem kann ich nicht/nur bedingt/ nur teilweise zustimmen, da
Nie rozumiem, nie pojmuje twojego punktu widzenia jak / dlaczego
začať sa učiť
ich kann nicht nachvollziehen, wie/warum
to mnie nie przekonuje, ponieważ
začať sa učiť
das uberzeugt mich nicht, weil
Mam na ten temat inne zdanie, a mianowicie
začať sa učiť
dazu habe ich eine andere Meinung, und zwar
jest to wielka / ważna / decydująca zaleta / wada, jeśli
začať sa učiť
es ist ein großer/wichtiger/entscheidender Vorteil/Nachteil, wenn
... bedzie uważany za bardzo pozytywny / negatywny
začať sa učiť
... wird als sehr positiv/negativ angesehen
Nie należy zapominać, że ... może być pomocny / problematyczny
začať sa učiť
man darf sich nicht vergessen, dass ... hilfreich/problematisch sein kann
fakt, że ... przemawia przeciwko temu/za tym
začať sa učiť
die Tatsache, dass ..., spricht dagegen/dafür
innym aspektem przemawiającym za / przeciw ... jest
začať sa učiť
ein weiterer Aspekt, der für/gegen... spricht, ist
Ogólnie rzecz biorąc, argumenty przemawuaja mocno za / przeciwko temu, dlatego...
začať sa učiť
insgesamt wiegen die Argumente dafür/dagegen schwer, deshalb...
... ma zbyt wiele wad, więc wolę...
začať sa učiť
... hat zu viele Nachteile, deshalb ziehe ich ... vor
Moim zdaniem przeważają zalety / wady...
oczy
začať sa učiť
in meinen Augen überwiegen die Vorteile/Nachteile von...
Biorąc pod uwagę wszystkie zalety / wady, ... jest najważniejsze
začať sa učiť
betrachtet man alle Vorteile/Nachteile, fällt ... am meisten ins Gewicht
u nas kładziona jest na ... duża/ mała wartość
začať sa učiť
bei uns wird auf ... großen/wenig Wert gelegt
Jest szczególnie ważne...
začať sa učiť
besonders wichtig ist
na górze / na pierwszym miejscu jest
začať sa učiť
ganz oben/An erster Stelle steht
przede wszystkim należy .../ raczej wtórne jest...
začať sa učiť
primär sollte man.../eher sekundär ist...
... jest drugorzędne
začať sa učiť
... ist nebensächlich
... nieważne
začať sa učiť
... (nicht) von großer Bedeutung
roztrzygajace (światło) tworzy...
začať sa učiť
das Schlusslichter bildet...
Uważam to za przyzwoite / godne pochwały / docenienia, ze
začať sa učiť
ich finde es anständig/lobenswert/ anerkennenswert, dass
jest całkowicie w porządku, jeśli
začať sa učiť
es ist vollkommen in Ordnung, wenn
Doceniam to / uznaje to, jeśli
začať sa učiť
ich schätze es/ erkenne es an, wenn
Myślę, że zachowanie / nastawienie / postawa jest dobra, ponieważ...
začať sa učiť
ich finde ein solches Verhalten/diese Einstellung/Haltung gut, denn...
Nie uważam tego za niemoralne, jeśli
začať sa učiť
ich finde es nicht unmoralisch, wenn
mam dobre zdanie o tym, ze
trzymac
začať sa učiť
ich halte viel davon, wenn
myślę, że to źle / nie w porzadku, że...
začať sa učiť
ich finde es falsch/nicht in Ordnung, dass...
... byłoby dla mnie nie do pomyślenia
začať sa učiť
... Wäre für mich undenkbar
Odmawiam / odrzucam, jeśli
začať sa učiť
ich lehne es ab/ missbillige, wenn
moralnie wątpliwe jest dla mnie, czy
začať sa učiť
es ist für mich moralisch fragwürdig, wenn
Nie sądzę, mam źle zdanie o tym, ze
halten
začať sa učiť
ich halte nichts davon, wenn
Takie zachowanie może znajduje uznanie u innych, ale
začať sa učiť
ein solches Verhalten findet vielleicht bei anderen Anerkennung, aber
jest zdefiniowany jako
začať sa učiť
wird definiert als
Pod ... rozumie sie
začať sa učiť
unter... versteht man
...
terminem ... okresla sie
začať sa učiť
mit dem Begriff ... bezeichnet man
o ... mówi się, gdy
začať sa učiť
von ... spricht man, wenn
jako konsekwencja z tego wynika, ze
začať sa učiť
als Konsequenz ergibt sich daraus, dass
... jest logiczną konsekwencją
začať sa učiť
... ist eine logische Folge
z tego można wydedukować / wyśledzić to
začať sa učiť
daraus lässt sich ableiten/folgen, dass
z ... można wywnioskować, ze
začať sa učiť
aus ... kann man schließen, dass
z tego wynika, że
začať sa učiť
daraus ergibt sich, dass
... prowadzi do...
začať sa učiť
... führt zu...
ten temat jest szczególne aktualny, ponieważ
začať sa učiť
dieses Thema ist von besonderer Aktualität, weil
często dyskutowanym dzis pytaniem jest...
začať sa učiť
eine heute viel diskutierte Frage ist...
zajmowanie się tym tematem jest ważne, ponieważ...
začať sa učiť
die Auseinandersetzung mit diesem Thema ist wichtig, da...
z tym tematem trzeba się zajac, ponieważ...
začať sa učiť
mit diesem Thema muss man sich befassen, denn...
tu musze szczególnie podkreślić / podkreślić, że...
začať sa učiť
hierbei muss mich besonders betonen/hervorheben, dass...
szczególnie ważne ale wydaje się...
začať sa učiť
besonders wichtig aber erscheint...
nie można tez przeoczyć, ze
začať sa učiť
man darf auch nicht übersehen, dass
poza tym odgrywa również ... ważną rolę.
začať sa učiť
außerdem spielt noch... eine wichtige Rolle.
o wiele ważniejsze / szczególnie ważne jest jednak...
začať sa učiť
weitaus wichtiger/von besonderer Bedeutung jedoch ist...
Mam następujący zamiar...
začať sa učiť
ich habe folgendes vor...
zdecydowanie powinieneś, powinieneś w każdym przypadku
začať sa učiť
du solltest auf alle Fälle
so tego chciałbym też wiedzieć
začať sa učiť
dazu wüsste ich noch gerne
Na twoim miejscu bym
začať sa učiť
an deiner Stelle würde ich
do ... Chcę...
začať sa učiť
bis ... möchte ich
Dla mnie jest jeszcze trochę niejasne
začať sa učiť
mir ist da noch etwas unklar
co robisz, jeśli...
začať sa učiť
was machst du, wenn ...?
Tak mi się wydaje
začať sa učiť
ich denke mir das so...
gdybym był toba...
začať sa učiť
wen ich du wäre...

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.