Zwroty 24

 0    238 informačný list    marzenagapinska
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
do wieczora
začať sa učiť
by the evening
możesz iść
začať sa učiť
you can go, you may go
mogę porozmawiać z Marią
začať sa učiť
May I talk to Maria
ona musi to zrobić
začať sa učiť
she must do it
nie wolno Ci tego robić
začať sa učiť
you must not do this
musisz wybrać
začať sa učiť
you must choose
Czy mogę iść do łóżka
začať sa učiť
Can, may I go to bed?
Czy powinnam już iść
začať sa učiť
Should I go now?
Powinieneś się już spać
začať sa učiť
You should go to sleep now
nie mogłem spać
začať sa učiť
I could not to sleep
nie liczyłabym na niego
začať sa učiť
I wouldn't count on him
ktokolwiek mógłby to zrobić
začať sa učiť
anyone could do this
powinno być gotowe
začať sa učiť
it should be ready
powinnaś powiedzieć mu prawdę
začať sa učiť
you should tell him the truth
nie możemy osiągnąć porozumienia
začať sa učiť
we cannot reach an agreement
On byłby dobrym mężem
začať sa učiť
He would be a good husband
mogę wejść
začať sa učiť
May I come in
powinnam jeść mniej
začať sa učiť
I should eat less
Czy możesz mi pomóc
začať sa učiť
Can you help me? could you help me
jeszcze raz
začať sa učiť
once again, one more time
cenny
začať sa učiť
precious
Nie bój się zacząć od nowa
začať sa učiť
Don't be afraid to start over
Przepraszam za to
začať sa učiť
Sorry about that
mój błąd
začať sa učiť
my mistake, my bad
wybacz mi
začať sa učiť
forgive me
przepraszam
začať sa učiť
excuse me
nie miałam racji
začať sa učiť
I was wrong
to wszystko moja wina
začať sa učiť
its all my fault
jestem szczęśliwa że ciebie poznałam
začať sa učiť
I'm happy to met you
bardzo przyjemnie ciebie poznać
začať sa učiť
it a pleasure to meet you
nie świruj
začať sa učiť
don't freak out
nie powiedziałaś mi
začať sa učiť
you didn't tell me
Gdzie jest łazienka na tym lotnisku
začať sa učiť
Where is the bathroom in this airport
konkurencja
začať sa učiť
competition
Mój telefon jest rozładowany
začať sa učiť
My phone is dead
nie wiedziałam
začať sa učiť
I did not know
cel
začať sa učiť
aim
to było przepyszne
začať sa učiť
it was delicious
wrócę przed kolacją
začať sa učiť
I'll be back before dinner
Pieniądze to nie wszystko
začať sa učiť
Money is not everything
Czy potrzebujesz ubezpieczenia
začať sa učiť
Do you need insurance
ubezpieczenie zdrowotne
začať sa učiť
health insurance
tablica
začať sa učiť
board
spotkanie
začať sa učiť
meeting
obniżać
začať sa učiť
to decrease
nie bój się podejmować ryzyks
začať sa učiť
don't be afraid to take risks
czy akceptujecie karty kredytowe
začať sa učiť
do you accept credit cards
to nie było częścią umowy
začať sa učiť
it wasn't part of the deal
ubezpieczenie zdrowotne jest darmowe
začať sa učiť
health insurance is free of charge
nie czekaj
začať sa učiť
don't wait
jestem gotowa aby zacząć
začať sa učiť
I'm ready to begin
dlaczego ty zawsze zakładasz najgorsze
začať sa učiť
why do you always assume the worst
Idź prosto
začať sa učiť
Go straight
nie masz wyboru w tej sprawie
začať sa učiť
you have no choice in this matter
Czy masz telefon komórkowy
začať sa učiť
Do you have a mobile phone?
jaką oni mają walutę?
začať sa učiť
what currency do they have
to jest niezależna firma
začať sa učiť
this is an independent company
głupi nieśmiały
začať sa učiť
daft
to dobry początek
začať sa učiť
it's a good start
czyny akcje działania
začať sa učiť
actions
od początku
začať sa učiť
from the start
następny przystanek jest mój
začať sa učiť
next stop is mine
Idę na przystanek autobusowy
začať sa učiť
I'm going to the bus stop
dostawa
začať sa učiť
delivery
dyskusja
začať sa učiť
a discussion
to jest początek
začať sa učiť
this is beginning
co to był za hałas
začať sa učiť
what was that noise?
Przestań robić tyle hałasu
začať sa učiť
Stop making so much noise
co to za okazja
začať sa učiť
what's the occasion
okazja
začať sa učiť
bargain, occasion
Powiedziałbym tak
začať sa učiť
I would have said yes
ona powiedziałaby coś
začať sa učiť
she would have said something
miałbym pieniądze
začať sa učiť
I would have had money
miałbym informację
začať sa učiť
I would have had information
On otworzył by drzwi
začať sa učiť
He would have opened the door
Zarządzałbym biblioteką
začať sa učiť
I would have managed the library
nie mogę uniknąć ruchu ulicznego
začať sa učiť
I can't avoid traffic
znaleźliśmy przystanek autobusowy
začať sa učiť
we found a bus stop
co to za okazja
začať sa učiť
what's the occasion
słyszałeś ten hałas
začať sa učiť
did you hear that noise
Mam wino na tą okazję
začať sa učiť
I have wine for the occasion
Powiedziałbym tak
začať sa učiť
I would have said yes
byłybyśmy szczęśliwe
začať sa učiť
we would have been happy
to byłoby możliwe
začať sa učiť
it would have been possible
to zmieniłoby moje życie
začať sa učiť
it would have change my life
to jest najgorsza plaża
začať sa učiť
this is the worst beach
nie ma ognia bez dymu
začať sa učiť
there is no fire without smoke
nie masz wyboru
začať sa učiť
you do not have a choice
chcę tam iść
začať sa učiť
I want to go there
mam coś do powiedzenia
začať sa učiť
I have something to say
nie ma żadnych wiadomości
začať sa učiť
there are no messages
To nie jest moja sprawa
začať sa učiť
It is not my business, case
nie używaj dużo siły
začať sa učiť
don't use much force
Niech moc będzie z tobą
začať sa učiť
May the force be with you
kto ma moc
začať sa učiť
who has the power
czy Piękno jest ważne
začať sa učiť
is Beauty important
możesz rzucić okiem
začať sa učiť
you make take a look
piękno to nie wszystko
začať sa učiť
beauty is not everything
Spójrz na moją torbę
začať sa učiť
Look at my bag, take a look at my bag
Widzisz różnicę
začať sa učiť
You see the difference
Wiedza to potęga
začať sa učiť
Knowledge is power
to nie robi żadnej różnicy
začať sa učiť
it doesn't make any difference
powodzenia
začať sa učiť
Good luck
Proszę życz mi szczęścia
začať sa učiť
Please wish me luck
tożsamość
začať sa učiť
identity
znaczenie
začať sa učiť
meaning, importance
wyrażenie
začať sa učiť
expression
osobowość
začať sa učiť
personality
Nie lubię jej charakteru
začať sa učiť
I don't like her character
korzyści przewaga zalety
začať sa učiť
advantages
wierzę w szczęście
začať sa učiť
I believe in happiness, in luck
zamierzam zacząć
začať sa učiť
I'm going to start
Zawsze muszę czekać
začať sa učiť
I always have to wait
nie chcę widzieć jak cierpisz
začať sa učiť
I do not want to see how you suffer
Nie chcę cierpieć
začať sa učiť
I do not want to suffer
dotarliśmy do Londynu późną nocą
začať sa učiť
we arrived in London late at night
Nie znam tego wyrażenia
začať sa učiť
I do not know this expression
to nie jest konieczne
začať sa učiť
it is not necessary
Tak to jest konieczne
začať sa učiť
Yes, it is necessary
kiedy tam poszłaś
začať sa učiť
when did you go there
ta metoda oferuje dwie korzyści
začať sa učiť
This method offers two benefits, advantages
Pozwól mi pracować
začať sa učiť
Let me work
Pozwól mi iść
začať sa učiť
Let me go
Pojedźmy autobusem
začať sa učiť
Let's go by bus, let us take a bus
czy jesteś przeciwko mnie
začať sa učiť
are you against me
dla mnie Nie dziękuję
začať sa učiť
not for me thanks
Samolot wyląduje wkrótce
začať sa učiť
The plane will land soon
nasz samolot właśnie ląduje
začať sa učiť
our plane is just landing
Nie mogę już iść dużo dalej
začať sa učiť
I can't walk much farther
mój rachunek jest przekroczony
začať sa učiť
my bill is overdrawn
nie upiłem się
začať sa učiť
I didn't get drunk
poznałam trzech Włochów
začať sa učiť
I met three Italians
Czynsz jest znośny
začať sa učiť
The rent is accessible.
Szukam współlokatora
začať sa učiť
I am looking for a roommate
lodówka
začať sa učiť
a fridge, refigerator
śmieci
začať sa učiť
rubbish, trash
nie rozpakowałam jeszcze walizki
začať sa učiť
I haven't unpacked my suitcase yet
myślałam że restauracja którą Zarezerwowaliśmy jest mniej droga
začať sa učiť
I thought the restaurant we booked was less expensive
Nie ma innego wyboru
začať sa učiť
There is no other choice
bardzo miło z twojej strony
začať sa učiť
Very nice of you
jestem naprawdę głodna
začať sa učiť
i'm really hungry
stęskniony za krajem
začať sa učiť
homesick
w centrum
začať sa učiť
downtown
nie jestem pewna
začať sa učiť
I'm not sure
nie mam dość czasu
začať sa učiť
I don't have enough time
Wyglądasz wspaniale
začať sa učiť
You look great
Znalazłam cię
začať sa učiť
I found you
mam czas
začať sa učiť
I have time
linia jest tam
začať sa učiť
the line is over there
chciałbym zasięgnąć opinii kogoś innego
začať sa učiť
I would like to have a second opinion
chcę tylko spać
začať sa učiť
I just want to sleep
jestem taka zmeczona
začať sa učiť
I'm so tired
czy to kosztuje dodatkowo?
začať sa učiť
does it cost extra?
ostatnio
začať sa učiť
lately, last time
z drugiej strony
začať sa učiť
on the other hand
czy tęsknisz za domem?
začať sa učiť
do you feel homesick
mieszkanie jest w dobrej dzielnicy
začať sa učiť
the apartment is in a good neighborhood
czy akceptujecie zwierzęta w budynku?
začať sa učiť
do you accept pets in the building?
Jakie zwierzęta domowe są dozwolone?
začať sa učiť
what kind of pets do you allow
czy zwierzęta mogą być na dworze?
začať sa učiť
Can pets be outside?
muszę wypełnić formularz zgłoszeniowy
začať sa učiť
I need to fill an application form
Czy mogę zadać pytanie
začať sa učiť
Can I ask a question
Daj mi nóż
začať sa učiť
Give me the knife
ona zadbała o ciebie
začať sa učiť
she took care of you
poszedłem na spacer
začať sa učiť
I went for a walk
potrzebuję twojej pomocy
začať sa učiť
I need your help
gdzie ląduje nasz samolot
začať sa učiť
where our plane lands
jestem spóźniona
začať sa učiť
I am late
z kim poszedłeś
začať sa učiť
who did you go with
zamówmy obiad z dostawą
začať sa učiť
let's order delivery for dinner
nie jedz tego
začať sa učiť
do not eat this
Czy możesz jeść wszystko
začať sa učiť
Can you eat everything
to smakuje obrzydliwie
začať sa učiť
it taste terrible
kupmy coś
začať sa učiť
let's buy some
słabo gotuję
začať sa učiť
I cook badly
kto chce dokładkę
začať sa učiť
who wants more food
Jak długo zajmie mi dotarcie tam
začať sa učiť
How long will it take me to get there
składniki
začať sa učiť
ingredients
Czy możesz jeść wszystko
začať sa učiť
Can you eat everything
to smakuje obrzydliwie
začať sa učiť
it tastes disgusting
kupmy coś
začať sa učiť
let's buy something
to wygląda dobrze
začať sa učiť
it looks good
zamówmy coś
začať sa učiť
let's order something
ile musimy zapłacić
začať sa učiť
how much do we have to pay
kupmy cos
začať sa učiť
let's buy something
to wygląda dobrze
začať sa učiť
it looks good
zamówmy coś
začať sa učiť
let's order something
Ile możemy zapłacić
začať sa učiť
How much can we pay
to zbyt drogie
začať sa učiť
it's too expensive
Czy kiedyś posmakowałeś
začať sa učiť
Have you ever tried it
jaki chcesz smak
začať sa učiť
what flavor do you want
widziałeś o tym
začať sa učiť
did you know that
to takie słodkie
začať sa učiť
it's so sweet
jest za kwaśne
začať sa učiť
it is too sour
one wyglądają dobrze
začať sa učiť
they look good
to zbyt drogie
začať sa učiť
it's too expensive
Czy kiedyś Spróbowałaś tego
začať sa učiť
Have you ever tried this?
jaki chcesz smak
začať sa učiť
which flavor do you want
Wiedziałaś o tym?
začať sa učiť
did you know that ...?
to takie słodkie
začať sa učiť
it's so sweet
Dlaczego? czy to jest kwaśne?
začať sa učiť
Why? is it sour?
Podoba ci się?
začať sa učiť
Do you like it?
jesteś pod moją ochroną
začať sa učiť
you are under my protection
Słyszę głosy
začať sa učiť
I hear voices
mam dwa życzenia
začať sa učiť
I have two wishes
wyglądasz na nerwową
začať sa učiť
you look nervous
co się stało
začať sa učiť
what happened? what's the matter?
co to za słowo?
začať sa učiť
what is this word?
Czy wiesz co to słowo oznacza
začať sa učiť
Do you know what this word means?
Tak wejdź
začať sa učiť
Yes, come in
nie wchodź
začať sa učiť
do not enter
Ile trwa ta podróż?
začať sa učiť
How long does the journey take?
co słychać
začať sa učiť
what's up? how are things?
pośpiesz się Jesteśmy spóźnieni
začať sa učiť
hurry up we are late
myślisz że mamy czas na śniadanie?
začať sa učiť
do you think we have time for breakfast
Czy mogę użyć słownika
začať sa učiť
Can I use a dictionary?
nie wiem jak to przetłumaczyć
začať sa učiť
I do not know how to translate that
Czy wiesz co podkreślić?
začať sa učiť
Do you know what to underlined?
Podkreśliłem to
začať sa učiť
I underlined it
Czy chciałbyś przyłączyć się do nas na lunch
začať sa učiť
Would you like to join us for lunch?
Czyj to komputer
začať sa učiť
Whose computer is this?
przez ten czas
začať sa učiť
during this time
Czy masz jakiś pomysł
začať sa učiť
Do you have any idea
mam pomysł
začať sa učiť
I have an idea
jesteś pewna
začať sa učiť
are you sure
naprawdę?
začať sa učiť
really?
jestem prawie pewien
začať sa učiť
I'm pretty sure
całkowicie rozumiem
začať sa učiť
I completely understand
muszę się pośpieszyć
začať sa učiť
I need to hurry up
Zgadnij znów?
začať sa učiť
Guess again?
Czy mógłbyś mi pomóc?
začať sa učiť
could you please help me
co to słowo oznacza?
začať sa učiť
what does this word mean?
czy zna znaczenie tego słowa?
začať sa učiť
do you know the meaning of this word
nie rozumiem znaczenia tego słowa
začať sa učiť
I don't understand the meaning of this word
zagmatwane
začať sa učiť
confusing
Czy mógłbyś również przetłumaczyć te słowo na angielski dla mnie?
začať sa učiť
Could you also translate this word into English for me
Czy wiesz co to znaczy
začať sa učiť
Do you know what that means?
masz rację
začať sa učiť
you're right

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.