→ Zwroty 10 → Začnite sa učiť / Stiahnite si MP3 Flashcards

otázka		Odpoveď
w grze np. o piłce, sytuacji začať sa učiť		in play
prozaiczne, szare życie začať sa učiť		humdrum life
na końcu, pod koniec začať sa učiť		at the end
na wiele sposobów, pod wieloma względami začať sa učiť		in many ways
walczyć przeciw komuś začať sa učiť		fight against somebody
po raz pierwszy začať sa učiť		for the first time
zawierający dużo czegoś, bogaty w coś začať sa učiť		high in something / rich in something
zależeć od czegoś / kogoś začať sa učiť		depend on something/ somebody
przyłączyć się do czegoś začať sa učiť		join something
przysiąść się do kogos, dosiąść się do kogoś začať sa učiť		join somebody / sit by somebody
starać się na rzecz czegoś začať sa učiť		work for something
pasować komuś začať sa učiť		work for somebody This date works for me.
zacząć od czegoś začať sa učiť		begin with something
wyjść z czegoś (np. z kryzysu) začať sa učiť		come out of something
mieć pełną kontrolę nad czymś začať sa učiť		have a lock on something
powiedzmy, że začať sa učiť		let's say (that)
zdenerwować się, zestresować się začať sa učiť		get stressed
za pomocą czegoś, w drodze czegoś začať sa učiť		by means of something
przyjść do głowy, strzelić do głowy (komuś) začať sa učiť		come to mind
zapiąć guzik začať sa učiť		do up a button
w którym začať sa učiť		in which
starać się przekonywać ludzi, którzy już są do czegoś przekonani začať sa učiť		preach to the choir
pod każdym względem začať sa učiť		on all counts
być w jakiejś sytuacji, doświadczać czegoś (szczególnie czegoś nieprzyjemnego) začať sa učiť		be in for something
być dla kogoś, czegoś nieodpowiednim miejscem začať sa učiť		be no place for somebody / something
być całkowicie nieakceptowalnym začať sa učiť		have no place Cursing has no place in this house.
przede wszystkim, nade wszystko začať sa učiť		above all
dobrze byłoby začať sa učiť		it might be as well/ it would be as well
czynić zło začať sa učiť		do evil If you do evil, you won't go to heaven.
przesuwać granice (odkrywać nowe rzeczy) začať sa učiť		push back the frontiers
troszczyć się o coś, troskać się o coś (zajmować się czymś) začať sa učiť		be concerned with something
podsumowując, reasumując začať sa učiť		to sum up
równo, dokładnie o (np. północy) začať sa učiť		at (on) the stroke of something
prowadzić, wskazywać drogę również metaforycznie začať sa učiť		lead the way Lead the way, I've never been here before.
na czyjeś żądanie, na czyjąś prośbę začať sa učiť		at somebody's behest
uciąć sobie drzemkę, zdrzemnąć się, zasnąć na chwilę začať sa učiť		take a catnap/ have a snooze
zaangażować się w coś, co kogoś przerasta začať sa učiť		be (get) in over one's head
spaść z nieba (zjawić się nieoczekiwanie, ale w momencie w którym potrzebna jest pomoc) začať sa učiť		be a godsend
dobiegać końca začať sa učiť		draw to an end
prawdę mówiąc, prawdę powiedziawszy začať sa učiť		truth be told
na pamiątkę czegoś začať sa učiť		in remembrance of something In remembrance of her wedding, she was given a gift.
nacisnąć na hamulce, depnąć na hamulce zarówno dosłownie jak i metaforycznie začať sa učiť		slam the brakes
zmywać naczynia začať sa učiť		do the dishes/ wash the dishes
pokonać kogoś, wygrać z kimś začať sa učiť		beat somebody Poland has never beaten Spain.
być w gotowości začať sa učiť		be good to go Tell me when you want to leave. I'm good to go.
z dużą prędkością začať sa učiť		at high speed
w najlepszym wydaniu, w najlepszym rodzaju začať sa učiť		at one's finest
dynamicznie wybuchać, dynamicznie przemieniać się w coś (np. w bunt) začať sa učiť		erupt into something
wynosić przeciętnie začať sa učiť		average out at something
oparcie (na czymś lub na kimś), poleganie (na kimś), zdawanie (się na coś) [ začať sa učiť		reliance on something
zaufanie (do kogoś), ufność (w coś začať sa učiť		reliance on somebody
pojawić się na rynku, wchodzić na rynek (np. o produkcie) začať sa učiť		hit the streets
być na czyjejś łasce začať sa učiť		be at the mercy of somebody
za zakrętem začať sa učiť		around the bend Her house is just around the bend.
nic o tym nie wiem; o ile mi wiadomo, to nie začať sa učiť		not to my knowledge
od razu kogoś polubić, zainteresować się kimś (poczuć do kogoś sympatię) začať sa učiť		take a shine to somebody Martin took a shine to Susan. He says she's pretty.
pozostawić kogoś bez odpowiedzi, sprawić, by ktoś czekał na odpowiedź začať sa učiť		leave somebody hanging
wiązać koniec z końcem začať sa učiť		make ends meet
wszystkimi dostępnymi środkami, w jakikolwiek sposób, wszelkimi sposobami začať sa učiť		by any means
jechać w trasę začať sa učiť		go on tour
bardzo, aż za bardzo začať sa učiť		only too/ all too The week passed all too quickly, and it was time to go back home.
wynajmować (komuś) začať sa učiť		rent out
pozbawiony czegoś začať sa učiť		deprived of something
wiązać się z ryzykiem zrobienia czegoś/ ryzykować zrobienie czegoś začať sa učiť		run the risk of doing something
podłożyć pod coś ogień, podpalić coś začať sa učiť		set fire to something / set light to something
ostro kogoś krytykować začať sa učiť		hit out at somebody
osoba czująca się nieswojo w danej sytuacji začať sa učiť		a fish out of water
ponieważ, w wyniku czegoś začať sa učiť		now/ now that I cannot drink now that I'm pregnant
zatrzymać się na nocleg začať sa učiť		lay over We should lay over at this hotel
przeciwnik czegoś začať sa učiť		enemy of something
obawiać się czegoś začať sa učiť		be afraid of something
zaręczyć się začať sa učiť		get engaged
jesteś kochana, jesteś kochana (jako podziękowanie za pomoc, uprzejmość, itp.) začať sa učiť		you're a peach "I have a gift for you!" "Thanks, you're a peach."
być odstawionym na boczny tor, zostać odstawionym na boczny tor, być odłożonym na później začať sa učiť		be/ go on the back burner
uginać się pod czymś (np. pod naciskiem, pod presją) začať sa učiť		cave in to something
być z powrotem začať sa učiť		be back
Wszystko mi jedno.; Nie zależy mi.; Nie obchodzi mnie to.; Mam to gdzieś. začať sa učiť		I don't care
proszę, wytłumacz začať sa učiť		pray tell
trzymający w napięciu začať sa učiť		cliffhanging
opuścić coś (np. szybę w samochodzie) začať sa učiť		wind down Wind the window down, I can't hear you.
utknąć (np. na lotnisku) začať sa učiť		be stranded
O której godzinie? začať sa učiť		At what time?
Dzwonię w imieniu... začať sa učiť		I'm calling on behalf of...
Dzwonię w sprawie... začať sa učiť		I'm calling about
pomylić kogoś z kimś začať sa učiť		mistake somebody for somebody I'm sorry, I mistook you for Beth.
ktoś inny začať sa učiť		somebody else Go ask somebody else.
błagać kogoś začať sa učiť		beg of somebody I beg of you to be prepared for the worst.
osiągnąć wiek, w którym traci się niektóre przywileje začať sa učiť		age out
przecietnie, średnio začať sa učiť		on average/ one with another I earn $3000 on average.
odwieść kogoś od czegoś (robienia), wyperswadować komuś coś začať sa učiť		talk somebody out of (doing) something
zmarszczyć brwi začať sa učiť		furrow one's eyebrows
być miłym začať sa učiť		play nice Play nice, the meeting will be over soon.
oficjalnie kogoś uprzedzić o czymś, oficjalnie kogoś powiadomić o czymś, oficjalnie kogoś ostrzec o czymś začať sa učiť		put someone on notice
znaleźć się w impasie, utknąć w martwym punkcie začať sa učiť		be at an impasse
jak mówią, podobno, rzekomo, według doniesień začať sa učiť		reportedly The project will reportedly have paid for itself by 2020.
w niebezpieczeństwie začať sa učiť		on the chopping block
pod znakiem zapytania začať sa učiť		on the chopping block
zachodzić w ciążę začať sa učiť		get pregnant/ become pregnant +with = nie w sensie z kimś - 2 płcia ale dzieckiem!
być w ciąży začať sa učiť		be pregnant
zrobić komuś brzuch (spowodować, że kobieta zajdzie w ciążę) začať sa učiť		get somebody pregnant/ make somebody pregnant
wkrótce potem, niedługo potem začať sa učiť		soon afterwards/ shortly thereafter
być w stanie coś zrozumieć, pojąć coś, ogarnąć začať sa učiť		get one's head around something
iść na nabożeństwo začať sa učiť		go to the church Go to the church and pray with us.
powiększyć się z jakiegoś powodu začať sa učiť		swell with something
mieć szeroki gest, nie liczyć się z pieniędzmi začať sa učiť		be a big (high) spender
minimalnie začať sa učiť		at the minimum
gdyby tylko mieć okazję, przy pierwszej nadarzającej się okazji začať sa učiť		given the chance/ given half a chance
zostawać zapamiętanym, zostawać zapisanym začať sa učiť		go down Your act will go down.
zawieszać się (o komputerze) začať sa učiť		go down My computer went down during the installation of a program
przegrywać (np. zawody, wybory) začať sa učiť		go down She went down by one vote.
mieć chętkę coś zrobić, bardzo czegoś chcieć začať sa učiť		be itching to do something
do przyjęcia (np. pomysł) začať sa učiť		palatable I think your idea is palatable
sprawiać wrażenie, być odbieranym jako začať sa učiť		come off as
słuchać muzyki začať sa učiť		listen to music I listen to music on my way to work.

Zwroty 10

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac