|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
we employ people because of their competence and dismiss them because of their character
|
|
|
wypowiedzenie umowy o pracę začať sa učiť
|
|
termination of the employment contrac She mentioned that someone did a good job with the formal documents, like the termination of the employment contract.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
According to Polish law, you should explain to a worker why you want to terminate their employment.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She wasn't doing her work, refused cooperation, was sabotaging tasks, and didn't submit the CIT declaration for 16 companies.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the reason for dismissal was connected to her behavior towards the team accountant and the rest of the coworkers - aggressive behavior, disrespecting people; impolite behaviour that shows no respect towards someone or something
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She was surprised that anyone intervened on her behalf.
|
|
|
rozwiązanie umowy za porozumieniem stron začať sa učiť
|
|
termination of a contract by mutual consent, We prepared three versions: termination of a contract by mutual consent, termination of a contract by the employer with notice, and disciplinary termination.
|
|
|
wypowiedzenie umowy przez pracodawcę z uzasadnieniem začať sa učiť
|
|
termination of a contract by the employer with notice
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
. In the end, she decided to resign from the job herself, but she had a condition: without providing work and retaining the right to remuneration for three months
|
|
|
rezygnacja z pracy (decyzja pracownika) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
retaining the right to remuneration for three months; to continue to keep something
|
|
|
osiągnięcia w życiu zawodowym začať sa učiť
|
|
We have a new person, and it's too soon to judge their performance.
|
|
|
przerwać, rozwiązać, zakończyć začať sa učiť
|
|
If something terminates, it ends, and if you terminate something, you make it end.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
paid work that someone does for a person or company
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
