otázka |
Odpoveď |
ihre älteste Tochter ist verkorkst začať sa učiť
|
|
jej najstarsza corka jest zepsuta
|
|
|
začať sa učiť
|
|
być źle wychowanym, być zepsutym
|
|
|
etwas ist an dieser Sache faul začať sa učiť
|
|
coś śmierdzi w tej sprawie
|
|
|
začať sa učiť
|
|
śmierdzieć (w sensie nie zgadzać się)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
halte durch und gibt nicht auf začať sa učiť
|
|
wytrwaj i nie poddawaj się
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sie hat wieder über mich gelästert začať sa učiť
|
|
|
|
|
über jemande/etwas lästern začať sa učiť
|
|
|
|
|
du hast mir ein Lächeln ins Gesicht gezaubert začať sa učiť
|
|
wywołałeś uśmiech na mojej twarzy
|
|
|
sie ist nicht auf den Mund gefallen začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mein Fuß ist eingeschlafen začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
abschließend lässt sich sagen dass začať sa učiť
|
|
na zakończenie można powiedzieć, że
|
|
|
das bildest du dir nur ein začať sa učiť
|
|
|
|
|
du gehst mir auf den Keks začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ich habe die beiden verkuppelt začať sa učiť
|
|
|
|
|
unser Fernseher ist im Eimer začať sa učiť
|
|
nasz telewizor jest zepsuty
|
|
|
er ist heute total neben der Spur začať sa učiť
|
|
on jest dzisiaj totalnie rozkojarzony
|
|
|
er hat echt einen an der Klatsche začať sa učiť
|
|
on jest naprawdę popieprzony
|
|
|
das lasse ich mir nicht entgehen začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
du hast mich schon wieder hängen lassen začať sa učiť
|
|
Znowu zostawiłeś mnie na lodzie
|
|
|
dein Urlaub können wir jetzt knicken začať sa učiť
|
|
urlop możemy sobie teraz wybić z głowy
|
|
|
machs gut und pass auf dich auf začať sa učiť
|
|
Trzymaj się i uważaj na siebie
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ich habe das auf dem Schirm začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
das Schaubild, das Diagramm začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
der Schein, die Schauspielerei začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
entgegen dem / gegen den Uhrzeigersinn začať sa učiť
|
|
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
|
|
|
sich vor etwas drücken + Akkusativ začať sa učiť
|
|
|
|
|
aktueller Stand der Dinge začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
entgegengesetzt, umgekehrt začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
być dostępny w czterech egzemplarzach
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
unterbewusst vorhanden sein začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
für jemanden eine Last sein začať sa učiť
|
|
|
|
|
mir ist ein Stein vom Herzen gefallen začať sa učiť
|
|
kamień spadł z mego serca
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
podjąć działanie, przejść do czynu
|
|
|
začať sa učiť
|
|
specjalizować się w czymś
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
trotz vieler Schwierigkeiten začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
aus jemandes Unglück Nutzen ziehen začať sa učiť
|
|
żerować na czyimś nieszczęściu
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
die Untersuchungsergebnis začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
die Betätigung, die Tatsache začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
das Fazit aus etwas ziehen začať sa učiť
|
|
wyciągnąć wniosek z czegoś
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sorgen für etwas + Akkusativ začať sa učiť
|
|
być odpowiedzialnym za coś, zatroszczyć się o
|
|
|
sich bedanken bei jemandem für etwas začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sich mit der Forschung vertrauen začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zając stanowisko w jakiejś sprawie
|
|
|
viel Wert legen auf + Akkusativ začať sa učiť
|
|
przywiązywać dużą wagę do czegoś
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
der Verdienst, das Einkommen začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
über etwas + Akkusativ stolpern začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
es war leicht vorauszusehen začať sa učiť
|
|
było to łatwe do przewidzenia
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
in Aussicht stellen, etwas versprechen začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sein blaues Wunder erleben začať sa učiť
|
|
zostać niemile zaskoczonym
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Przedział dla niepalących
|
|
|
schmal/ breit in der Hüften začať sa učiť
|
|
wąska/ szeroka w biodrach
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
unentbehrlich, unerlässlich začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jemanden / etwas missachten začať sa učiť
|
|
|
|
|
ich bin sehr beschäftigt, ich habe alle Hände voll zu tun, ich habe viel um die Ohren, ich habe viel am Hals, ich ersticke in Arbeit, ich muss heute viel erledigen začať sa učiť
|
|
|
|
|