zestaw 70. idiomy sportowe

5 1 16 informačný list Monika1980

otázka		Odpoveď
legalny, uczciwy začať sa učiť		above board
zmieniać reguły gry začať sa učiť		move the goalposts
trafić w dzisiątkę začať sa učiť		score a bullseye
unieść się gniewem začať sa učiť		go off the deep end
najlepsza pozycja startowa začať sa učiť		pole position
wbrew wszystkim przeciwnościom začať sa učiť		against all the odds
zrobić falstart, zbytnio się z czymś pośpieszyć začať sa učiť		jump the gun
całkiem inna sytuacja začať sa učiť		different ballgame
twoja kolej začať sa učiť		the ball is in your court
osoba umiejąca przegrywać začať sa učiť		a good sport
osoba nie umiejąca przegrywać začať sa učiť		a bad sport
wykluczyć kogoś začať sa učiť		count sb out
skończyć coś začať sa učiť		go the full distance
komplikacja, problem začať sa učiť		setback
pokonać, przezwyciężyć začať sa učiť		overcome
nakręcony na wygrywanie začať sa učiť		driven to win