|
otázka |
Odpoveď |
Zawsze stara się wyjść z opresji, podczas gdy inni muszą ponosić konsekwencje jego zachowania. začať sa učiť
|
|
Er versucht immer, sich aus der Affäre zu ziehen, während die anderen die Konsequenzen für sein Verhalten tragen müssen.
|
|
|
Nie chcę się wtrącać, ale mam wrażenie, że ona nie mówi całej prawdy. začať sa učiť
|
|
Ich will mich da nicht einmischen, aber ich habe das Gefühl, dass sie nicht mit der ganzen Wahrheit rausrückt.
|
|
|
Gdybyś nie odkładał wszystkiego na ostatnią chwilę, nie byłbyś teraz tak zestresowany. začať sa učiť
|
|
Wenn du nicht alles bis auf den letzten Drücker aufgeschoben hättest, müsstest du dir jetzt nicht so einen Stress machen.
|
|
|
Nie rozumiem, jak on może udawać, że nic się nie stało, skoro sam wywołał cały ten chaos. začať sa učiť
|
|
Ich kann nicht nachvollziehen, wie er so tun kann, als wäre nichts passiert, wo er doch selbst das ganze Chaos angerichtet hat.
|
|
|
Gdybym wiedział wcześniej, że on próbuje mnie wrobić, nie dałbym się tak łatwo nabrać. začať sa učiť
|
|
Wenn ich früher gewusst hätte, dass er versucht, mir etwas anzuhängen, wäre ich nicht so leicht darauf reingefallen.
|
|
|
Nie mam pojęcia, co on teraz wyprawia, ale coś mi mówi, że to się nie skończy dobrze. začať sa učiť
|
|
Ich habe keine Ahnung, was er schon wieder ausheckt, aber irgendetwas sagt mir, dass das nicht gut ausgehen wird.
|
|
|
Gdyby nie wtrącał się nieustannie w sprawy innych ludzi, nie musiałby teraz wysłuchiwać oskarżeń. začať sa učiť
|
|
Wenn er sich nicht ständig in fremde Angelegenheiten eingemischt hätte, müsste er sich jetzt keine Vorwürfe anhören.
|
|
|
Nie rozumiem, dlaczego ona ciągle próbuje uchylić się od odpowiedzialności zamiast w końcu przyznać się do błędu. začať sa učiť
|
|
Ich kann nicht nachvollziehen, warum sie ständig versucht, sich vor der Verantwortung zu drücken, anstatt endlich einen Fehler zuzugeben.
|
|
|
Gdyby nie traktował tej sprawy tak lekko, nie musielibyśmy teraz zmagać się z całym tym chaosem. začať sa učiť
|
|
Wenn er vorher die Sache nicht auf die leichte Schulter genommen hätte, müssten wir jetzt nicht das ganze Chaos wieder in Ordnung bringen.
|
|
|
Gdybyś byl szczery od początku, nie musielibyśmy teraz łamać sobie głowy nad tym, co się naprawdę wydarzyło. začať sa učiť
|
|
Wenn du von Anfang an mit offenen Karten gespielt hättest, müssten wir uns jetzt nicht den Kopf darüber zerbrechen, was wirklich passiert ist.
|
|
|
